Page 18 - MIN.TTC FEB 21,2015
P. 18
VARIEDAD B5
Diasabra 21 Februari 2015
Nieto di Lloyd G. Smith, Robert Chisholm a ricibi buki di Lago
na bida mas, su famia ta bishi- yiu muhe di Lloyd G. Smith.
ta Aruba den forma regular, Sr. Chisholm Pickett tabata
esaki pa motibo di e amor compaña pa su esposa Fran-
grandi cu nan a keda man- ces Ulmer Pickett. Prome
tene pa Aruba. E siman aki Minister Eman tabatin un
Prome Minister Mike Eman bunita regalo pa Pickett cu ta
a wordo sorprendi cu bishita e buki ‘The LAGO Story’, di
di un di e nietonan di Lloyd e autor Arubiano Jorge Rid-
G. Smith. Ta trata aki di Rob- derstaat. E tabata un regalo cu
ert Chisholm Pickett, yiu di e nieto di Lloyd G. Smith a
Lucy Fairhall Smith, kende ta aprecia masha hopi.q
ORANJESTAD - Lloyd G.
Smith no ta djis nomber di
un di e camindanan prin-
cipal di Aruba. E nomber
aki ta di e persona cu ta-
bata e prome Presidente
di LAGO cu a establece na
Aruba den añanan 1925 y
cu a defini e historia eco-
nomico di Aruba den siglo
20.
Aunke Lloyd G. Smith no ta
ATIA:
Seminario “People Management”
Diasabra dia 14 di maart - Productividad laboral intercambia di idea y experi- Human Capital, Sra. Esther Pa inscripcion of mas infor-
ATIA lo tene su seminario Obhetivo encia hunto cu e orador pro- Baaij y Sra. Marina Kooij- macion por tuma contacto
“People Management” na fesional concerni. mans. Por ultimo, productiv- cu Kimberly Boekhoudt na
Universidad di Aruba cu E seminario lo duna dunado idad laboral lo wordo trata pa 582-7593 of e-mail na info@
lo cuminsa for di 9.00 di di trabou y/of directiva di re- Oradornan Business Consultant Sr. Roy atiaruba.org.
mainta pa 2.30 di atardi. curso humano e instrumen- Maneho di conflicto na pia Mezas di HIM. Por fabor confirma bo par-
E aña aki e seminario ta tonan necesario pa maneha di trabou y resolucion di ticipacion prome cu dia 11 di
wordo organisa conhunta- e personal na un manera mas conflicto lo wordo trata pa Inscripcion maart 2015.q
mente cu Medwork, HBN eficiente. Lo ta bay tin spli- Hues Sra. Naftali Engelbre-
Law, Deloitte y HIM. cacion encuanto posibilidad cht, conhuntamente cu Sr.
Cuater topico di suma im- legal, medico y solucionnan Ru Croes, Director di Med-
portancia lo wordo trata: practico. work. Maneho di ausencia pa
- Maneho di conflicto na E seminario aki ta unico den motibo di malesa lo wordo
pia di trabou y resolucion di sentido cu e temanan lo wor- trata pa Occupational Health
conflicto do trata den grupo chikito y Physician Sr. David Geelkens
- Maneho di ausencia pa den un manera interactivo di Medwork hunto cu abo-
motibo di malesa den e lokaalnan di Universi- gado Sr. Misha Bemer di
- Maneho di Human dad di Aruba. HBN Law. Maneho di Hu-
Capital Tur hende presente lo bay man Capital lo wordo trata pa
specialistanan di Deloitte den
Tur cinco resort di Divi na Aruba a ricibi e certificacion di plata di Earthcheck
Divi & Tamarijn Aruba All Inclusives a ricibi e Certificacion di Plata pa e di
tresañaconsecutivo, reflehando e compromiso di e propiedadnan na sostenebilidad
ORANJESTAD, ARUBA Nieuwmeyer, Director Ge- tificacion di plata. Despues medio ambiente, manera e EC3 Global ta e certificado
- Pa e prome biaha, tur rente, Divi Resorts Aruba. di cinco aña consecutivo di consumo di energia y awa, mas grandi na mundo di
cinco propiedad di Divi "Nos ta trahando diligente- logra e status aki, e resort nan produccion total di sushi, operadornan di biahe y tur-
Resorts na Aruba a logra mente pa sigura cu nos resort lo cualifica pa e status di Oro. compromiso na e comunidad, ismo sostenibel. E compania
e certificacion di Plata pa nan ta opera conforme cu Ademas di Divi Aruba All In- y otronan. E hecho cu nan a su programa di EarthCheck
