Page 8 - MIN.TTC OTMAR ODUBER JAN 23,2015
P. 8

AWEMainta Diabierna, 23 Januari 2015                                                                                                  27

Grado di ocupacion
ta hopi bon y ta
mihor cu aña pasa

DESPUES di e bishita cu Minister di            Paul Gielen a duna di conoce cu a gasta un
                                               total di 10 miyon dolar den renobacion di
Turismo Otmar Oduber a realiza na              kambernan di Marina Hotel cu un total di 35
instalacionnan di Renaissance Hotel, unda      mil dolar pa cada kamber y 11 miyon dolar
cu el a haya un recorido n’e dos toren         na Ocean Suites cu un total di 45 mil dolar
enfocando specialmente riba e inversionnan     pa cada kamber. Asina a inverti un total di
den renobacion total di e kambernan, Paul      21 miyon dolar solamente na kamber.
Gielen, Gerente General di e hotel a comenta   Ademas el a indica cu a pone atencion tambe
riba e bishita aki.El a bisa cu nan tabata     n’e aspecto di green energy. E kambernan ta
contento di por a ricibi Minister Oduber na    100% cu LED, tin saving bulbs tur caminda
Renaissance cual durante ultimo 2 aña a        y en general nan ta cauteloso cu nan
renoba kambernan di Marina Hotel y Ocean       consumo.
Suites. Como Gerente General e tabata          Un punto di atencion cu a papia cu Minister
contento di por a mustra e mandatario di       Otmar Oduber t’e grado di ocupacion cu ta
turismo kico tur nan a haci.                   bayendo hopi bon. E fin di siman aki nan
Sr. Gielen a indica cu a presenta na Minister  lo tin un ocupacion di 80% cual ta bon pa
tambe kende nan ta como Renaissance            januari. E prome lunanan di aña te cu Siman
brand, ken nan clientela ta, cual ta uno un    Santo ta high season y e ta bayendo bon.
poco mas hoben, cu un tiki mas energia cu      “Januari y maart ta coriendo basta bon, nan
e promedio cu ta hayando na Aruba. Tambe       ta core similar na aña pasa y e otro lunanan
a mustra Minister Oduber con nan producto      ta core mihor cu aña pasa”, Paul Gielen a
ta cambiando pa enfoca riba e grupo di         duna di conoce.
persona aki. Papiando di e inversionnan,

Calidad, educacion y                                                                                 halto.  Minister                 cu renovacion y mehoracion
seguridad ta algun cu                                                                                Oduber a bisa cu                 pa por crea e clima pa
lo haya atencion                                                                                     Gobierno ya caba                 inversion den e hotelnan. Cada
                                                                                                     ta riba e caminda                un di e puntonan aki ta haya e
                                                                                                     aki y ta spera cu                atencion necesario hunto cu e
                                                                                                     dentro di e proximo              mercadeo cu ATA lo mester bay
                                                                                                     6 lunanan esakinan               hiba, pero teniendo na cuenta
                                                                                                     lo mester ta cla y               cu cada un di e actornan ta
                                                                                                     cu ta conta pa tur               partnernan importante pa por
                                                                                                     esnan cu ta opera                percura cu 1. Tin e fondonan
DIALUNA mainta Minister         bou supervision di ATA cu lo tin  como bishitante y mester pone      riba beachnan publico.           necesario pa inverti netamente
                                e rol di expande y logra cu den   enfasis riba dje.                  Bou di e punto aki ta recomenda  unda por genera mas tanto
Otmar Oduber a comenta cu       e proximo 2 aña practicamente     Un otro punto ta pa compronde      tambe pa tin facilidadnan pa     di esnan cu ta bishita nos isla
el a ricibi un rapport tocante  100% di esnan cu ta labora        e necesidadnan di e mercado        turistanan crucero of cu no      y cu tin e index di mas halto,
recomendacionnan pa mehora      den e industria di turismo a      nobo cual ta esun di entrada       ta kedando na hotel. Nan ta      kiermen cu nan por gasta mas;
calidad di Producto Aruba       pasa e curso aki. Tambe e parti   riba 150 mil Dollar pa aña.        bisa pa tin facilidadnan na      2. Percura cu e strategia ta
for di e RevPar Committee       di educacion ta sumamente         Mester compronde kico ta e         beachnan, crea beachnan nobo     uno cu nos por yega na e tipo
cu a conta cu miembronan        importante den e documento.       necesidadnan cu nan tin, e         manera ta tumando lugar na       di hendenan aki; 3. Percura
di Gobierno, ATA, AHATA y       Kier pone atencion na e calidad   calidad di e servicio pa loke      e momentonan aki. Tambe          pa hopi di e instrumentonan
ATSA. E comite a reparti e      di educacion y con hotel,         ta e standardnan cu cada           ta menciona solicitacion         manera aruba.com y otro
tareanan y reponsabilidadnan    gobierno y otro partnernan        empresa na Aruba mester bay        riba beach, pa atende cu e       formanan di haci negoshi
pa cual a compromete cu otro    por yuda na scolnan manera        tin pa por tin e nivel di calidad  situacion unda tin diferente     directo ta mas accesibel.
den 3 fase. 1. Metanan cu kier  EPB, EPI y Universidad di         di servicio cu kier brinda.Otro    ofrecementonan di entre          Banda di e prioridadnan aki
logra den e proximo 6 lunanan;  Aruba pa por engrandece e         punto cu ta wordo identifica       otro droga riba nos beach.       tin dos mas cu ta pa logra
2. Metanan cu por logra dentro  calidad di educacion eynan.       ta e servicionan na aeropuerto     Un ultimo punto cu Minister      den 1 ½ aña y e otro den 3
di 1 ½ aña y ; 3. Metanan cu    Training den totalidad tambe      unda cu lo mester concentra        Oduber a menciona ta e clima     aña. Esakinan ta cana den e
por wordo implementa dentro     a haya atencion. Hotelnan ta      mas riba e aspecto VIP, riba e     di inversion pa cu hotelnan.     mesun espiritu di esunnan di 6
di 3 aña. Algun di e puntonan   compromete nan mes mescos         aspecto di e bishitante afluente   Mester percura a base di e       luna caminda e partnernan ta
cu e documento ta duna          cu otro sectornan pa upgrade      y kico nan ta spera di un          dialogo social cu a tuma lugar   compromete nan mes pa traha
atencion den e prome fase ta    nan personal. Otro punto          destinacion cu ta propaganda       pa bin cu cambionan entre otro   riba esaki y na final di dia ta
esakinan.Calidad di servicio    importante ta lenguahe y          su mes di ta uno di primera        den e programa di incentivo      di por tin un producto di un
cu kier wordo brinda. Den e     cultura y mester traha riba       clase.                             di belasting IPC y reduccion     calidad hopi mas halto, tanto
cuadro aki Aruba Certification  dje den e proximo 6 lunanan.      Seguridad riba beach y             di invoerrechten relaciona cu    pa loke ta trata producto, pero
Program (ACP) tin un rol hopi   Nos tin un diversificacion di     maneho sostenibel di desaroyo      muebles accesorios relaciona     tambe den servicio.
grandi. Entrante januari di e   culturanan tanto di trahador      di beachnan tin prioridad
aña aki e programa aki ta cay
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13