Page 19 - MIN TTC DEC 16 2014
P. 19
A6
LOCALDiamars 16 December 2014
Pronto lo informa organisacionnan debidamente
Arubus ta consciente di preocupacion pa Aruparking
ORANJESTAD - Arubus E proyecto aki lo por ta otro tura y destina pa personanan relaciona na menos actividad p’e segun ATIA. ATIA ta haya
ta trahando riba un pre- motibo pa hendenan no bin, yega y haya un sitio pa para economico di retailers. Un remarcabel cu netamente den
sentacion pa presenta na y si posiblemente clientenan cerca, nan ta prefera di no bay otro consecuencia financiero tempo di crisis caminda gobi-
ATIA y Mambo, riba Aru- bin, nan ta core e riesgo di haci esaki den caya grandi. cu ATIA ta premira ta cu in- erno tin e obligacion pa baha
parking. Segun Teo Croes haya boet y/of un klem na “Hopi di e partinan mas cerca troduccion di parkeermeters gasto di personal, ta opta pa
Director di Arubus, tin wheel di nan vehiculo, segun di caya ta wordo ocupa pa e probablemente lo bay contri- mantene esaki (of te hasta
falta di informacion cerca ATIA. trahadonan den e area. Con- bui na mas gasto pa haci ne- hisa gasto di personal) door
algun organisacion, riba E preocupacion di comercio secuentemente, e espacio ta goshi mirando cu comercio di crea un proyecto asina,
e meta di e proyecto aki. ta cu esaki lo stop clientenan wordo blokia pa mas cu 8 ora. lo ta esun cu lo mester bay siendo e obhetivo di gobierno
El a remarca cu e meta ta (y nan famianan) di bin den Ora cu e ta habri bek ta atardi paga pae tarifanan di parkeer ta pa yega pronto na un Bal-
contrario na e punto di bi- Caya Grandi. Sigur mirando laat ora cu comercio ya a cera pa su clientenan como un fa- anced Budget. Prioridad por
sta di ATIA. e otro alternativanan mane- caba,” sr. Croes a trece pa di- cilitacion / servicio, pues un wordo duna na otro cosnan
ATIA a manda un comunica- ra shopping malls existente lanti. gasto adicional innecesario, manera inverti den parking-
do den medionan mustrando cu parkinglot safe y ordena, Consecuencia financiero segun ATIA. lot y inverti den seguridad
nan preocupacion riba Aru- ATIA a agrega. Sr. Croes na ATIA a sigui expresa cu Aru- ATIA ta tuma Corsou como den Caya Grandi.
parking y tambe preferencia su turno a bisa cu for di in- parking lo por conduci na ehempel caminda e mesun
di proyecto di parkeo cu lo vestigacionnan cu Arubus por reduccion significante di ga- proyecto di parkeermeters Alternativa
funcciona miho. a conclui ta, cu net pa motibo nashi di sales y un reduccion a wordo introduci y cu a re- Un alternativa segun ATIA
ATIA representando comer- cu no tin areanan bon struc- di “import duty revenue” sulta contraproductivo segun ta cu mester di “multi level
cio a tuma nota di e Proyecto ATIA. “Hendenan pa via di parkinglots” urgentemente,
di Aruparking y e tarea di par- e parkeermeters no ta yega uno cu ta bon segura na un
keerwachters pa boet chauf- Punda ni Otrabanda mas. prijs cu tur hende por af-
feurnan mal staciona y/of Laga nos siña di esaki y no ford. Pues e placa inverti den
klem wheel di nan vehiculo. comete e mesun eror.” e proyecto di Aruparking
ATIA ta preocupa cu esaki lo Sr. Croes ta cuestiona e in- por wordo miho inverti den
por tin mas impacto negativo formacion aki, y a bisa cu e parkinglot haciendo asina
pa comercio den Caya Gran- tin e impresion cu na Corsou Caya Grandi na Oranjestad
di. e proyecto di parkeermeter mas agradabel y accesibel.
Miembronan di ATIA ta di a resulta un bon proyecto.
