Page 15 - flip min.on
P. 15

PAGINA 38                                                                                                                          DIARIO                                  DIABIERNA 13 FEBRUARI 2015

                                                                                                Minister Michelle Hooyboer-Winklaar

Lo continua cu proceso pa incorpora tecnologia den schoolnan

                                                                                                                                   Tecnologia ta habri e caminda

                                                                                                                                   pa adaptacion di e lesnan den

                                                                                                                                   "real time" via e posibilidad

                                                                                                                                   di incorpora video, text por

                                                                                                                                   ehempel di geografia di nos

                                                                                                                                   islanan, di Caribe, historia, y

                                                                                                                                   Asina por sigui menciona.

                                                                                                                                   Como 31 alumno a siña

                                                                                                                                   con pa traha cu e iPad y riba

                                                                                                                                   esaki nan ta haya lesnan

ORANJESTAD (AAN): E                                                                             na enseñansa tradicional.          specialmente traha pa nan
proyecto “iPad op School”                                                                       Ya cu e alumno ta haya
ta un curiculo cu ta encera                                                                     e oportunidad pa sondea            di natuur en techniek, taal,
un variedad di programa                                                                         diferente opcionnan cu tin pa
selecta y implementa cu iPad.                                                                   nan, Minister di Enseñansa         rekenen, menskunde, Blauwe
“Digitale Schrift Good Note”                                                                    Michelle Hooyboer-Winklaar
a worde crea specialmente pa                                                                    ta relata.                         planeet cu ta Aardrijkskunde.
Colegio Frere Bonifacius y
adapta na nan peticionnan. E                                                                         Cu e sistema “Digitale        Aki e docentenan di
compania Mac4U a haci un                                                                        lesmethode Schooltas” cu e
investigacion y asina awe 31                                                                    digitale boeken di Thieme          Frere Bonifacius a opta                 asina poco a poco yega na       inversion ta bay rendi, cu e ta
alumno ta feliz cu nan sistema                                                                  Meulenshoff e alumno ta                                                    digitalisacion den nos sistema  un inversion den nos futuro
di siña.                                                                                        mira, tende, skirbi y interact     pa un combinacion di                    di educacion."                  generacion cu e ta un inversion
                                                                                                mas hopi. Di e manera aki e                                                                                pa Aruba” Minister Michelle
  “Loke nos ta mira awe ta un                                                                   alumno masha lihe mes, ta          Aardrijkskunde            traha             “Un proyecto cu a worde     Hooyboer – Winklaar ta
preparacion masha extenso                                                                       haya sa y keda na altura di                                                gesponsor door di sector priva  termina cu un orguyo riba su
di Colegio Frere Bonifacius                                                                     kico ta pasa den mundo.            localmente pa e docentenan              den e caso aki SETAR y nan      cara.
hunto cu e compania Mac4U.                                                                                                                                                 ta entusiasma di mira cu nan
Tur e desaroyonan den e                                                                                     Minister Michelle      y a laga pone esaki den e
tecnologia a worde adapta                                                                       Hooyboer-Winklaar ta boga
special pa e school y su                                                                        pa digitalisacion den mas          computer. Verkeerslessen
alumnonan. Desde inicio di                                                                      schoolnan posibel, sea esaki
school e alumnonan ta traha                                                                     ta un beamer cu un juffrouw        a worde crea local door di
cu e programa y ta interactivo                                                                  ta uza su laptop pa traspasa
cu docente y esunnan cu a                                                                       e lesnan visualmente pa e          KPA y a worde digitalisa
implementa e sistema.                                                                           alumno, of e ta un smart
                                                                                                package cu e alumno mes por        completamente door di an
   Esaki ta pone un otro toke                                                                   sinta y traha, y loke awe a ser
riba enseñansa y ta un cambio                                                                   presenta ta bay un poco mas        pa e curriculum aki. Pa loke
total.                                                                                          leu ainda.
                                                                                                                                   ta Geschiedenis a prefera di
   Pa e alumnonan e sistema                                                                        E ta incorporacion di loke
aki ta interesante y similar                                                                    ta nos isla, loke ta nos cultura.  traha riba Aruba su storia y

                                                                                                                                   a busca un programa cu a

                                                                                                                                   worde traha den añanan 90 cu

                                                                                                                                   ta basa riba historia di Caribe

                                                                                                                                   y ABc eilanden cu yama

                                                                                                                                   Tijdvonk , esaki cu permiso

                                                                                                                                   di ontwikkelings bureau.

                                                                                                                                   “Awor ta un bon momento

                                                                                                                                   pa sigui un” tracking system”

                                                                                                                                   di varios programanan cu

                                                                                                                                   ta andando caba y evalua y

                                                                                                                                   analisa cual ta mas eficaz y

                                                                                                                                   ta yega mas cerca e alumno

                                                                                                                                   y ta esun mas exitoso. Y

Valido di diabierna 13 di Februari te/cu diawebs 19 di Februari 2015, tanten cu tin den stock.                   deal of the week

                                                                                                STUL PA MUCHA

                                                                                                r Plastic
                                                                                                r Obtenible den 6 color

                                                                                                12.99
                                                                                                            of 400 Fun Miles

                                                                                                                 Kooyman Megastore Aruba Av. E. J. (Watty) Vos 20r
                                                                                                                 %JBMVOB%JBTBCSBBNQNr%JBEPNJOHPBNQN r
                                                                                                                 XXXLPPZNBOCWDPNtGBDFCPPLDPNLPPZNBONFHBTUPSFBSVCB
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20