Page 28 - AM200929
P. 28

11
                        Djaluna 28 sèptèmber 2020

        ARUBA


                                                         El a fayesé siman pasá na Aruba

       Bill Tromp tabatin un bida fruktífero






          ORANJESTAD -- Siman         Hopi aña despues Bill  aktua na Nikiboko."
       pasá el a fayesé na Aruba.  a  skirbi  tambe  un  buki  to-  Bon mirá Bill, segun el
       Bill Tromp, konosí tambe  kante historia di telefonia di  a splika, no tabata asina in-
       den e sírkulo teatral boneri-  Aruba, ku a kuminsá desar-  teresá den tokamentu: "M'a
       ano, debí na su aktividat-  oyá na 1929. Esaki despues  haña mi fòrsá pa toka, pa-
       nan den e grupo di komedia  ku el a baha ku penshun na  sobra no tabatin otro hende
       Mascaruba. Bill su hòbinan  2003 for di Setar, kompania  pa toka kitara. Despues mi a
       tabata  muzik  i teatro. El a  di telefon. Promé ku esei el a  gusta. Mi a siña mi mes. Mi
       traha den sektor di teleko-  biba tres aña na Hulanda.   tabatin mi propio estilo di
       munikashon i a haña interes    Bill Tromp a biba den  toka kitara, esta usando mi
       pa  historia di telefonia di  diferente bario di Aruba  dùim. Nos tabata un grupo
       Aruba i a skirbi un buki di  despues ku el a kasa. For di  manera un famia."
       esaki.                      e matrimonio aki a nase dos     Bill despues a siña otro
          "M'a nase den hòspital di  yu. E último añanan di su  hende toka kitara, asta pia-
       Lago dia 11 di mei 1949. Mi  bida Bill a disfrutá di su ni-  no, sin ku e mes tabata gran
       tata tabata empleado di re-  etunan. Manera el a bisa den  pianista. Tambe el a siña otro
       fineria. Nos a lanta ocho ru-  Herensia: "Nan ta manera  hóbennan toka drùm, siendo
       man na San Nicolas, pegá ku  temblor i orkan den kas.  ku e mes no tabata perkush-     Bill Tromp a kombertí klup di ‘De Trupialen’ den inte-
       Teatro Principal, pa despues  Pero mi ta gusta ora ku nan  onista. "Mi no sa kanta dre-  rior di un avion. Su abilidatnan tékniko tabata enorme.
       muda pa Cura Cabai. M'a bai  t'ei."                      chi,  pero  m'a  siña  hende   bibu.                      segun por dedusí for di un
       skol  na  San  Nicolas  i  bario   E bario na unda el a biba  kanta. Mi a purba komponé                            artíkulo ku su dos yunan a
       Brazil", Bill Tromp a konta  finalmente tabata na Sabana  kansion, pero esaki sí no a          Mascaruba           publiká siman pasá: "E ta-
       seis aña pasá den e programa  Liber, Noord.              resultá i m'a laga para."       Bill Tromp a haña su mes  bata un boluntario ku 'Voice
       Herensia, papiando ku pre-                                  Bill a aktua tambe den e   embolbí  ku  Mascaruba  den  of Jesus', kaminda ku el a
       sentadó Bòi Antoin.                     Muzik            banda 'The Flat Tops'.       añanan  setenta  pa  ochenta,  demonstrá su deboshon pa
                                      Na edat hóben kaba Bill                                tempu ku tabata tene e fes-  Mama Maria i tambe na nos
                Elèktrishèn        Tromp  a  hañ'é  embolbí  ku         'De Trupialen'       tival internashonal di teatro  Amigu i Sirbidó Hesus te na
          Segun Bill, yu di Angel  muzik. El a siña toka kitara.   Bill Tromp despues ta     den Cas di Cultura. Su ru-   final di su dianan. E tabata
       (Chona) Tromp i Gudelia  Despues ku el a haña djis al-   haña su mes den teatro, pa ta   man hòmber mas grandi  hasi di tur un poko, want-
       Tromp-Lacle, e tabata yu di  gun instrukshon básiko kon  eksakto den 'De Trupialen,'   a pidié pa yuda ku trabou  ando buki, hasi manten-
       mas chikí den e famia. E no  ta toka kitara, el a sigui siña  grupo  di  mucha  i  hóben   tékniko  'backstage'.  Ei  el  a  ementu, traha programa tur
