Page 14 - Flip Arthur dowers
P. 14
A6
LOCALDialuna 22 December 2014
Na San Nicolas
Control preventivo riba hende na pia y den auto
ORANJESTAD – Polis a subi caya a wordo dirigi riba posesion di tene un control preventivo riba arma, grandi di polis a subi caya y a controla
di San Nicolas diasabra anochi y a arma y otro iregularidad nan. despues di e cantidad di incidentenan hendenan na pia y esunnan den auto.
controla esunnan na pia y tambe Polis hunto di Duana a subi caya pa cu a tuma luga na San Nicolas den Bon Dia Aruba no a ricibi resultado
den auto. E control preventivo un par di dia, tras di otro. Un team di e anochi aki ainda.q
87 permiso pa bende
klapchi otorga
ORANJESTAD – Autori- e klapchinan cu no ta wordo caso cu ta trata di un permiso klapchi ta riba caya, e ta cay peliger pa e bisindario. A base
dadnan a otorga mas per- bendi. Bendedonan mester di importacion y tambe riba bou di responsabilidad col- di esey y tambe e sorto di fa-
misonan di bendemento entrega tur klapchi cu ta resta e wardamento di e klapchi na ectivo di polis cu DOW,” sr. cilidad, conseho ta wordo
di klapchi compara cu na januari. Wela. E maneho di klapchi ta Croes ta bisa. duna cu ta influencia otor-
aña pasa: 87 compara cu e DOW ta forma parti di e encera cu e container cu yega gamento di permiso. “Ta
65 na 2013. comision di klapchi cu ta Aruba no por keda drumi Tereno pa benta controla si nan ta cumpli cu
Tur cos ta mustra cu ta cay bou di brandweer actual- hopi riba tereno di waf na A puntra sr. Croes si e aña aki e normanan di siguridad pa
canando bou di control, tra- mente. E rol di DOW ta pa Playa. Esaki ta aumenta ries- a tene bon cuenta cu e tere- preveni candela of no.”
bou ta hopi, pero den e team duna conseho na polis den go pa calamidad na e sitio. E no unda por bende klapchi.
e lo bay surti bon, segun klapchinan mester bay Wela E director ta bisa cu tin dos Container sigur
Marlon Croes Director di mas lihe posibel pa mini- aspecto. DOW ta duna con- Concluyendo sr. Croes ta
Departamento di Obranan malisa e riesgo aki, sr. Croes seho, polis ta duna e permiso bisa: “Te aworaki ta container
Publico (DOW). ta splica di benta. Prome cu ta duna e bon ekipa cu tur su comparti-
Mayoria di e klapchinan a permiso di benta, e bendedo mentonan cera y aleha for di
yega diabierna y ta kere cu e Mas container mester cumpli cu diferente e publico ta wordo considera
otronan lo yega den e siman E cantidad di container di exigencia. Si e tereno ta pu- mas sigur pa benta di klapchi.
aki, pa nan wordo poni riba klapchi cu tin e aña aki ta blico, mester pidi permiso na Tambe mester tin e señalnan
mercado pa wordo bendi, sr. rond di 26 cual Bon Dia Aru- e departamento DIP. di prevencion di humamento
Croes ta bisa. “Mi ta spera ba ya a trece dilanti. E canti- Ora e comision bay duna den e area y ekipo pa paga
cu tur klapchi wordo bendi, dad aki, segun sr. Croes, ta permiso, ta mira si e punto candela chikito si esaki pre-
pa elimina riesgo di ward- 8 container mas cu aña pasa. di benta no ta bay forma un senta.” q
amento di klapchi na Wela.” “Tin 4 container di 2013 cu a
Wela ta e luga unda ta warda yega laat, mas esunnan nobo,
ta forma e 26 containernan.”
Polis ta importante ora di
transporta e klapchi for di
waf pa Wela, y despues pa e
puntonan di benta. “Ora e
Directiva di Simar ta desea pueblo di Aruba en general y
maestronan en particular un
Bon Pasco y un Prospero Aña 2015.
Alaves ta participa cu Simar ta sera di diabierna 19 december
2014 te cu diabierna 2 januari 2015.
Dialuna 5 januari 2015 oficina lo habri normal atrobe.