2014 for di Earthcheck, e standard nan internacional- clusive y e Tamarijn Aruba cumpli cu e standard nan aki ta provee evaluacionnan
certificado mas grandi na mente acepta pa sostenebili- All Inclusive, e otro propie- ta e resultado di trabou duro comparativo, certificacion y
mundo di operadornan di dad, mientras cu na e mesun dadnan di Divi Resorts na y dedicacion di e emplead- sistemanan di mehoracion di
biahe y turismo sostenibel. momento nos ta sigui op- Aruba cu a ricibi certifica- onan y ekipo di gerencia di prestacion y el a yuda realisa
"Nos ta contento di tin tur timalisa nos experiencia di cion e aña aki ta Divi Aruba e propiedadnan, cu Daniel mas di $500 miyon menos
cinco propiedad di Divi Re- huesped.” Phoenix Resort, Divi Village Aguirre di Divi Aruba Phoe- placa gasta pa su partnernan
sorts na Aruba cu e certifi- E aña aki, tur cinco propie- Golf & Beach Resort y e Divi nix Beach Resort logrando e na mas di 70 pais. Ta wordo
cacion aki di Earthcheck, dad di Divi Resorts na Aruba Dutch Village Beach Resort. certificado di Coordinador calcula cu 6 miyon consumi-
cual ta un testament di nos a bira oficialmente certifica Pa nan por a haya e certifi- di EarthCheck, despues di dor tur siman ya caba ta wor-
compania su compromiso na di plata y esaki ta e di tres aña cacion di plata, e propiedad- a completa e entrenamento do afecta pa su solucionnan
responsabilidad ambiental, tras di otro cu Divi & Tama- nan tabata rekeri pa cumpli online exitosamente. patenta. Pa mas informacion,
" tabata e palabra na di Alex rijn Aruba ta ricibiendo e cer- cu standard nan cuantificable bishita www.earthcheck.
pa indicadornan principal di Tocante EarthCheck org.q
Diasabra 21 Februari 2015
Nieto di Lloyd G. Smith, Robert Chisholm a ricibi buki di Lago
na bida mas, su famia ta bishi- yiu muhe di Lloyd G. Smith.
ta Aruba den forma regular, Sr. Chisholm Pickett tabata
esaki pa motibo di e amor compaña pa su esposa Fran-
grandi cu nan a keda man- ces Ulmer Pickett. Prome
tene pa Aruba. E siman aki Minister Eman tabatin un
Prome Minister Mike Eman bunita regalo pa Pickett cu ta
a wordo sorprendi cu bishita e buki ‘The LAGO Story’, di
di un di e nietonan di Lloyd e autor Arubiano Jorge Rid-
G. Smith. Ta trata aki di Rob- derstaat. E tabata un regalo cu
ert Chisholm Pickett, yiu di e nieto di Lloyd G. Smith a
Lucy Fairhall Smith, kende ta aprecia masha hopi.q
ORANJESTAD - Lloyd G.
Smith no ta djis nomber di
un di e camindanan prin-
cipal di Aruba. E nomber
aki ta di e persona cu ta-
bata e prome Presidente
di LAGO cu a establece na
Aruba den añanan 1925 y
cu a defini e historia eco-
nomico di Aruba den siglo
20.
Aunke Lloyd G. Smith no ta
ATIA:
Seminario “People Management”
Diasabra dia 14 di maart - Productividad laboral intercambia di idea y experi- Human Capital, Sra. Esther Pa inscripcion of mas infor-
ATIA lo tene su seminario Obhetivo encia hunto cu e orador pro- Baaij y Sra. Marina Kooij- macion por tuma contacto
“People Management” na fesional concerni. mans. Por ultimo, productiv- cu Kimberly Boekhoudt na
Universidad di Aruba cu E seminario lo duna dunado idad laboral lo wordo trata pa 582-7593 of e-mail na info@
lo cuminsa for di 9.00 di di trabou y/of directiva di re- Oradornan Business Consultant Sr. Roy atiaruba.org.
mainta pa 2.30 di atardi. curso humano e instrumen- Maneho di conflicto na pia Mezas di HIM. Por fabor confirma bo par-
E aña aki e seminario ta tonan necesario pa maneha di trabou y resolucion di ticipacion prome cu dia 11 di
wordo organisa conhunta- e personal na un manera mas conflicto lo wordo trata pa Inscripcion maart 2015.q
mente cu Medwork, HBN eficiente. Lo ta bay tin spli- Hues Sra. Naftali Engelbre-
Law, Deloitte y HIM. cacion encuanto posibilidad cht, conhuntamente cu Sr.
