Page 19 - MIN SJA 7 OCT 2015

B4

LOCALDiaranson 7 Oktober 2015

Co.lab Workspace: Ofreciendo oficina cu flexibilidad

ORANJESTAD – Diabi- siguiente den e serie di pro- traha den un atmosfera pro- pa huur Workspace pa por cemento cu e enfoke pa yuda
erna ultimo, 2 di october , ducto y servicio nan cu co.lab fesional sin cu mester sinti ehempel duna tayernan of otro cuminsa y/of mehora
co.lab a lansa un producto a bin ta ofrece. Workspace ta e nan mes mara na un contract pa (host) evento. E enfasis nan compania. E community
nobo pa entrepreneurs y solucion pa tur hende cu kier of oficina pa un termino largo di Workspace ta pa ofrece ta activo desde mei 2014 y ta
startups na Aruba: Work- of na prijsnan halto. Work- flexibilidad na entrepreneurs, organisa eventonan tur luna
space. Despues di luna space ta ofrece diferente op- startups y freelancers. manera First Friday, Table
nan di preparacion, final- cion pa por traha. Asina por Otro beneficionan cu tin ta Talk, Time2Think sesion y
mente e team di co.lab a huur un lessenaar pa dia, pa cu na Workspace bo ta haya mas.
lansa Workspace durante siman of pa luna. otro entrepreneurs, startups Bo tambe por forma parti di
un launch event,caminda Por scoge entre un lessenaar y freelancers den diferente co.lab door di bira miembro
invitadonan a haya un den e area habri of priva. ramo y asina expande bo net- y disfruta di varios beneficio
tour y splicacion di locual Tambe tin posibilidad pa work y te hasta crea oportun- cu co.lab ta ofrece.
e Workspace ta encera. huur un meeting room pa idadnan nobo pa colabora. Pa mas informacion over di
ricibi cliente of pa duna pre- co.lab ta un community cu ta co.lab y Workspace por yama
sentacion. trece entrepreneurs, startups, libremente na 5847474, subi
Los di por huur un lessenaar freelancers, business profes- e Facebook page www.face-
tambe tin oficinanan priva sionals y artista nan hunto pa book.com/colabcommunity.
cu por huur pa un luna of intercambia ideanan y cono- aruba of website www.colab-
mas. Tambe tin posibilidad aruba.com. q

Despues di e tour invitado
nan a disfruta di e launch
party den cura unda por a
network den un atmosfera
ameno y gosa di e musica di
DJ Top Rango.

Workspace,cu ta situa na
Anasastraat 4 na Dakota, ta e

Den cuadro di conscientisacion tocante cancer

RBC Royal Bank cu su di 5 edicion di ‘Move pa Bida’ pa recauda fondo

ORANJESTAD - Durante a dicidi pa tur fondo recauda E evento e aña aki lo tuma local y 5 cantantenan local. E Janiro Eisden. Tambe DJ 101
un conferencia di prensa durante e evento aki bay pa luga riba diaranson 21 di oc- instructornan lo ta Rose-Ann lo t’ey presente pa entrena un
dialuna mainta Sra. Rose- Stichting BOB y Koningin tober di 7or pa 8or y mey di Ruiz, Roshen Donata, Denise y tur cu su bon musica.
Ann Woorts-Ruiz di RBC Wilhelmina Fonds.” anochi na Aruba Entertain- Krosendijk, Blanche Peters y Bendemento di ticket lo tuma
Royal Bank Aruba N.V Sra. Idelle Orman di Sticht- ment Center Dakota. E biaha Haysem Winterdaal y e artis- luga na RBC Sasaki Branch
conhuntamente cu Sra. ing BOB a gradici RBC pa aki pa e di 5 edicion RBC a nan local lo ta entre otro Ofo situa na Italiestraat 36. Esaki
Lilian Prince di Koningin nan aportacion. Principal- scoge e tema di “Local Edi- Escudero di NFUSION, lo tuma luga desde 9 di octo-
Wilhelmina Fonds y Sr. mente mirando cu ainda nan tion”; un evento di Zumba cu Mitchel Almary di Tsunami, ber te cu 20 di october, di 9or
Idelle Orman di Stichting falta fondo pa cubri gastonan lo consisti di 5 instructornan Cesar Olarte, Johel El Flow y di mainta te cu 4or di atardi.
BOB a elabora riba e di di e software pa e mashin di Tambe tur interesado por
cinco edicion di e evento mammografía. Desde dia 1 di pasa na Koningin Wilhelmina
‘Move pa Bida Zumba november tur ser femenino Fonds of Ibisa pa busca nan
Fundraising event’. aki na Aruba entre e edad di entrada y T-shirt.
RBC Royal Bank pa varios 45 pa 75 aña lo ricibi un invi- E prijs di entrada ta solamente
aña caba ta sostene e lucha tacion pa bin haci test pa nan Afl.15 y esaki ta inclui tambe
contra cancer y ademas di pecho cu e mashin di mam- un T-shirt, bebida y snacks
recauda fondo pa medio di mografia di Stichting BOB. saludabel durante e evento y
evento aki, RBC kier crea Di parti Koningin Wilhelmi- pa solamente Afl.5 florin adi-
conscientisacion pa e cuido na Fonds Sra. Lilian Prince cional bo por haya un dri-fit
y prevencion di cancer aki na a indica cu e situacion di e T-shirt.
Aruba. malesa di cancer aki na Aruba RBC ta invita henter e pueblo
Sra. Rose-Ann Woorts-Ruiz ta basta grave. di Aruba pa participa na e tre-
di RBC a menciona durante Nan fundacion ta yuda tan- mendo evento aki cu danki na
e conferencia: “Nos tin hopi to hoben como adulto cu cooperacion di High Perfor-
fundacion na Aruba cu ta haci ta pasando den e malesa aki mance, Arubazumba Fitness,
tremendo trabou y nos tur den diferente manera. Por Cool F.M., Splenda, Goisco,
sa cu no ta facil pa nan haya ehemplo cu prothese, trans- Gatorade y Party Express ta
suficiente fondo pa nan por porte, biahe y mucho mas. posibel! Bin cu bo grupo di
maneha e fundacion debida- Pues mas cu claro KWF ta amigonan y famia y bin baila
mente. P’esey e biaha aki nos sumamente feliz cu e contri- pa un bon causa! Hunto nos
bucion di parti RBC. ta move pa bida!q