Page 24 - MIN.OTMAR ODUBER FEB 17,2015
P. 24
B11 PENSA
Diamars 17 Februari 2015
Economista John Perkins, a comparti
su experiencianan global cu Aruba
ORANJESTAD – E fa- cionnan cu diferente miem- terialista, cudishi y falso: un “Aruba ta asina excitante”, cada ken tuma su propio re-
moso autor y economista bro di departamentonan di Economia Morto. Si nos ta Perkins a bisa, “unda pais- sponsabilidad. ”Manera mi
mayor di New York Times gobierno, unda el a contesta bay bira e mesanan, nos mes- nan grandi a faya e paisnan a skirbi den ‘Confessions
John Perkins, kende a den forma masha honesto ter sostene esunnan cu ta chikito manera Aruba tin e of an Economic Hit Man,’
skirbi varios bestsellers, e preguntanan cu tabata bin trahando pa un Economia di oportunidad pa ta lider riba e mi a siña door di propio ex-
tabata na Aruba. den su direccion. Perkins ta- bida”, Perkins a declara. caminda. Aruba ta e innovan- periencia cu no ta importa
Perkins a discuti en extenso bata un invitado di Univer- E ta splica su audiencia cu do; mientras na mundo awa kico bo background ta of bo
tema y topiconan di impor- sidad di Aruba pa papia riba economia global cu a wordo ta cabando, Aruba a maneha pasado por tabata, nunca ta
tancia pa Aruba y tambe a loke a destrui e economia crea pa mundo ta un fra- di converti awa salo den awa laat pa traha pa yega na un
intercambia su observa- mundial y con pa fix esey. caso. El a bay riba estadis- potabel y e solo y biento miho mundo. E ora ta di nos;
cionnan. Nan a papia di e E sala di auditorio di Cas di tica espantoso indicando cu den energia. Mi ta mira cu e tempo a yega pa cada un di
recurso mas grandi di Aruba, Cultura tabata completa- 85 individuo na mundo tin Aruba tin un rol di liderazgo nos pa lanta para y tuma un
cu banda di nos solo cayente, mente yen cu studiantenan mas na propiedad cu ½ di fenomenal den mundo door paso dilanti, pa haci e pre-
e biento constante y e awa atento, educadornan y hopi e populacion mundial y cu di exhibi boso tecnologia cu guntanan importante, pa bay
cu ta rondona nos, ta e ciu- otro interesado pa tende e 9 individual tin un entrada ta state-of-the art. Debe no en busca di contesta cu ta sali
dadano. Tambe di e desaroyo discurso di Perkins y sa mas enorme sin tin nodo di haci ta e topico, importante ta di nos propio alma y tuma
economico importante cu ta di su vision internacional y nada pe, e Mericano comun y loke bo ta haci cu bo finan- accion. E circunstancia cu a
cana man den man cu e bien- experiencia. coriente mester traha 250.000 cia”. Accion ta esencial den dicidi bo bida y e escogenci-
estar di tur hende. Perkins y John Perkins a skirbi varios aña pa yega na e entrada ey. tur esaki. anan cu bo a haci pa responde
Eman hunto dal un trip den bestsellers. Esun cu mas a re- E estadistica mas yamativo ta E mensahe di Perkins ta pa na nan, a trece bo na e punto
Parke Arikok pa eynan sigui salta ta sin duda ‘Confessions na su opinion esun cu menos aki”.q
cu nan combersacion y dis- of an Economic Hit Man’ di 5% di e mundo ta biba na
cusionnan. Parke Arikok ta den cual e ta splica den de- Merca, mientras cu Merca ta
representa casi 20% di e su- taye su experiencia personal consumi mas di 30% di e re-
perficie di e isla y loke ta ma- cu nacionnan subdesaroya y cursonan mundial. “Esaki ta
sha importante ta cu e Parke e financiamento peligroso cu un economia morto y e no ta
y tur loke ta biba den dje ta tabata haci cosnan pio ainda funciona. Nos mester cambia
wordo proteha pa leynan es- pa e nacionnan aki cu ya ta- e economia, nos no mester
tricto. Perkins a nota cu esaki bata bringa pa sobrevivi. bay bek y biba den casnan di
ta un paso grandi den direcci- “E tempo a yega pa stop di torta, pero nos mester djis
on di prosperidad sostenibel. honra y sostene hende cu ta cambia si e uzo di recursonan
Perkins tabatin combersa- persigui un mentalidad ma- na un manera responsabel”.