Cuater topico di suma im- legal, medico y solucionnan Ru Croes, Director di Med-
portancia lo wordo trata: practico. work. Maneho di ausencia pa
- Maneho di conflicto na E seminario aki ta unico den motibo di malesa lo wordo
pia di trabou y resolucion di sentido cu e temanan lo wor- trata pa Occupational Health
conflicto do trata den grupo chikito y Physician Sr. David Geelkens
- Maneho di ausencia pa den un manera interactivo di Medwork hunto cu abo-
motibo di malesa den e lokaalnan di Universi- gado Sr. Misha Bemer di
- Maneho di Human dad di Aruba. HBN Law. Maneho di Hu-
Capital Tur hende presente lo bay man Capital lo wordo trata pa
specialistanan di Deloitte den
Tur cinco resort di Divi na Aruba a ricibi e certificacion di plata di Earthcheck
Divi & Tamarijn Aruba All Inclusives a ricibi e Certificacion di Plata pa e di
tresañaconsecutivo, reflehando e compromiso di e propiedadnan na sostenebilidad
ORANJESTAD, ARUBA Nieuwmeyer, Director Ge- tificacion di plata. Despues medio ambiente, manera e EC3 Global ta e certificado
- Pa e prome biaha, tur rente, Divi Resorts Aruba. di cinco aña consecutivo di consumo di energia y awa, mas grandi na mundo di
cinco propiedad di Divi "Nos ta trahando diligente- logra e status aki, e resort nan produccion total di sushi, operadornan di biahe y tur-
Resorts na Aruba a logra mente pa sigura cu nos resort lo cualifica pa e status di Oro. compromiso na e comunidad, ismo sostenibel. E compania
e certificacion di Plata pa nan ta opera conforme cu Ademas di Divi Aruba All In- y otronan. E hecho cu nan a su programa di EarthCheck
2014 for di Earthcheck, e standard nan internacional- clusive y e Tamarijn Aruba cumpli cu e standard nan aki ta provee evaluacionnan
certificado mas grandi na mente acepta pa sostenebili- All Inclusive, e otro propie- ta e resultado di trabou duro comparativo, certificacion y
mundo di operadornan di dad, mientras cu na e mesun dadnan di Divi Resorts na y dedicacion di e emplead- sistemanan di mehoracion di
biahe y turismo sostenibel. momento nos ta sigui op- Aruba cu a ricibi certifica- onan y ekipo di gerencia di prestacion y el a yuda realisa
"Nos ta contento di tin tur timalisa nos experiencia di cion e aña aki ta Divi Aruba e propiedadnan, cu Daniel mas di $500 miyon menos
cinco propiedad di Divi Re- huesped.” Phoenix Resort, Divi Village Aguirre di Divi Aruba Phoe- placa gasta pa su partnernan
sorts na Aruba cu e certifi- E aña aki, tur cinco propie- Golf & Beach Resort y e Divi nix Beach Resort logrando e na mas di 70 pais. Ta wordo
cacion aki di Earthcheck, dad di Divi Resorts na Aruba Dutch Village Beach Resort. certificado di Coordinador calcula cu 6 miyon consumi-
cual ta un testament di nos a bira oficialmente certifica Pa nan por a haya e certifi- di EarthCheck, despues di dor tur siman ya caba ta wor-
compania su compromiso na di plata y esaki ta e di tres aña cacion di plata, e propiedad- a completa e entrenamento do afecta pa su solucionnan
responsabilidad ambiental, tras di otro cu Divi & Tama- nan tabata rekeri pa cumpli online exitosamente. patenta. Pa mas informacion,
" tabata e palabra na di Alex rijn Aruba ta ricibiendo e cer- cu standard nan cuantificable bishita www.earthcheck.
pa indicadornan principal di Tocante EarthCheck org.q