opinion cu promocion di Aworaki eynan ya mester Despues cu “multi level
Caya Grandi cu e obhetivo evalua e espacio pa parkeer- parkinglots” wordo realisa,
pa atrae hendenan pa bini ta meter, mirando cu poco por opta como siguiente paso
algo positivo, pero e pregunta poco, personanan tincu para pa introduci parkeermeters
cardinal ta keda: na unda lo mas leu como cu e sitionan ta y parkeerwachters, segun
por parkeer? Sigur mirando yena, esey ta algo otro. ATIA. Tanten cu no tin par-
cu comercio den Caya Gran- keerplaats adecua pa henter
di ainda ta sufriendo door di Parkeerwachter pueblo, e proyecto di Aru-
stagnacion di trafico door di e No por keda sin menciona cu parking no tin ningun senti-
reciente renobacionnan y ini- tur e parkeerwachters lo mes- do. Director di Arubus a bisa
cio di e tram. Pa comercio e ter wordo subsidia di un of cu e “multi level parkinglots”
proyecto Aruparking ta un di otro manera door di gobier- pa den centro di ciudad ta
e ultimo clabonan. no, na final di dia ta comercio na caminda. Esaki lo ta un
y pueblo en general ta paga proyecto cu ta cay den man
di gobierno y lo ta un otro
opcion di parkeo banda di e
parkeermeters.q
Causa explosion gas ainda
no ta conoci
ORANJESTAD – E causa contacto cu Dienst Tech- revela causa di e explosion minister riba e topico di con- fayece a consecuencia di su
di e explosion di gas fatal nische Inspecties (DTI), riba fatal aki. trol di instalacion pa gas. DTI heridonan di e kemaduranan
na Calabas ainda no ta loke ta e explosion cu a tuma Den un combersacion cu di- ta haya ta importante pa e in- na su curpa. Na maart Bon
conoci. luga recientemente na Cala- rector Dominico Werleman stalacion di gas na viviendan- Dia Aruba a publica e articu-
Ayera Bon Dia Aruba a tuma bas. Den transcurso di e si- di DTI cu ya nan a acerca an wordo controla debidam- lo ‘Niun cambio den maneho
man aki DTI ta spera cu por ente, mirando cu den pasado of control: ‘Explosion di gas
tabatin explosionnan caba. manera na Montaña por pasa
“Nos kier pa e sistema di mañan atrobe’.
control bira uno manera ora Esaki tabata riba e caso di e
ta instala coriente na un cas, explosion di gas na e apar-
pasobra instalacion corecto tamento na Montaña cu a
di gas ta importante. Na mo- sosode na september 2012.
mento cu tin un lik den un 6 persona a keda herida y a
luga cera e gas ta hopi pelig- causa morto finalmente di
roso den caso cu e no wordo Jessica Goeloe (21).
detecta y surgi un chispa.” Bon Dia Aruba a pone luz
Diasabra nos matutino a pu- riba e echo cu ta falta con-
blica cu e persona envolvi trol riba instalacion di gas na
den e explosion na Calbas a Aruba.q
LOCALDiamars 16 December 2014
Pronto lo informa organisacionnan debidamente
Arubus ta consciente di preocupacion pa Aruparking
ORANJESTAD - Arubus E proyecto aki lo por ta otro tura y destina pa personanan relaciona na menos actividad p’e segun ATIA. ATIA ta haya
ta trahando riba un pre- motibo pa hendenan no bin, yega y haya un sitio pa para economico di retailers. Un remarcabel cu netamente den
sentacion pa presenta na y si posiblemente clientenan cerca, nan ta prefera di no bay otro consecuencia financiero tempo di crisis caminda gobi-
ATIA y Mambo, riba Aru- bin, nan ta core e riesgo di haci esaki den caya grandi. cu ATIA ta premira ta cu in- erno tin e obligacion pa baha
parking. Segun Teo Croes haya boet y/of un klem na “Hopi di e partinan mas cerca troduccion di parkeermeters gasto di personal, ta opta pa
Director di Arubus, tin wheel di nan vehiculo, segun di caya ta wordo ocupa pa e probablemente lo bay contri- mantene esaki (of te hasta
falta di informacion cerca ATIA. trahadonan den e area. Con- bui na mas gasto pa haci ne- hisa gasto di personal) door
algun organisacion, riba E preocupacion di comercio secuentemente, e espacio ta goshi mirando cu comercio di crea un proyecto asina,
e meta di e proyecto aki. ta cu esaki lo stop clientenan wordo blokia pa mas cu 8 ora. lo ta esun cu lo mester bay siendo e obhetivo di gobierno
El a remarca cu e meta ta (y nan famianan) di bin den Ora cu e ta habri bek ta atardi paga pae tarifanan di parkeer ta pa yega pronto na un Bal-
contrario na e punto di bi- Caya Grandi. Sigur mirando laat ora cu comercio ya a cera pa su clientenan como un fa- anced Budget. Prioridad por
sta di ATIA. e otro alternativanan mane- caba,” sr. Croes a trece pa di- cilitacion / servicio, pues un wordo duna na otro cosnan
ATIA a manda un comunica- ra shopping malls existente lanti. gasto adicional innecesario, manera inverti den parking-
do den medionan mustrando cu parkinglot safe y ordena, Consecuencia financiero segun ATIA. lot y inverti den seguridad
nan preocupacion riba Aru- ATIA a agrega. Sr. Croes na ATIA a sigui expresa cu Aru- ATIA ta tuma Corsou como den Caya Grandi.