Ken no ke tin un bida saludabel?
Cu serie di e programa di haci pa preveni fayo den bo tene nan curpa saludabel pa pa 9’or p.m. tabata tin pre- organo, manera curason of
television “Bo Curpa-Bo curpa. Nos ta ilustra cu curpa asina preveni problema med- sentacion di e delaster edi- e pulmonnan, e sistema in-
Bida” Health Matters ta humano ta e aparato mas in- ico”, segun cion di e programa “Bo Cur- munologico ta presente den
trece dilanti cu preven- genioso na mundo y cu un Mary-Lou de Windt, nu- pa-Bo Bida”. E edicion aki ta henter bo curpa. Ta impor-
cion ta miho cu curacion defecto por tin consecuencia tricionista y coach di crece- trata e defensa di nos curpa, tante pa bo come saludabel,
y meta di e programa ta grandi pa bo salud. mento y desaroyo personal di e sistema inmunologico. E varia y balansa, drumi y move
pa conscientisa mas tanto Durante di e programa “Bo Health Matters. sistema inmunologico ta un suficiente pasobra mas fuerte
posibel e comunidad di Curpa-Bo Bida” nos ta papia Diadomingo, 15 di februari organo y contrario na otro bo sistema inmunologico ta,
Aruba pa hiba un bida sa- cu diferente medico special- mas fuerte bo curpa ta para
ludabel. ista y nan ta duna splicacion contra e intrusonan manera
Come y bebe saludabel y haci na un manera simpel y cu bacteria, virus y parasito.
suficiente actividad fisico y hopi claridad tocante e tema Health Matters ta yama dan-
drumi suficiente ta yuda pre- y tambe nos ta trece dilanti ki na AZV, sponsor princi-
veni entre otro sobrepeso, e avance nan tecnologico cu pal di e programa y tur otro
obesidad, diabetes y prob- tin riba e tereno di curacion. instancia y personanan cu
lema di arteria. Enfermedad Instancianan local relaciona a contribui pa haci presen-
nan cu ta haci hopi daño cu e tema y personanan cu ta tacion di serie di e programa
na organonan, manera por sufri di un malesa tambe nos “Bo Curpa-Bo Bida” posibel.
ehemplo curason y pancre- ta entrevista. Tambe na e televidente di
as. Siña biba mas consciente “Cu presentacion di e se- Aruba pa su reaccion posi-
door di cambia bo estilo di rie di programa “Bo Curpa- tivo. Alavez Health Matters
bida ta un maneho multi dis- Bo Bida” y hunto cu apoyo kier participa cu den 2015
ciplinario y e cambio aki ta na y esfuerso di nos sponsor Health Matters ta sigui con-
bienestar di bo salud y esun principal, AZV y otro instan- ta cu apoyo di entre otro su
di bo yiunan. cia y personanan, cu di un sponsor principal y pronto lo
Presentacion di e serie di manera of otro a contribui tin presentacion di e di dos
programa “Bo Curpa-Bo na realisacion y produccion serie di e programa “Bo Cur-
Bida” ta na Telearuba y ta di e programa di television pa-Bo Bida” nan tur 3 canal
consisti di 6 edicion, cada un “Bo Curpa-Bo Bida”, nos ke di television di Aruba.
cu un tema diferente. Den yuda na bienestar di e pueblo Health Matters ta preocupa
cada edicion nos ta trece di- di Aruba pa hiba y mantene pa e estilo di bida cu nos
lanti un organo di e curpa un bida saludabel. Meta di e hubentud y adulto nan ta
humano, p.e.; curason, pan- programa hibando awendia y ke contri-
creas, sistema arteria, etc. “Bo Curpa-Bo Bida” ta pa e bui na e bienestar di e isla di
Den cada edicion nos ta spli- pueblo di Aruba siña conoce Aruba.q
ca kico por faya y kico bo por nan curpa y ta pa conscientisa
e pueblo mas y mas pa man-