Na nomber di directiva
Sheila Lazo Tromp, presidente
LOCALDialuna 22 December 2014
Na San Nicolas
Control preventivo riba hende na pia y den auto
ORANJESTAD – Polis a subi caya a wordo dirigi riba posesion di tene un control preventivo riba arma, grandi di polis a subi caya y a controla
di San Nicolas diasabra anochi y a arma y otro iregularidad nan. despues di e cantidad di incidentenan hendenan na pia y esunnan den auto.
controla esunnan na pia y tambe Polis hunto di Duana a subi caya pa cu a tuma luga na San Nicolas den Bon Dia Aruba no a ricibi resultado
den auto. E control preventivo un par di dia, tras di otro. Un team di e anochi aki ainda.q
87 permiso pa bende
klapchi otorga
ORANJESTAD – Autori- e klapchinan cu no ta wordo caso cu ta trata di un permiso klapchi ta riba caya, e ta cay peliger pa e bisindario. A base
dadnan a otorga mas per- bendi. Bendedonan mester di importacion y tambe riba bou di responsabilidad col- di esey y tambe e sorto di fa-
misonan di bendemento entrega tur klapchi cu ta resta e wardamento di e klapchi na ectivo di polis cu DOW,” sr. cilidad, conseho ta wordo
di klapchi compara cu na januari. Wela. E maneho di klapchi ta Croes ta bisa. duna cu ta influencia otor-
aña pasa: 87 compara cu e DOW ta forma parti di e encera cu e container cu yega gamento di permiso. “Ta
65 na 2013. comision di klapchi cu ta Aruba no por keda drumi Tereno pa benta controla si nan ta cumpli cu
Tur cos ta mustra cu ta cay bou di brandweer actual- hopi riba tereno di waf na A puntra sr. Croes si e aña aki e normanan di siguridad pa
canando bou di control, tra- mente. E rol di DOW ta pa Playa. Esaki ta aumenta ries- a tene bon cuenta cu e tere- preveni candela of no.”
bou ta hopi, pero den e team duna conseho na polis den go pa calamidad na e sitio. E no unda por bende klapchi.
e lo bay surti bon, segun klapchinan mester bay Wela E director ta bisa cu tin dos Container sigur
Marlon Croes Director di mas lihe posibel pa mini- aspecto. DOW ta duna con- Concluyendo sr. Croes ta
Departamento di Obranan malisa e riesgo aki, sr. Croes seho, polis ta duna e permiso bisa: “Te aworaki ta container
Publico (DOW). ta splica di benta. Prome cu ta duna e bon ekipa cu tur su comparti-
Mayoria di e klapchinan a permiso di benta, e bendedo mentonan cera y aleha for di
yega diabierna y ta kere cu e Mas container mester cumpli cu diferente e publico ta wordo considera
otronan lo yega den e siman E cantidad di container di exigencia. Si e tereno ta pu- mas sigur pa benta di klapchi.
aki, pa nan wordo poni riba klapchi cu tin e aña aki ta blico, mester pidi permiso na Tambe mester tin e señalnan
mercado pa wordo bendi, sr. rond di 26 cual Bon Dia Aru- e departamento DIP. di prevencion di humamento
Croes ta bisa. “Mi ta spera ba ya a trece dilanti. E canti- Ora e comision bay duna den e area y ekipo pa paga
cu tur klapchi wordo bendi, dad aki, segun sr. Croes, ta permiso, ta mira si e punto candela chikito si esaki pre-
pa elimina riesgo di ward- 8 container mas cu aña pasa. di benta no ta bay forma un senta.” q
amento di klapchi na Wela.” “Tin 4 container di 2013 cu a
Wela ta e luga unda ta warda yega laat, mas esunnan nobo,
ta forma e 26 containernan.”
Polis ta importante ora di
transporta e klapchi for di
waf pa Wela, y despues pa e
puntonan di benta. “Ora e
Directiva di Simar ta desea pueblo di Aruba en general y
maestronan en particular un
Bon Pasco y un Prospero Aña 2015.
Alaves ta participa cu Simar ta sera di diabierna 19 december
2014 te cu diabierna 2 januari 2015.
Dialuna 5 januari 2015 oficina lo habri normal atrobe.
Na nomber di directiva
Sheila Lazo Tromp, presidente
