Page 9 - AM SEPT 17 2020

Diahuebs, 17 September 2020 AWEMainta 9

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):

Traimerdia celebrando 24

aña di tremendo trabou!!

UN felicitacion n’e organisacion Un lugar sigur caminda mayornan
completo di Traimerdia ta na su den tur trankilidad por laga nan yi-
lugar! unan bou supervision y guia di pro-

Dia 16 di september 2020 (ayera) fesionalnan.
nan a cumpli 24 aña desplegando Sigur esaki ta di hopi balor pa nos

un tremendo trabou! famianan caminda mayornan tin
un preocupacion menos y por par-
Sigur Traimerdia ta fomenta de- ticipa den tur trankilidad n’e pro- drama, pintamento, obra di man,
saroyo y formacion sano di nos ceso laboral. deporte, wega y recreacion.

muchanan despues di oranan di Banda di e aspecto di enseñansa en
scol. Esaki nan ta haci mediante di general nan ta haya guia den tra- Na Bureau Traimerdia completo

cuido y guia di calidad. hamento di huiswerk. Mas cu claro masha masha pabien y sigui cu
nan ta duna atencion na desaroyo boso trabou asina importante pa
Manera ta conoci Traimerdia ta general y social- emocional di nos nos muchanan y nos comunidad,

destina pa muchanan cu ta bay scol muchanan mediante actividadnan Shailiny Tromp-Lee a finalisa su
preparatorio, basico y special. riba tereno di p.e. baile, musica, mensahe.

Awor cu Ley di ‘Ombudsman’, Defensor di Pueblo a pasa den Parlamento,

Lo cuminsa e proceso pa ancra esaki den nos constitucion

y Parlamento lo nombra e Defensor di Pueblo

Prome Minister Evelyn Wever-Croes E Defensor di Pueblo mester evalua ta un nombramento haci dor di Parla-
dialuna mainta a duna di conoce cu kehonan encuanto diferente aspecto mente y totalmente independiente di

Gobierno di Aruba a enfatisa cu Aru- di e aparato gubernamental y semi- Gobierno mustrando asina e impor-
ba a habri un siman di hubilo cu e dos gubernamental. E mester defende e tancia di e nombramento aki. Tambe

leynan cu a pasa siman pasa den Par- interes di e ciudadano y supervisa e lo mester cuminsa traha riba e oficina
lamento. E ley di Defensor di Pueblo, calidad di e servicionan publico den di e Defensor di Pueblo cual gasto ta
Ombudsman y e Ley di Financiamento un pais. Cu otro palabra e Defensor di cay bou di e presupuesto di Ministerio

Politico. Esaki, segun Prome Minister Pueblo lo yuda comunidad investigan- di Asuntonan General.
nos por considera un hubilo, pasobra do nan keho y of denuncia. Tin fondo disponibel y e kwartiermak-

Aruba t’e prome pais den Reino cu no Tambe lo bay tin un ‘Kinder-Ombuds- er señora Sahaira Kelly ta encarga
tabatin un Defensor di Pueblo. man’ kende lo atende especialmente p’asina pronto e oficina di Defensor di
cu temanan di abuso fisico y sexual di Pueblo wordo realisa.

E Ombudsman ta Defensor di Pueblo, mucha, derecho di mucha riba ense-
cu lo brinda proteccion na pueblo. Ca- ñansa, amor, cariño y tur loke ta con- “Pabien na Parlamento cu e Ley di
minda cu un ciudadano por acudi ora cerni nos muchanan. Ombudsman. Esaki ta un ley di ini-

cu e ta sinti su mes perhudica of cu su Awor cu e ley a pasa, lo atende cu e ciativa di tur fraccion den Parlamento
derechonan no ta keda respeta dor di siguiente pasonan. E prome ta pa an- pa mustra e union cu tin tambe riba e
Gobierno, instancianan semi-guber- cra Defensor di Pueblo den nos Con- tereno aki. Ya caba desde cu mi taba-

namental y otronan cu lo cay bou di stitucion. E Ley ta na Parlamento pa ta den Parlamento tur fraccion a uni
e ley aki. Ombudsman of e Defensor wordo trata proximamente. E siguien- den e ley aki cua ta un señal di unidad

di Pueblo ta un institucion independi- te paso ta pa cuminsa e proceso pa importante y bunita”, Prome Minister
ente y imparcial. busca un Defensor di Pueblo cu lo bay Evelyn Wever-Croes a expresa.