Page 9 - Flip Arthur dowers
P. 9
AWEMainta Dialuna, 22 December 2014 9
pa percura y atende cu e adic- haci tur esfuerso te ora cu nan poco laga e paletnan cu a bin cu conta cu e cooperacion di parti e comerciantenan, pasobra
tonan cu no ta acepta e oferta pa ora acomoda e adictonan nan
tratamento boluntariamente. mes compronde cu loke ta pas- carga unda cu ta benta, pasobra di negoshinan pa alivia e situa- ta sinti comodo, nan ta sigui
aglomera y ta sigui forma un
Minister Dowers ta splica cu ando y loke nan ta haciendo no e adictonan ambulante ta coy cionnan aki y si e situacion molester y peliger pa e traha-
diahuebs a dicidi pa Polis core donan, otro doño di negoshi y
cu un hoben adicto inmediata- ta aceptabel. esakinan y ta traha luganan pa no conoce un mehoracion, e ta menasa y core cu clientenan.
mente for di e area, pasobra cu
e tabata den un condicion hopi nan drumi unda cu ta, treciendo lo pone un team special riba E minister a comenta cu nan
malo, bao di condicionnan cu ta spera di haya cooperacion
simplemente “no por”. Polis a Minister Dowers a expresa mas sushedad y molester. caya pa check di cua negoshi mas estrecho cu comercio y cu
bay cune y lo cuminsa un pro- comercio lo avisa nan tambe pa
ceso pa determina con pa yuda cu ta pidiendo coop- Cu enfoke riba e sushedad ta bin nan por actua y tuma pasonan
e hoben aki. eracion di e famianan y lo traha proces- pa cu prevencion y no lo tin
mester mas den futuro pa cada
Tambe a papia cu un otro adicto adictonan ambulante ydi e adictonan pa cu verbaalnan grandi biaha mobilisa teamnan grandi
y ofrece tratamento. Minister a pa e negoshi(nan) pa haci limpiesa mas.
splica cu cerca e persona aki ta pone e adictonan bao
bisto cu tin problema mental molester di sushi Minister Dowers a conclui
y si e no bay boluntariamente di curatela y pa yuda aki. Tambe lo bisando cu e tin un compro-
pa tratamento, e mes lo emiti esunnan cu problema combersa cu min- miso fuerte cu nos comunidad
un ordo pa e wordo tuma den y no lo stop esfuersonan te ora e
tratamento. psikiatrico pa wordo isterio publico pa problemanan aki wordo resolvi.
“Banda di esey nos lo bay tambe interna den un facilidad unda wak ki opcionnan tin pa por
mira con lo bay atende cu e otro
gruponan cu ta riba caya. Paso- nan ta haya asistencia. Pa cu Materialnan di construccion actua mas severo den e casonan
bra manera boso mes por a mira
tin hopi, nan ta aglomera hopi a adictonan cu no tin famia cu uza cu ta procedente di negoshi- cu ta keda ripiti y no wordo
sushi, hopi cosnan cu no ta bon.
por of ta dispuesto pa atende cu nan tambe ta un otro grupo soluciona.
Nos a ruim op tur esey y instruc-
cion na polis ta pa cada tanto nan, “nos mes lo bay atende cu di desperdicio cu ta wordo
rato nan pasa tira bista si nan ta
eynan y percura pa nan no por nan,” e minister a bisa. haya tur caminda benta y esaki Minister Dowers ta apela na tur
permanece riba tereno publico
of tereno priva,” Minister Dow- tambe mester wordo elimina miembro di nos comunidad pa
ers a bisa.
E titular di husticia a indica mas pronto posibel. cada uno di nos contribui na
E adictonan ambulante ta mo-
lestia hende, ta horta den auto, bon cla cu e problematica di preveni e problemanan cu tin
den cas y negoshi y aunke ta
un “lange adem” pa resolve e adicto ambulante/choller ta Minister Dowers a bisa cu ta actualmente, particularmente
problematica aki, no tin espacio
pa “give up”, Minister Arthur tuma esfuersonan serio di parti
Dowers a subraya. El a añadi
cu lo sigui move den e area, lo di diferente grupo di interes
sigui haci limpi, lo sigui papia
cu e adictonan ambulante pa y instancia y esaki ta inclui e
na acepta tratamento y lo sigui
comerciantenan mes. E manda-
tario a haci un apelacion fuerte
na comerciantenan den centro
di Oranjestad, den Caya Betico
Croes y e area rond di dje cu
un concentracion di actividad
comercial pa nan cooperacion.
No ta solamente e choller ta
produci sushi, pero tambe e
tiendanan y otro negoshinan
y mester percura pa e desper-
dicio wordo deshaci di dje na
un forma responsabel, Minister
Dowers a subraya.
El a pidi pa no laga of paga
chollernan pa tira sushi afo
sin supervision, pasobra nan
ta tir’e riba tereno publico y
ta causa extra molester pa tur
hende, tanto cliente, como em-
pleadonan y e negoshinan mes.