       tabata un alumno masha bri-  su mes, Bill tabata un out-  lantá pa Frere Alexius. Frere   topa ku entre otro Ted Ha-  siman i tambe pa e fiestanan
       ante na skol. E tabatin hopi  odidakta.                  ta komparabel ku loke nos    sham, Harold Perreira, Rafa  di santu. El a traha durante
       problema  ku  idioma  por      Bill Tromp den Herensia:  a konosé na Boneiru komo     Tromp. Asina el a forma par-  rekoudashonnan di fondo."
       ehèmpel. Na final el a skohe  "Mi a kuminsá forma parti  frater.                      ti di e staf tékniko di Mas-    Su yunan ta añadí: "Bill
       pa  siña  un  ofishi.  "Semper  di un bitbènt yamá 'Young   Despues ku Frere Alexius   caruba.                     tabata un hòmber multifasé-
       mi tabata gusta kos di ko-  Adventure', konsistiendo di  a kuminsá hala un tiki atras    "Un dia m'a haña mi tam-  tiko i semper al dia ku lo úl-
       riente i asina a bira elèk-  nos sinku integrante. Ami  pa  laga e miembronan mes     be ta aktua den e obra 'E Ofi-  timo di teknologia i semper
       trishèn. Mi kier a studia mas  so tabata e 'withy' den nan.  dirigí 'De Trupialen', Edgard   sina', dirigí pa Oslin (Chin)  pendiente di notisia lokal i
       aleu, bai UTS, pero mi deseo  E otronan tabata koló skur,  Boekhoudt a enkargá su mes   Boekhoudt. Chin ta un mae-  internashonal. Un 'renais-
       no a kumpli. Di bia m'a haña  prosedente di St. Maarten  ku e trabounan den klup fo'i   stro riba e tereno aki", Bill  sance  man'  ku  kada  biaha
       trabou na Telefoondienst.  i  St.  Kitts.  Nos  tabata  toka  1975 te ku 1980.        Tromp a konta.               tabata reinventá su mes, no
       Dia 2 di ougùstùs 1966 mi a  muzik 'soul'. Nos tabata haña   Despues a bolbe bin un                                solamente pa su propio ko-
       drenta servisio ku 17 aña di  hopi toká. Te asta nos a bini  bashí den klup i ta aki ku         Religioso          nosementu, sino tambe pa su
       edat."                      Boneiru na un okashon i a  Bill Tromp a  kuminsá ku          Bill  tabata  bon  katóliko,  famia."
                                                                un grupo di 'poppenkast' pa
                                                                tene 'De Trupialen' na bida.
                                                                   Mientrastantu     Edgar
                                                                Boekhoudt a bira presidente
                                                                di e grupo i Bill tabata en-
                                                                kargá ku 'poppenkast' i un
                                                                bitbènt. For di 1985 te ku
                                                                1991    miéntras   aktividat
                                                                musikal a para temporal-
                                                                mente, Bill a disidí di ku-
                                                                minsá un grupo di 'poppen-
                                                                kast' i tambe di komedia.
                                                                   Bill tabata un persona ku
                                                                abilidat tékniko i asina e por
                                                                a konbertí e klup den un in-
                                                                terior di avion. Huntu ku su   Bill Tromp na 2014 tabata den e programa Herensia,
       Bill Tromp ta presentá su buki di historia di telefon na   grupo di 'poppenkast' Bill a   papiando ku Bòi Antoin. Nan a konosé otro den sírkulo
       Aruba.                                                   tene e aktividatnan na e klup   teatral.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33