Page 76 - MIN MICHELLE HOOYBOER WINKLAAR
P. 76
indica, pero si kier corda tur hende cu ki ora cu bin na Arubus, nan lo ta cla pa renoba
esaki caba. Ta cuminsa for di awo pa trece esaki dilanti pa no lage na ultima ora.
Pa loke ta studiante ta 4 pa 5 mil mucha pa aña, pero e carchinan standard blauw, cual
ta mas cu 10 mil carchi, lo bira hopi mas druk. Pa e motibo aki kier cuminsa corda tur
hende pa bin. Si bo no tin ainda, bo por bin tambe. E ta costa 15 florin, mescos cu si bo
no ta renob’e. Bo ta djis bin cu un ID y bo ta yega, si bo no tin carchi ainda, ta saca bo
potret y si bo tin carchi caba, bin cun’e, pasobra bo balans ta pasa riba e nobo y lo fix
esaki mesora cu bo ta hay’e mas pronto posibel.
E carchi aki ta pa tur hende cu ta uza lijndienst. Esaki ta semper ora cu bo swip’e e ta
costa 3 florin pa trip. Tur hende por uz’e. Esaki ta e carchi cu ta recomenda tur hende
pa tin. E ta asina facil pa uza y bo por swipe hasta pa un otro hende cu ta cubo na e
momento ey. Loke por corda tambe tur hende, cu ainda nan tin e Advantage Card cu ta
esun cora. Esaki a trah’e mas pa e personanan cu ta uza bus tur dia pa bay trabao.
Cu e carchi aki bo por haya descuentonan hopi grandi. Por ehempel si bo deposita 50
florin riba e carchi aki, bo ta haya 25 trip. Bo ta hay’e na 2 florin. Si bo deposita 100
florin, bo ta haya 50 trip. Tambe na 2 florin. Pero si bo deposita 195 florin, bo ta haya
100 trip. Bo ta hay’e na 1.95. Cu e carchi aki bo por spaar mas di 1200 florin pa aña,
uzando bus. E unico cos cu e carchi aki tin ta, cu ora bo pone placa riba dje, e tin un
validez di 35 dia. Si bo no uze prome cu 35 dia, e ta caduca. Pero si bo deposita bek
prome cu 35 dia, e ta rollover y bo tripnan ta sigui conta y bo no ta perde nada. Pa bo
haya e bentaha di e descuento, bo ta deposita delanta pa bo por uza e carchi aki, segun
Sannin Daou.
http://www.diario.aw/2017/08/10-mil-carchi-di-arubus-ta-caduca-y-mester-wordo-
renoba/
Papiamento, e idioma cu ta uni y identifica
Aruba
August 22, 2017
64