Ademas, el a agrega, pa tam-
pa percura y atende cu e adic- haci tur esfuerso te ora cu nan poco laga e paletnan cu a bin cu conta cu e cooperacion di parti e comerciantenan, pasobra
tonan cu no ta acepta e oferta pa ora acomoda e adictonan nan
tratamento boluntariamente. mes compronde cu loke ta pas- carga unda cu ta benta, pasobra di negoshinan pa alivia e situa- ta sinti comodo, nan ta sigui
aglomera y ta sigui forma un
Minister Dowers ta splica cu ando y loke nan ta haciendo no e adictonan ambulante ta coy cionnan aki y si e situacion molester y peliger pa e traha-
diahuebs a dicidi pa Polis core donan, otro doño di negoshi y
cu un hoben adicto inmediata- ta aceptabel. esakinan y ta traha luganan pa no conoce un mehoracion, e ta menasa y core cu clientenan.
mente for di e area, pasobra cu
e tabata den un condicion hopi nan drumi unda cu ta, treciendo lo pone un team special riba E minister a comenta cu nan
malo, bao di condicionnan cu ta spera di haya cooperacion
simplemente “no por”. Polis a Minister Dowers a expresa mas sushedad y molester. caya pa check di cua negoshi mas estrecho cu comercio y cu
bay cune y lo cuminsa un pro- comercio lo avisa nan tambe pa
ceso pa determina con pa yuda cu ta pidiendo coop- Cu enfoke riba e sushedad ta bin nan por actua y tuma pasonan
e hoben aki. eracion di e famianan y lo traha proces- pa cu prevencion y no lo tin
mester mas den futuro pa cada
Tambe a papia cu un otro adicto adictonan ambulante ydi e adictonan pa cu verbaalnan grandi biaha mobilisa teamnan grandi
y ofrece tratamento. Minister a pa e negoshi(nan) pa haci limpiesa mas.
splica cu cerca e persona aki ta pone e adictonan bao
bisto cu tin problema mental molester di sushi Minister Dowers a conclui
y si e no bay boluntariamente di curatela y pa yuda aki. Tambe lo bisando cu e tin un compro-
pa tratamento, e mes lo emiti esunnan cu problema combersa cu min- miso fuerte cu nos comunidad
un ordo pa e wordo tuma den y no lo stop esfuersonan te ora e
tratamento. psikiatrico pa wordo isterio publico pa problemanan aki wordo resolvi.
“Banda di esey nos lo bay tambe interna den un facilidad unda wak ki opcionnan tin pa por
mira con lo bay atende cu e otro
gruponan cu ta riba caya. Paso- nan ta haya asistencia. Pa cu Materialnan di construccion actua mas severo den e casonan
bra manera boso mes por a mira
tin hopi, nan ta aglomera hopi a adictonan cu no tin famia cu uza cu ta procedente di negoshi- cu ta keda ripiti y no wordo
sushi, hopi cosnan cu no ta bon.
por of ta dispuesto pa atende cu nan tambe ta un otro grupo soluciona.
Nos a ruim op tur esey y instruc-
cion na polis ta pa cada tanto nan, “nos mes lo bay atende cu di desperdicio cu ta wordo
rato nan pasa tira bista si nan ta
eynan y percura pa nan no por nan,” e minister a bisa. haya tur caminda benta y esaki Minister Dowers ta apela na tur
permanece riba tereno publico
of tereno priva,” Minister Dow- tambe mester wordo elimina miembro di nos comunidad pa
ers a bisa.
E titular di husticia a indica mas pronto posibel. cada uno di nos contribui na
E adictonan ambulante ta mo-
lestia hende, ta horta den auto, bon cla cu e problematica di preveni e problemanan cu tin
den cas y negoshi y aunke ta
un “lange adem” pa resolve e adicto ambulante/choller ta Minister Dowers a bisa cu ta actualmente, particularmente
problematica aki, no tin espacio
pa “give up”, Minister Arthur tuma esfuersonan serio di parti
Dowers a subraya. El a añadi
cu lo sigui move den e area, lo di diferente grupo di interes
sigui haci limpi, lo sigui papia
cu e adictonan ambulante pa y instancia y esaki ta inclui e
na acepta tratamento y lo sigui
comerciantenan mes. E manda-
tario a haci un apelacion fuerte
na comerciantenan den centro
di Oranjestad, den Caya Betico
Croes y e area rond di dje cu
un concentracion di actividad
comercial pa nan cooperacion.
No ta solamente e choller ta
produci sushi, pero tambe e
tiendanan y otro negoshinan
y mester percura pa e desper-
dicio wordo deshaci di dje na
un forma responsabel, Minister
Dowers a subraya.
El a pidi pa no laga of paga
chollernan pa tira sushi afo
sin supervision, pasobra nan
ta tir’e riba tereno publico y
ta causa extra molester pa tur
hende, tanto cliente, como em-
pleadonan y e negoshinan mes.
Ademas, el a agrega, pa tam-
