Page 23 - MIN SJA 7 OCT 2015

DIARANZON 7 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 3
Aruba ta na punto di haya su Ombudsman

ORANJESTAD (AAN): nan interes. Reino cu no tin un defensor denuncia. E conclusion enc-
Falta algun luna pasa pa E ley aki lo yuda canalisa tur
AVP cumpli cu su promesa keho di pueblo y atende situ- di pueblo, e asina yama Om- uanto e keho lo wordo pre-
di Ombudsman. Na difer- acionnan cu no ta na interes
ente ocasion a wordo expre- di nos muchanan, pa asina budsman y e mester ta un ley senta na Parlamento.
sa cu esaki ta un herment cu busca y yega na un solucion
e fraccion di AVP den Parla- adecuado cu ta sirbi interes cu ta wordo carga door di tur Si e Ombudsman funciona
mento, kier mira cu lo keda total di pueblo.
concretisa pa januari, 2016. E comision cu a bin ta trah- partido politico. Un Defen- manera debe ser, e por con-
Na luna di mei ultimo a keda ando riba e concepto di ley
e ultimo relato di prepara- aki ta presidi pa drs. Marisol sor di Pueblo mester ta un duci tambe na un Gobierno
cion di e Ley di Ombuds- Lopez Tromp, kende semper
man, cual ta un ley cu lo bira a pusha pa ehecuta e funcion persona imparcial. cu ta funciona miho. Por
un forma pa pueblo y much- di Ombudsman na Aruba.
anan principalmente, wordo Mester corda cu Instituto Na momento cu e ley ta ehempel e ciudadano cu
defende contra di situacion- Ombudsman no ta algo po-
nan cu presenta cu no ta sirbi litico, pero un instancia pa duna oido na su hendenan. cla, e procedura pa entrega mester warda demasiado pa
Na Hulanda tin Ombudsman
y Kinder Ombudsman. Ar- un keho ta door di acudi un documento, pa un cita,
uba tin casi 20 aña trahando
riba esaki y por bisa cu final- na Oficina di Ombudsman, etc., ta haci un keho y e Om-
mente tin luz na horizonte cu
e lo keda cla. unda e keho ta wordo duna budsman ta bay haci e aver-
Aruba ta e unico pais den
por escrito. E Ombudsman iguacionnan necesario. E

lo tuma contacto cu e ser- ta un instrumento cu Aruba

vicio of Ambtenaar envolvi mester a haya hopi aña pasa

pa despues bolbe combersa caba.

cerca e persona cu a haci e

Boiler a fayaDificultad y ponetecnico na WEB coriente Holor desagradabel ta reina
bay na Playa y Hotelnan den Departamento di Dimas

ORANJESTAD(AAN): Dia- minuut. Motibo ta cu no por ORANJESTAD(AAN): Tin un
preocupacion a lanta cabes un bi-
mars durante oranan di atar- schakel over den un shot bay aha mas den e edificio di DIMAS.
Señora Kathy Paskel, directora di
di, despues di merdia tabata 100% di un biaha, pasobra si DIMAS, a comenta cu diahuebs a
cuminsa haya indicacion cu den
tin un situacion cu toch a haci esey, tin chens riba un cierto areanan den e edificio nan a
cuminsa molester di holor.
hala atencion di varios hende burn out atrobe.
A tuma contacto cu instancianan
na Aruba. Tabata ora cu cori- Locual Elmar tin cu haci concerni riba esaki. Mientras tanto
DTI a acudi na elugar, a haci nan
ente a bay den diferente parti e ora ey, poco poco schakel observacionnan y mientras tanto
Dimas mester a tuma accion y a
y yamadanan a drenta tur e over y asina ey poco poco manda personal di piso 1 pa cas.

