Page 5 - bon-dia-aruba-20210105
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 5 Januari 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
             Redaccion Ehecutivo                                                Kico nos por...
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     A siña di Covid-19...?


             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero                Normalmente analisis di loke e crisis di coro-  pia, core bicicleta y landa. Na hopi pais a mira
                   Dilma Arends                   navirus Covid-19 a trece pa nos y pa mundo,  un aumento grandi di e actividadnan aki, cu a
                   Andreina Morillo               ta mas bien orienta riba e efectonan negativo  keda expresa tambe den benta grandi di arti-
            Departamento Digital                  riba  economia  y  nos  forma  di  comunica  cu  culo di deporte y tambe di bicicleta. Na cierto
                  Juan Luis Pinto                 otro. Sin embargo, no ta esey so nos a mira  pais,  entre  otro  varios  pais  Europeo  y  Gran
                                                  surgi durante e aña cu a termina siman pasa.  Bretaña, a surgi otro problema y esey tabata
             Ehecutivo di Benta                   Como cu ta trata di un pandemia cu a bira un  e escasez di pieza di bicicleta, loke a cuminza
                    Sulaika Croes                 causa  importante  di  fayecimento  den  hopi  limita produccion y benta.
                                                  pais,  logicamente  atencion  a  bay  tambe  riba
            email: sulaika.croes@cspnv.com        otro aspecto di salud, pa cuminza caba pasobra  Naturalmente mester tuma na cuenta cu no
                 Linda Reijnders                  desde comienzo tabata mustra cu persona cu  tur esnan cu a tuma nan refugio pa e formanan
                 Aviso y Arte                     un salud menos bon o cu condicion fisico me-  di ehercicio y deporte akicu tabata permiti ai-
                                                  nos  favorable,  manera  obesidad,  tabata  core  nda, tabata hende sin experiencia previo. Hopi
                   Sandra Loefstop                mas riesgo di haya Covid-19 di forma grave,  di nan tabata deportista caba, pero a cambia
                     Lisa Tromp                   cu  finalmente  mas  probabilidad  di  fayece.  temporalmente pa e formanan menciona pa-
                   Shannon Geerman                Esey a trece cune tambe cu tabata un tarea im-  sobra nan no tabatin acceso mas na nan propio
               Administracion                     portante pa mantene e gruponan vulnerable,  deporte, manera deporte di equipo cu tempo-
                   Mariette Engelhart             manera hende di edad cu en general tin mas  ralmente tabata paralisa pasobra nan no tabata
                                                  problema di salud cu hende mas hoben, mas  permiti y e competencianan oficial tambe ta-
                 Martha Arteta de Ariza           leu posible di contacto cu e virus.         bata suspendi. Aki na Aruba tambe por a mira
             email: accounting@bondia.com                                                     un aumento di hende cu ta haci deporte den
                 Distribucion                     Esaki tambe a pone atencion atrobe riba e im-  aire liber, segun nos propio observacion visu-
                                                  portancia di mantene un salud optimal, loke  al, aunke nos no a yega na investiga si ta trata
                     Jenny Kelly                  pa un parti semper ta den man di e propio in-  di deportista cu a switch temporalmente o ta
                                                  idividuo. En general nos situacion di salud ta  trata di hende cu a cuminza haci ehercicio pa
                  Coleccion                       nada bon, cu un incidencia halto di sobrepeso  por sali di nancas di un manera saludable. En
                                                  y obesidad, y consecuentemente un porcenta-
                                                                                              todo caso nos no a mira un esfuerzo planifica
               Evelinda de Cuba - Tromp           he halto di enfermedad di curazon y cancer, e  y coordina pa stimula esaki di e autoridadnan
                                                  dos causanan principal di fayecimento, tambe  involucra den deporte.
                                                  den e tempo di coronavirus aki. Na e momen-
                   Pre Press                      to aki ta demasiado tempran pa por conclui cu  Y kico ta e situacion habriendo e aña nobo aki?
                                                  e crisis aki lo a trece un cambio den manera  Aparte di e menasa di un posible tercer ola di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         di pensa y biba di nos poblacion general. Ade-  coronavirus  nos  ta  den  un  emergencia  eco-
                     Pablo Libre                  mas, e situacion di emergencia a trece cune cu  nomico, cu tin relacion directo cu nos situa-
                                                  hopi hende dificilmente por a trece un cam-  cion di salud. No solamente mester cubri e
                      Press                       bio den nan nutricion, ya cu e crisis ta obliga  gastonan adicional di consecuencia di e virus,
                Roland Schenker (Hefe)            nan come loke tin, no loke ta ideal, dependi-  pero riba nan mes e gastonan di cuido medico
                    Omar Ramirez                  endo di e ayudo alimentario cu nan por a haya.  ta keda subi aña tras aña, y ta menasa di bira
                   Martin Boekhoudt               Lastima cu den e aña cu a transcuri no a tende  impagable ya cu entrada gubernamental y di e
                    Francis Dirksz                ni mira tanto den forma di informacion na e  fondonan social, entre nan AZV, a keda afecta
                 Colaboracion                     poblacion pa tuma e les di e coronavirus como  pa e caida economico cu ta tuma varios aña
                                                  incentivo pa ta mas atento cu nan nutricion.  pa recupera. Di e manera aki nos ta yega na
                   Luis Villegas                  Un oportunidad sin embargo cu no a desapa-  un pregunta clave: kico ta loke nos no por do-
                 Assiociated Press                rece, pasobra e necesidad t’ey keto bay.    mina y kico si ta den nos man pa haci algo?
                   Ret Karibense                                                              Cu medicamento ta bira mas caro na mundo,
                Upload Media Aruba                Di  otro  banda,  e  medidanan  di  emergencia  dificilmente nos por controla. Biahe medico
                                                  tuma durante e promer ola di e virus a haci  pa exterior mesun cos, e gastonan ta keda subi.
                    Afiliacion                    tambe  cu  practicamente  henter  e  poblacion  Loke si nos tin den nos man, ta cuida nos salud
                Sociedad Interamerica             tabata  condena  na  sinta  na  cas,  sin  por  bay  den e sentido di preveni bira malo. Y esey tin
                   di Prensa (SIP)                traha, esnan cu suerte a mantene nan trabao y  su raiz den e custumbernan desastroso di ali-
                  D IR E C C IO N                 nan salario, den cierto caso corta, mientras cu  mentacion cu ta tipico di un gran parti di nos
                                                                                              poblacion. E mortonan causa pa Covid-19 ta
               Adres: Weststraat #22              otronan tabatin e problema doble di ta sin tra-
                                                  bao y sinta na cas. Esey a conduci na inventa  un minoria compara cu e centenares di morto
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com          tur sorto di cos di haci mientras tanto, y un  cada aña, principalmente cu problema di cura-
                    aviso@bondia.com              di nan tabata bay den e actividadnan cu si ta-  zon y cancer. Esey ta keda den nos man.
               Website: www.bondia.com            bata permiti ainda, y esey tabata entre otro de-
               Facebook: @bondianoticia           porte y ehercicio individual, manera core na
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10