parking y tambe preferencia su turno a bisa cu for di in- parking lo por conduci na ehempel caminda e mesun
di proyecto di parkeo cu lo vestigacionnan cu Arubus por reduccion significante di ga- proyecto di parkeermeters Alternativa
funcciona miho. a conclui ta, cu net pa motibo nashi di sales y un reduccion a wordo introduci y cu a re- Un alternativa segun ATIA
ATIA representando comer- cu no tin areanan bon struc- di “import duty revenue” sulta contraproductivo segun ta cu mester di “multi level
cio a tuma nota di e Proyecto ATIA. “Hendenan pa via di parkinglots” urgentemente,
di Aruparking y e tarea di par- e parkeermeters no ta yega uno cu ta bon segura na un
keerwachters pa boet chauf- Punda ni Otrabanda mas. prijs cu tur hende por af-
feurnan mal staciona y/of Laga nos siña di esaki y no ford. Pues e placa inverti den
klem wheel di nan vehiculo. comete e mesun eror.” e proyecto di Aruparking
ATIA ta preocupa cu esaki lo Sr. Croes ta cuestiona e in- por wordo miho inverti den
por tin mas impacto negativo formacion aki, y a bisa cu e parkinglot haciendo asina
pa comercio den Caya Gran- tin e impresion cu na Corsou Caya Grandi na Oranjestad
di. e proyecto di parkeermeter mas agradabel y accesibel.
Miembronan di ATIA ta di a resulta un bon proyecto.
opinion cu promocion di Aworaki eynan ya mester Despues cu “multi level
Caya Grandi cu e obhetivo evalua e espacio pa parkeer- parkinglots” wordo realisa,
pa atrae hendenan pa bini ta meter, mirando cu poco por opta como siguiente paso
algo positivo, pero e pregunta poco, personanan tincu para pa introduci parkeermeters
cardinal ta keda: na unda lo mas leu como cu e sitionan ta y parkeerwachters, segun
por parkeer? Sigur mirando yena, esey ta algo otro. ATIA. Tanten cu no tin par-
cu comercio den Caya Gran- keerplaats adecua pa henter
di ainda ta sufriendo door di Parkeerwachter pueblo, e proyecto di Aru-
stagnacion di trafico door di e No por keda sin menciona cu parking no tin ningun senti-
reciente renobacionnan y ini- tur e parkeerwachters lo mes- do. Director di Arubus a bisa
cio di e tram. Pa comercio e ter wordo subsidia di un of cu e “multi level parkinglots”
proyecto Aruparking ta un di otro manera door di gobier- pa den centro di ciudad ta
e ultimo clabonan. no, na final di dia ta comercio na caminda. Esaki lo ta un
y pueblo en general ta paga proyecto cu ta cay den man
di gobierno y lo ta un otro
opcion di parkeo banda di e
parkeermeters.q
Causa explosion gas ainda
no ta conoci
ORANJESTAD – E causa contacto cu Dienst Tech- revela causa di e explosion minister riba e topico di con- fayece a consecuencia di su
di e explosion di gas fatal nische Inspecties (DTI), riba fatal aki. trol di instalacion pa gas. DTI heridonan di e kemaduranan
na Calabas ainda no ta loke ta e explosion cu a tuma Den un combersacion cu di- ta haya ta importante pa e in- na su curpa. Na maart Bon
conoci. luga recientemente na Cala- rector Dominico Werleman stalacion di gas na viviendan- Dia Aruba a publica e articu-
Ayera Bon Dia Aruba a tuma bas. Den transcurso di e si- di DTI cu ya nan a acerca an wordo controla debidam- lo ‘Niun cambio den maneho
man aki DTI ta spera cu por ente, mirando cu den pasado of control: ‘Explosion di gas
tabatin explosionnan caba. manera na Montaña por pasa
“Nos kier pa e sistema di mañan atrobe’.
control bira uno manera ora Esaki tabata riba e caso di e
ta instala coriente na un cas, explosion di gas na e apar-
pasobra instalacion corecto tamento na Montaña cu a
di gas ta importante. Na mo- sosode na september 2012.
mento cu tin un lik den un 6 persona a keda herida y a
luga cera e gas ta hopi pelig- causa morto finalmente di
roso den caso cu e no wordo Jessica Goeloe (21).
detecta y surgi un chispa.” Bon Dia Aruba a pone luz
Diasabra nos matutino a pu- riba e echo cu ta falta con-
blica cu e persona envolvi trol riba instalacion di gas na
den e explosion na Calbas a Aruba.q
