Page 5 - MIN.TTC OTMAR ODUBER JAN 23,2015

AWEMainta Diabierna, 23 Januari 2015 5

Durante un anochi di añanan ‘70 y ‘80: historia cu ta demostra cu e ta un business mustra cu nos esfuersonan combina ta
partner excelente. CEO di AAA sr. James dunando fruto y mi ta kere firmemente
Grenspolitie y United Fazio a dirigi su mes n’e comunidad cu nos team work lo sigui beneficia
Airlines a ricibi award di Aeropuerto cu palabranan di Aruba su posicion competitivo.” E
for di AAA gradicimento pa loke a wordo logra den potretnan ta ilustra e otorgamento di
2014: “Nos por mira atras na 2014 como e AAA Partnership Award na sr. Mario
un aña exitoso; y un ehempel di loke por Werleman di Grenspolitie Aruba y
wordo logra cu e compromiso, focus y tambe di e otorgamento di e Airline
gana pa haci un diferencia. E cantidad di Partnership Award na sr. Eric Gumbs di
pasahero cu a bishita Aruba den 2014 ta United Airlines.

ARUBA Airport Authority

N.V. (AAA) por mira atras riba
un aña yena cu logro, desafio
y oportunidadnan grandi pa
futuro. Esaki tabata e mensahe
principal duna dor di CEO di
AAA, sr. James Fazio ora el a
duna bon bini n’e invitadonan
di AAA su Relations Party
anual cu tabata cla pa “boogie”
hunto cu e team di Aeropuerto
na Alhambra Ballroom. A nota
cu e cifranan preliminar pa
2014 ta mustra un patronchi
di crecemento positivo den
e trafico di pasahero y di
movecion di trafico aereo y
esaki tabata motibo suficiente
pa celebra, aunke, Aeropuerto
di Aruba a usa e evento anual
aki tambe pa mustra su aprecio
p’e compromiso, trabou duro y
dedicacion di su aerolineanan
partner y business partners.
Tabata durante e anochi aki
cu AAA kier a haci entrega di
2 award special na 2 partner
cu a resalta den 2014. CEO di
AAA sr. Fazio a entrega e AAA
Partnership Award 2014 na
Grenspolitie di Aruba y e AAA
Airline Partnership Award
2014 na United Airlines.
Cu e AAA Partnership Award
a reconoce Grenspolitie di
Aruba como un stakeholder
importante y vital pa asegura y
segura nos Aeropuerto.
Durante 2014 e lidernan di
Grenspolitie a maneha pa
surpasa e retonan di budget
y staff limita, y a logra
sera un cantidad di caso di
investigacion criminal, brinda
sosten cu e ekipo di K9, duna
training y adicionalmente
brinda extra sosten y
seguridad na Aeropuerto pa cu
su funcionnan di Grenspolitie.
E esfuersonan aki no
solamente tabata pa seguridad
p’e publico pasahero, pero a
duna balor agrega na nos pais
su seguridad nacional y p’e
motibo ey tabata merece di
wordo reconoci dor di AAA.
Cu e AAA Airline Partnership
Award 2014 a reconoce United
Airlines como un di Aeropuerto
su airline partnernan cu ta
keda re-afirma su compromiso
cu Aruba cu mercadonan nobo
y aumento den capacidad di
asiento, como tambe un record
di excelencia operacional y un