Page 29 - AM SEPT 17 2020
P. 29

11
                        Djamars 15 sèptèmber 2020

                                                                                                                   Farouk Odalis riba tereno di
                                                                                                                   haf, kende a puntr’é ku si el a
                                                                                                                   kaba ku su trabou pa “klaar in”
                                                                                                                   e barku. Sin sa ku Odalis tabata
                                                                                                                   referí na Hilma Hooker, Ramirez
                                                                                                                   a puntra Farouk di kua barku e
                                                                                                                   tabata papia. Farouk na e mo-
                                                                                                                   mentu ei a informá ku Hilma
                                                                                                                   Hooker tabata e barku di kua
                                                                                                                   nan a papia ku Donato Blasinni
                                                                                                                   dos siman promé na Zeezicht.
                                                                                                                      Ramirez a bisa Odalis ku
                                                                                                                   enbèrdat  e  tabata  na  bordo  di
                                                                                                                   Hilma Hooker, pero no pa hasi
                                                                                                                   “inklaring”, sino pa hasi un kon-
                                                                                                                   tròl na bordo huntu ku outori-
                                                                                                                   datnan  polisial.  Esaki  tabata
                                                                                                                   djaweps 7 di yüni 1984.

                                                                                                                            Farouk tabata sa
                                                                                                                      Farouk Odalis, promé ku po-
                                                                                                                   lis i duaneronan a subi na bordo
                                                                                                                   di Hilma Hooker, tabata sa kaba
                                     Aki por mira Hilma Hoker na waf di sùit.
                                                                                                                   ku esaki tabata e barku di kua
                                                                                                                   Blasinni a papia dos siman pro-
       mi a drenta e kombersashon i  Blasinni pa drenta negosashon  Donato Blasinni a papia maso-                  mé.  Pero Odalis  no a  informá
       a komprondé ku Blasinni taba-       ku Paul Heuvelhak (nòmber fik-      ménos dos siman promé sintá         Ramirez di yegada di e barku.
       tin un barku biniendo Boneiru  tisio) tokante e negoshi di salu.        na Restorant Zeezicht. Pero e          Un dia promé, djarason 6 di
       for di Trinidad. M’a puntr’é kon                                        no tabata sigur.                    yüni  1984  tra’i  mèrdia,  Farouk
       grandi e barku ta i el a kontestá                  Doño                                                     Odalis tabata bayendo kas na
       ku no tabata un barku dje grandi       For  di  e  kombersashon  ku                Listramentu              momentu ku un taksista a dun’é
       ei.  For di e kombersashon en-      Donato Blasinni, Ramirez a             Sergio      Ramirez       den    señal pa para riba kaya. Na
       tre  Farouk  i e hòmber,  m’a bin  komprondé ku e hòmber aki ta-        deklarashon na polis: “Riba dia     momentu ku  el a  para,  Farouk
       komprondé ku tabatin problema  bata doño di e barku.  Blasinni  5  di  yüni  1984  pa  masoménos            a bin ripará ku Donato Blasinni
