Page 27 - AM200929

10 Djaluna 28 sèptèmber 2020

ARUBA
Ta restourá vários monumento

ORANJESTAD - Kon- Zuidstraat 7, Bestuur- di Bestuurskantoor ku a en- mantenshon di edifisionan tisa ta manehá Museo Kas
servashon di monumento ta skantoor y Maria Convent tregá na Gobièrnu aña pasa. dokumental. Despues di Tan Tin ku ta situá na Pos
un di e responsabilidatnan Bou liderazgo di `monu- Restourashon di Bestuur- restourashon di e Fòrnu di Abou 19. Ademas e aña aki
ku ta na enkargo di Min- mentenbureau` tres edifisio skantoor a keda ehekutá Kalki, `monumentenfonds` `monumentenfonds` a inisiá
ister Maduro di Kultura. di balor dokumental a keda riba un nivel hopi haltu i a pone e monumento na ku restourashon di e edifi-
Durante sèptèmber ku ta restourá. E kas situá na ta kumpli ku e reglanan pa disposishon di Fundashon sio konosí komo `Ex`.
luna dediká na monumento Zuidstraat 7 a keda restourá edifisio monumental. Mo- Rancho, pa e forma parti
na Aruba, e mandatario ta i ta forma parti di ekspan- numentenbureau a prepará di e tournan den Rancho.
brinda informashon riba e shon di e edifisio di `Aruba i ta guiando e restourashon Asina por eduká e komu-
trabounan di restourashon Investment Bank`. `Monu- di Maria Convent ku lo bira nidat tokante e monumento
di monumento ku a hasi mentenbureau` a guia i res- e Fakultat di SISSTEM na industrial úniko aki. Aña
bou su enkargo. tourá e edifisio monumental Universidat di Aruba. pasa `monumentenfonds a
kumpra Kas Tan Tin, ku ta
Aruba ta wardando nu di Kalki, Kas Tan Tin i e lista di monumentonan
Uncle Louis Store, Fòr- e promé kas di kunuku riba

Botika Aruba
protehá pafó di kapital di
riba Hulanda `Monumentenfonds` a Aruba. Fundashon Mi Cu-

ORANJESTAD--Du- perkurá pa restourá edifisio
di `Uncle Louis Store` na
rante reunion den Parla- San Nicolas kompletamente
mento djaweps último, i di un manera duradero. Na
Minister di Finansa, Xio- Oranjestad, `monumenten-
mara Maduro a duna di ko- fonds` a restourá e Fòrnu di
nosé ku Gobièrnu di Aru- Kalki ku pa añanan largu
ba ta den negoshashon ku tabata den mal estado. E
Hulanda. E negoshashon restourashon a bai kombiná
aki ta pa haña fiansa ku a ku un kurso di téknika di
pidi for di yüli pa lunanan uzo tradishonal di kalki pa
di yüli, ougùstùs i sèptèm-
ber pa e suma di 204 mion
florin. e pronóstiko di likides te Minister Xiomara Maduro ta informá:
Dos siman pasa, Hu- ku fin di e aña aki. Promé
landa sin konsultá ku Minister Evelyn Wever- Aruba mes ta paga sosten finansiero
Gobièrnu di Aruba, uni- Croes a informá Sekretario
lateralmente a kambia e di Estado Knops desde si- for di presupuesto 2020
kondishonnan i a indiká man pasa kaba ku ya desde
ku e 204 mion florin lo e siman anterior esaki a ORANJESTAD -- Du- e 4000 florin pa kuartal,
mester yuda Aruba pa 5 keda entregá na CAFT. rante enkuentro públiko ta paga fo'i presupuesto di
luna. Gobièrnu di Aruba “ Aruba ta wardando siman pasá daweps na Par- Aruba ku yudansa di tur
mesora a informá Hulanda riba Hulanda su kontesta lamento, Minister Madu- hende ku a mustra solidar-
ku esaki no ta posibel pa- si di bèrdat Hulanda ta dis- ro a brinda informashon idat den rebaho di salario.
sobra a hasi gastunan di puesto pa fiaAruba e sen. riba e sosten finansiero E fondonan pa paga supsi-
yüli i ougùstùs ku mester Pero si Hulanda tarda mu- ku gobièrnu ta ofresé pa dio di salario ta bin fo'i e
kubri. chu mas, Aruba ta tuma e por surpasá e krísis di préstamonan ku ta hasi ku
Gobièrnu di Aruba, mi- sèn ku haña riba merkado COVID19 i su efektonan Hulanda. Komo ku gobièr-
rando ku Hulanda a nenga lokal pa asina por sigui ekonómiko ku e ta trese nu ainda no a keda kla ku
den promé instante pa fia kumpli ku kompromi- kuné. E mandatario a ko- e deliberashon ku Hulanda
Aruba e sen, a bai buska sonan. Esaki a pone ku mentá ku último tempu a riba e kondishonnan pa por
pa fia e sen aki otro kamin- Aruba tabata tin e posibili- bin un diskushon den ko- haña e préstamo pa kubri
da. Minister di Finansa a dat pa paga salarionan sin munidat, di unda e fondo gastunan di yüli, ougùstùs kada pa kada sosten finan-
informá ku e bononan ku problema,habri eksepshon ta bin pa gobièrnu brinda i sèptèmber, den e lunanan siero. Tambe por mira ku
Gobièrnu di Aruba a emití pa loonsubsidies, i kumin- e yudansa finansiero den aki ta Gobièrnu di Aruba Lo paga e invershonnan pa
tabata eksitoso i Gobièrnu sá traha riba e pagonan di e krísis aki i ta sugeri ku mes a paga e yudansa fi- reaktivá ekonomia ku fian-
di Aruba ta hañando fon- FASE pa luna di sèptèm- ta fo' i Hulanda ta fia plaka nansiero den forma di sup- sanan hasi riba merkado
do pa kubri e dos lunanan ber. Apesar di tur difikul- pa paga tur yudansa, pero sidio di salario. lokal. Pa e último aki mes-
nesesario. tat, Gobièrnu di Aruba ta esaki no ta asina. Minis- Minister Maduro a in- ter keda evaluá kua lo por
Hulanda, sinembargo, kumpli cu su kompromi- ter Maduro a splika Par- formá ku den e splikashon tuma lugá ainda e aña aki.
siman pasa a indiká di ta sonan”, Promé Minister E- lamento ku FASE i sos- riba e segundo kambio di E mandatario a indiká ku
dispuesto pa presta Aru- velyn Wever-Croes a duna ten finansiero na negoshi Presupuesto 2020 riba pa- mas detaye lo sigui ora ku
ba e sen pero ta pidi pa di konosé. chikitu i mediano (MKB), gina 8, por lesa di unda ta Parlamento trata e segun-
Gobièrnu di Aruba entrega do kambio di presupuesto.