Page 21 - MIN.ARENDS

A5
EDITORIAL/COLOFON Diasabra 28 OctOber 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Situacion financiero ainda

Redaccion Ehecutivo
no ta di canta macamba
Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
Cristian Soto Garcia(hefe suplente) Den ocho luna gobierno a cay atras casi 75 miyon na entrada
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Redaccion Den un entrevista reciente e ministro sa- logicamente den e raportahe di segundo

Benjamin Romero liente di Finanzas a expresa cu na su salida kwartaal, a keda atras 67 miyon florin, en
comparacion cu e pronostico di likidez, cu
awor en todo caso e situacion ta menos ur-
Leo Maduro gente cu e tabata na 2014 na su entrada, unda ta forma parti di e raportahe standard cu
Efraim Odor e situacion ‘no tabata di canta macamba’, pa Finanzas mester entrega cada tres luna. Por
Fabiola Cardenas usa e expresion cu e pronuncia. conclui cu mientras e pronostico tabata in-
Luis Villegas dica un entrada total di Afl. 823,3 miyon pa

Ehecutivo di Benta Naturalmente e tin algun punto na su fabor. e prome ocho lunanan di aña, e entrada real
Te na e momento aya, y incluyendo e aña no tabata mas cu Afl. 749,9 miyon, un defi-
Marijke Croes-Luidens 2014, Aruba su finanzas tabata moviendo cu cit di Afl. 73,4 miyon.
Fotografo velocidad di luz den direccion di un abismo,
na un ritmo di deficit anual di 300 pa 400 Pa haci un comparacion: na mita di aña, lo a
Dino Tromp miyon pa aña. drenta Afl. 603 miyon den caha di gobierno
segun pronostico, y en realidad esaki tabata
Aviso y Arte Esey no ta e caso mas; a logra reduci e deficit Afl. 587,7 miyon. Na e momento ey ainda
Sandra Loefstop di presupuesto gradualmente, incluyendo e e buraco tabata solamente Afl. 15,3 miyon,
actonan acrobatico cu awor e mes ta bisa cu pero nos por mira cu den apenas dos luna di
Lisa Tromp el a haci, te na e norma palabra cu Hulanda, tempo e diferencia entre pronostico y reali-

Administracion bao supervision di CAft. dad a habri te na casi 60 miyon extra.
Como agravante nos por mira cu e luna
E pregunta naturalmente mester ta unda ‘caro’ di cobra winstbelasting, mei, a pasa
Mariette Engelhart Aruba lo ta para actualmente, si e Hulan- caba y e entradanan ta kedando atras sev-
Martha Arteta de Ariza desnan no a tuma rienda di e asunto. Pero eramente, manera nos a indica algun tem-
bueno, nan a haci esey y nan presencia lo po pasa den un articulo riba e topico ey. E
Distribucion keda un realidad pa basta tempo. otro indicadornan tambe ta kedando atras,

Jenny Kelly Di otro banda, e ministro saliente no a logra manera BBO, cu a aumenta compara cu
para e crecimento di debe nacional, aunke 2016, pero ta kedando leu di e pronostico
Coleccion naturalmente el a crece menos lihe cu ta- pa e aña aki.
bata e caso prome. Asina na final di 2014 Ademas di tur esaki nos mester tene cuenta
Evelinda de Cuba - Tromp nos debe compara cu GDP tabata 81,9% cu e hecho cu tabata aña di eleccion y esey
mientras cu na fin di 2016 e tabata 84,3%. ta implica cu ainda e caha di Pandora, cu tur
Pre Press E pregunta actual ta, den ki direccion nos ta e gastonan extra di campaña mester drenta.

Luis Fernando Arenas (Hefe) bayendo na e momento aki. Pa e tempo ey e ministro entrevista lo no
t’ey mas pa duna cuenta, y e gobierno nobo
Pablo Libre Pa esey tin dos punto importante cu lam- mester bay lidia cu esaki. Nos ta curioso pa
Press entablemente no a toca den e entrevista, sa ta kico e kier pone den su presupuesto

Roland Schenker (Hefe) o en todo caso a evadi e aspecto clave di e complementario pa e aña aki, mirando e
asunto. Uno ta e presupuesto 2018 cu ta tendencia innegable cu tin den e rumbo di
Omar Ramirez bay ta un reto bastante grandi, unda mester principalmente e entradanan. Di e banda
Martin Boekhoudt tene cuenta cu un cantidad di asunto cu ta ey mira, lo ta interesante pa sa, si acaso un
Yair Gambin aumenta gasto, mientras cu hustamente e formacion di gobierno tarda considerable-
Francis Dirksz aña ey lo mester bay spaar como 25 miyon mente, con e ta bay haci pasobra e lo no por
Colaboracion florin, segun e plan pa reduci debe publico, haci nada otro cu enfrenta e realidad cu nan
palabra entre Aruba y Hulanda y documenta mes a causa. Naturalmente cu e gobierno
Assiociated Press den e ley di supervision di CAft. nobo ta ansioso pa sinta y lo no bay retrasa
Ret Karibense e proceso innecesariamente, djis pa pone e
Upload Media Aruba E otro reto grandi ta e sorpresanan nega- ministro saliente den pijnbank.
Yakari Gabriel tivo cu ta bay tin ainda den aña 2017, unda Di tur manera, ta birando dia pa dia mas cla,
Afiliacion gobierno no ta logra realisa e entradanan cu e pronostico di Conseho Consultivo aña
fabuloso cu e refineria lo a trece aden. Ac-
pasa tabata corecto, cu nos lo a bay mira un
Sociedad Interamerica tualmente e cifranan di Banco Central pa di diferencia negativo den entrada di alrededor
ocho luna di aña a drenta y por constata cu di Afl. 130 miyon, si e proyecto di rehabili-
di Prensa (SIP) e entradanan ta kedando bastante atras riba tacion di e refineria no cana manera gobi-
D IR E C C IO N e pronostico di e ministerio mes pa loke ta erno tabata pinta esaki. Probablemente lo
Adres: Weststraat #22 likidez den e aña aki. no tin otro manera pa resolve esaki cu fia
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Nos por mira cu por ehemplo e entradan- placa, ademas di e reto di 2018 cu ta sigui
Email: noticia@bondia.com an total den e dos lunanan despues di mita inmediatamente su tras. Forsa na e gobierno
aviso@bondia.com di aña, juli y augustus, cu no tabata inclui di coalicion nobo.
Website: www.bondia24.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.