banda. cada persona of cada area ta No ta solamente piso 1 tin prob-
lema di holo malo. E holo desa-
Señora Asja Dongen, kende haya su coriente back. gradabel a parti den diferente piso, pero e concentracion ta mustra
di ta na piso 1. Ta wardando expertonan di DOW y otro instancianan
ta vocero di WEB Aruba NV, E ta sigui mustra cu tin un pa bin asisti den esaki y ta spera cu pronto tin un solucion y no
afecta e operacion di e departamento.
a splica cu tabata tin un fayo demanda mas halto pa cori-
E holo aki ta un holo di riool. Ta un holo desagradabel. Tin per-
tecnico den un di e boilernan, bina di Gas. ente, pero no por bisa cu sig- sonal cu ya a indica reaccionnan di rash. Tin cu a haya dolor di
esta boiler 5 y segun e pro- Mesora e tecniconan a uridad cu esey tabata e causa cabez, dolor di wowo, garganta cu ta pica, diferente otro sintoman-
cedura mesora e ora ey e ta di e interupcion. Esey ta algo an. Mester investiga bon kico por ta origen di esaki pa trata esaki
shut down. Pues el a bay for schakel over riba e turbina di cu awor aki, dus cu a stabi- mas lihe cu ta posibel.
di servicio. gas y pa asina stabilisa e fre- lisa e coriente back, awor aki
cuencia y e presion di e sum- ta bay wak e ora kico tabata e Paskel ta sigui splica cu no tin indicacion kico lo worde haci si.
E ora e prome prioridad pa inistro di coriente. Pa mas of causa. Pero cu e tin un influ- Berdad ta cu desde januari te cu awor aki, no a experencia ningun
WEB ta pa stabilisa e sumi- menos 45 minuut a keda sin encia riba e calor, e demanda momento molester di holo. Awor aki el a surgi atrobe. Paskel a indi-
nistro di coriente un biaha suministra coriente na NV di coriente, sigur ta ripara e ca e no ta experto den esaki, pero si a mustra cu tabata tin un siman
mas prome cu bay sigui haci Elmar y ora tur cos a worde diferencia. basta calor tras di lomba y awasero. Por ta e combinacion di factor-
investigacion di kico e fayo stabilisa caba, a schakel over Te ainda no por bisa cu tin nan cu awor como usuario di e edificio, tin molester di holo malo.
por ta. pa Elmar. Sinembargo, pa e daño riba ekipo di WEB. In- Ultimo biaha tabata molester di paloma y tubonan kibra cu a worde
habitantenan of e hendenan vestigacion cu tin cu worde descubri. Paskel a indica cu awor aki tur cos ta indica cu e holo
Compara cu antes, ora un den e area cu a sufri e inter- haci tin cu duna di conoce fuerte ta Sali for di piso uno. For di eynan tin cu bay wak kico ta
Boiler haya problema y ta upcion a ripara atrobe cu tin esaki, Dongen a bisa final- e origen na un cierto parti di dje. Pero e edificio ta conecta cu otro
laga Aruba sin coriente pa coriente, a dura mas cu 45 mente. pues e holo ta keda comparti via lift y e areanan cu ta keda habri cu
varios ora... awor tin varios ta conecta e diferente pisonan cu otro. Con lihe ta bay resolve esaki,
backup, incluyendo e Tur- Paskel no tin idea.
Instancianan cu tin cu wak e trabao tin cu yega ainda Dimas. Esun
Wasmachine horta haya na otro cu a acudi ta pa haci observacion di e ambiente di trabao, si e ta apto
cas pero sin su tapadera pa hende por sigui traha den esaki. SvB tambe a compronde a acudi
mientras tanto, pero no por a haci su midinan ainda door di haci uzo
ORANJESTAD (AAN) -- Diasabra atardi trempan el a mira un wasmachine dilanti su di material pa kita e holo y esaki ta obstaculisa pa nan por haci un
patruya di Santa Cruz a bay na Blenchistraat cas. midi na un manera bon, pues nan lo mester bolbe. Esunnan cu ta
unda nan a papia cu doño di cas cu a Pa seguridad el a laga trece e aparato paden encarga mester pasa ainda pa haci e assessment y duna indicacion
denuncia ladronicia di su wasmachine. y merdia K. a bay busca su wasmachine. E cuanto tempo esaki lo dura.
Segun e dama K. el a haci denuncia mainta daño tabata masha poco pero e tapadera si Na piso un ta parti di e back office y tambe archivo. Esaki no lo atende
di e ladronicia di e aparato cu tabata patras no tabata tey. operacion di dimas. Clientenan tambe a duna keho mientras tanto di
di cas. Despues di a haci denuncia el a cana S.A.R. naci na Republica Dominicana a e holo cu a afecta nan. Dimas ta mantene esaki un rato mientras
den su caya pa papia cu bisiñanan tocante e wordo poni na altura si di e consecuencia di tanto. Tanten cu e ta afecta salud di hende, e ta desagradabel, pero
wasmachine horta y merdia e dama S.A.R. a pone e aparato di cual e no ta propietario ta want’e. Asina cu haya un otro indicacion, lo informa si efecto pa
a bin cerca dje y a pone na altura cu mainta paden sin cu a pone polis na altura. e operacion di Dimas.
E sistema di baño no ta geplugged, segun Paskel. Esey no lo por ta
un di e problemanan. E palomanan ta cerca. Dimas mes no tin e pi-
sonan halto, sino ta departamento di labor y Paskel no tin indicacion
si tin molester di paloma cu nan.