Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diabierna 4 augustus 2017

Deteni na prizon di fiscalia pa caso Odebrecht
Dominicano Bernardo Castellano lo haya

sa su medida di coercion awe

R. Dominicana (Acento).-Bernardo Castellanos, Awe ta pendiente tambe
ken ta acusa di soborno den caso Odebrecht ,a yegada di Marino Elsevyf
yega diaranson na Republica Dominicana for di Pineda, abogado di Castel-
Guatemala. Autoridadnan di Dominicana a de- lanos, cu lo presenta un re-
tene inmediatamente. curso di “Habeas Corpus”

E ta e imputado number 14
di e caso di soborno di e em-
presa di Brasil na Republica Presidente Lenín Moreno a
Dominicana, y el a yega na e
pais pa asisti na un audien- kita tur funcion di
cia hudicial, unda e lo haya
tende e medida di coercion
cu Francisco Ortega Polan- vice-presidente Jorge Glas
co, hues di Corte Supremo
di husticia lo dicta.
ECUADOR (Telesur).- Presidente di Ecua-
E medida por ta detencion dor, Lenin Moreno a suspende Jorge Glas, di
preventivo, control hudicial, tur funcion como vice-presidente di Ecuador.
prohibicion di salida di e pais Glas a keda elegi como compañero di formula
o un garantia economico. di Moreno, den e ultimo proceso di eleccion.
Diahuebs presidente di Ecuador a anuncia e
(*)pasobra e ta pensa cu e suspension di varios funcion cu tabata asig-
detencion di Castellano ta un na na vice-presidente Jorge Glas, via decreto
acto ilegal. ehecutivo Nº 100.

E hues di Supremo Corte di
Husticia Francisco Ortega
Polanco, a fiha audiencia di Via comunicado presidente era algun problema den par-
Castellanos diabierna awe, Moreno a bisa cu e funcio- tido Aliansa Pais (AP), pero
10 or di mainta. nario cu a wordo scogi como a splica cu e ta pensa cu tin
su compañero di formula algun cos cu mester comu-
(*) Nota di redaccion: ‘Ha- den ultimo eleccion, no a nica di manera transparente
beas Corpus’ ta e derecho cu comprende e compromiso pa henter poblacion.”
e acusado ta aparece en per- cu revolucion ciudadano tin, Diaranson ex-presidente di
sona den corte, pa averigua den cual tur miembro di go- Ecuador, Rafael Correa a de-
si e ta bibo y bon di salud, bierno tin e deber di traha pa nuncia cu gobierno di presi-
y cu e no ta deteni arbitrari- nos patria, cu un esfuerso pa dente Lenin Moreno tabata
amente. unidad”. prepara e destitucion di Glas,
y el a pidi na su seguidornan
Panama tin 60 dia pa dicidi si lo Diahuebs 3 di augustus a pa cuida e proyecto di Revo-
lucion Ciudadano, y no per-
keda publica un documento,
miti cu e Revolucion lo bay
caminda presidente Moreno
extradita Roberto Borge ta pidi pa kita Jorge Glas di su atras.
funcion di integracion y ar-
ticulacion di e conseho sec-
“Awor e obhetivo di admin-
torial di produccion, y kit’e istracion di Moreno ta des-
PANAMA (E - Con- tambe di e conseho consul- titui e vice-presidente Jorge
sulta).- Canciyeria di tivo, productivo y tributario. Glas, pasobra e ta molestia e
Panama mester bisa ambicion di Moreno,” Cor-
dentro di 60 dia si lo Moreno a pidi laga Glas for rea a skirbi riba Twitter.
extradita of no Rober- di su funcion di presidencia
to Borge, ex-goberna- di e comite pa reconstruc- “Moreno su obhetivo ta: kita
dor di estado Quin- cion y reactivacion producti- di cualkier manera vice-pres-
tana Roo. vo y cupo di trabao na e zona idente Jorge Glas, pasobra
afecta pa teremoto cu a tuma e ta stroba tur ambicion di
lugar dia 16 di april di 2016. Moreno. Ta mesun historia
E no lo dirigi mas tampoco cu Brasil,” Correa a publica
e hunta di regulacion di Ley riba rednan social, aludiendo
organico di regulacion y con- na e caso di destitucion di
trol di poder di mercado. Roussef y actual intento pa
destitui Michel Temer como
Diaranson Jorge Glas a bisa presidente.
cu e no lo renun-
Roberto Borge ta acusa di asociacion pa “Nan lo dicidi si e documentonan ta sufici- cia su posicion di
comete delito, apropiacion ilegal di placa di ente of no pa concede extradicion na Borge. Vice-presidente,
gobierno, y di haci operacion cu placa cu ta Si nan ta dicidi cu nan ta suficiente, nan lo pasobra el a ser
bin di un fuente ilegal. cuminsa cu e proceso di extradicion, y si elegi via voto,
nan ta pensa cu mester mas documento pa pa traha durante
José Candanedo, fiscal di Asunto Internacio- complementa, anto lo cuminsa cu un plazo un periodo di 4
nal di Panama, a bisa cu canciyeria di Pana- di te 30 dia, tempo pa complementa infor- aña. Glas a bisa
ma lo studia tur prueba cu Mexico a presenta macion, segun tratado di union Mexicano,” cu e “no kier
pa solicita extradicion di Roberto Borge. el a splica. kibra e politica,
ni tampoco gen-