       ku un dje mastnan di e barku i  a bisa ku kisas e barku tabata  kuartu pa seis di atardi e barku            tabata sintá den e taksi banda
       tambe ku mester a hasi sierto  na  kaminda kaba  pa  Boneiru.  Hilma  Hooker,  nabegando  bou               di e shofùr. Blasinni a paga e
       trabou na tapa di e bodega. Ta  Sergio Ramirez no a sospechá  di bandera kolombiano, a drenta               taksista i a subi den e pikòp di
       parse ku Blasinni kier a laga hasi  ku tabatin algu ilegal ku e barku  bahia di Kralendijk. Informashon     Farouk i huntu nan a bai Zeez-
       e trabounan di reparashon na  aki. E no tabatin niun sospecho  ku mi a risibí, komo duanero, ta-            icht, ku a hunga un papel impor-
       Boneiru, komo ku aki e trabou-      kontra Blasinni, ku a presentá i  bata indiká ku entre otro e barku     tante den e kaso aki, pa papia.
       nan ei lo a sali mas barata. E  profilá su mes komo un persona  tabata konfrontá problema ku                Sintá den veranda di e restorant
       hòmber no a menshoná nòmber  korekto.                                   su motornan. Komo ku e kapi-        aki Blasinni a bisa Odalis ku e
       i otro detayenan di e barku.”          Den e kombersashon ei ai-        tan no tabata sa ken ta agente      barku  di  kua  nan  a  kombersá
          Ramirez, siendo duanero,  nda Blasinni no a menshoná  di e barku na Boneiru, tampoko                     dos siman promé den e mesun
       no  tabata  deskonosí  ku  e  sek-  nòmber di e barku na Farouk  ken tabata e doñonan, m’a dis-             restorant, tabata den bahia di
       tor marítimo di Boneiru. Asina,  Odalis i Sergio Ramirez. Mesun  idí di hasi un kontròl na bordo di         Kralendijk. El a mustra Farouk
       a base di su funshon, e tabata  dia, no masha ratu despues di  e barku aki huntu ku e personal              Odalis e barku Hilma Hooker,
       sa ku e tempu ei Antilles Inter-    e enkuentro na Restorant Zeez-      di Duana ku ta kai bou di mi.       ku  Farouk  a  mira  e  dia  promé
       national Salt Company (AISCO)  icht, Blasinni a sali den kompa-         Huntu ku personal di polis nos a    kaba i a kalkulá ku kisas tabata
       tabata buskando barku pa trans-     nia di e dama pa Aruba, en todo  subi na bordo, kaminda e kapi-         e barku ei enbèrdat. Ta parse ku
       portá salu pa eksterior. Tendien-   kaso esei Odalis a dedusí for di  tan a informá ku e tabata kon-        e barku tabatin algun dia kaba
       do di Blasinni ku no tabata trata  e kombersashon.                      frontando problema ku motor di      den besindario di Klein Boneiru.
       di un barku asina grandi, el a         Masoménos 11 dia despues,  e barku. Na e momentu ei ainda               Donato Blasinni a splika
       puntra e Italiano ku si no tabata  djamars 5 di yüni, Farouk Oda-       mi no tabata sa ku e barku Hilma    Farouk ku e barku a konfrontá
       un bon idea pa, unabes e barku  lis ta yega Boneiru for di Kòr-         Hooker tabata e mesun barku ku      problema ku motor i ku lo mes-
       ta na Boneiru pa trabounan di  sou, na unda el a bai atendé  Donato Blasinni a referí n’e den               ter a tou esaki hiba haf. Nèt na
       reparashon, e negoshá ku Paul  algun asuntu di negoshi, i a  e kombersashon di dia 26 di mei                e momentu ei Raymond Jones
       Heuvelhak, gerente general di  mira un barku ankrá den bahia  1984 na Restorant Zeezicht”.                  (nòmber fiktisio), supervisor di e
       AISCO, tokante posibilidat pa  di Kralendijk. Esaki a hala su at-          Un detaye ku a hala atenshon     toubotnan di BOMAS, un kom-
       transportá salu.                    enshon, sigur komo empresario  di Ramirez, ta e echo ku un dje          pania di BOPEC, a pasa dilanti
          Blasinni no a haña esaki un  aktivo den sektor marítimo, pa-         tripulantenan di Hilma Hooker a     Restorant Zeezicht i Farouk a
       mal idea. Farouk a bisa Blasin-     sobra barkunan no sa tira anker  bisa ku na Boneiru nan lo a topa       yam’é. Farouk a sera Raymond
       ni ku e no mester preokupá pa  masha den e bahia aki. Normal-           ku un hòmber italiano ku snòr i     konosí ku Donato. Farouk a
       buska un agente na Boneiru pa  mente nan ta bin mara na waf òf  ku e persona ei tabata respon-              puntra Raymond ku si e por a
       e barku, komo ku e mes lo aten-     tabata keda kapia sperando riba  sabel pa e barku.                      regla pa tou Hilma Hooker trese
       dé e trámitenan aki. Ramirez lo  lugá pa nan mara na waf.                  Despues  di  a kumpli ku  su     waf,  sin kobra pa esaki.  Jones
       yud’é ku “inklaring” i “uitklaring”    Na momentu ku Odalis a  tarea komo selador na bordo di               a keda pa bai wak kiko e por a
       di e barku.                         mira e barku, el a pensa ku ki-     e barku, listrando den tur huki,    hasi.
          Farouk  Odalis  a proponé  sas esaki tabata e barku di kua  Ramirez a topa ku su amigu
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34