Page 12 - Flip Arthur dowers

A4
LOCALDialuna 22 December 2014
Hubert Booi a nace na
Boneiro pero ora di lesa e
storia di su bida, kico el a
haci, e ta (-bata) mas Ru-
biano compara cu hopi di
nos; un gran promotor di
nos cultura y conocedo di
Papiamento.
Pa cu nos idioma, el a haci
esaki den un periodo cu Pa-
piamento ainda no tabata un
idioma oficial (desde 2003).
Con grandi su amor pa Aru-
ba, su cultura y idioma ta,
ta refleha den e cantidad di
publicacion literario cu sr.
Booi ta laga atras. Y con gran- enfoke principal pa distingui
di su influencia ainda ta keda
refleha ora nos ta canta nos
himno y specialmente e di
tres couplet cu ta di su man:
Investigacion andando den caso di polis ‘viola’
ORANJESTAD – E caso
di e polis femenino (25)
haya den un hanchi banda
di Eagle Tennis Court sin
paña ainda ta bou inves-
Lo sigui procesa rijbewijs
ORANJESTAD – Depar-
tamento di Rijbewijs ta
sigui procesa peticion pa
busca rijbewijs.
Esaki ministerio di Husticia a
informa ayera. “Aunke na un
principio a planea pa cera e
Departamento di Polis cu ta
procesa rijbewijs te otro aña
pa por a caba di haci algun
trabou di inventario, toch a
dicidi diferente debi na hopi
Nos idioma
“Grandeza di bo pueblo ta
su gran cordialidad
Cu Dios por guia y conserva
su amor pa libertad.”
Sr. Booi tambe a skirbi e him-
no di su pais natal. Locual por e obhetivo pa solamente por
mira den su texto (y musica
y otro expresionnan artistico)
ta cu e tabatin e habilidad y
conocemento pa capta locual
ta unico den e cultura di un
pueblo. Den e caso di Aruba,
e cordialidad di nos pueblo.
Cu despues, den nos promo-
cion pa atrae turista, a bira e e idioma Ingles. Ora nos
nos como destinacion: ‘hap-
py, nice people’, ‘very hospi-
table’.
Un factor cu ta hunga un rol
tigacion. Esaki a sosode
diasabra mainta.
E victima a bay hospital pa un
control pa determina si e ta-
peticion di publico pendiente
pa busca nan rijbewijs.” E
departamento ta keda habri
e ora riba 22, 23, 29 y 30 di
december proximo.
Pa basta tempo e departa-
mento aki ta enfrenta rijnan
largo diariamente. E prob-
lema tambe ta cu Aruba ta
warda riba 2000 rijbewijs
cu ta perdi den e proceso di
manda di Hulanda pa Aruba.
q
pa ‘studia’, siña e elemen-
grandi den esaki, ta e idioma. tonan nacional, tradicional,
Sr. Booi no tabata domina historico den nos idioma.
solamente e Papiamento, Pa- Pa asina no lubida y porta
piamentu, pero tambe Latin entrega mucho di nos ora di
y Rusia. Studiando un idi- tuma over e influencianan
oma, unda ta bay mas leu cu externo. Sr. Booi a laga un
herencia literario atras y ta
domina e idioma (pues lesa, spera cu den nos enseñansa
skirbi, papia), ta duna un bi- esaki ta haya su luga. Pa nos
sta profundo den e historia y corda cu nos herencia ta en-
desaroyo di un comunidad. tre otro cordialidad, pas nos
E globalisacion di nos mundo no ta lubida y pa nos siña e
cu e prensa Mericano domi- Rubianonan ‘nobo’ tambe cu
nante a haci cu mas y mas esaki ta lago cu a haci nos or-
idioma ta bou influencia di guyoso, cu ta algo di Aruba.
Tin biaha ta netamente
muchanan ta papia, ta Ingles ‘wowo straño’, di persona
of ‘Papiaingles’. Y esaki tin cu no a nace na Aruba cu ta
su efecto riba nos cultura. Pa mustra nos riba tur cos cu ta
motibo di esaki ta bon pa nos haci nos Rubiano. q
tur ta keda haci un esfuerso
bata viola. sion den social media.
Te ainda Bon Dia Aruba no a Te e edicion aki a cera, po-
haya confirmacion di esaki y lis no a detene niun persona
kico a pasa exacto. ainda.q
E caso aki a lanta hopi discu-