Page 12 - UTILITIES

4 AWEMainta Diasabra, 15 Juli 2017

Minister Mike de Meza a confirma:

Placa pa rehabilita CITGO

Aruba ta aproba caba

Pero ta wardando procesonan na Banco Central pa aproba e transaccionnan

CITGO Aruba y CIT- Un ke otro tin di haber cu donan ta disponibel, lo lo Bo por mira un mil riba su mes ta un experto
GO Holding di Merca leynan di supervision di e por cuminsa mira mas hende trahando caba den riba tereno petrolero a
ta cla cu financiamento sector financiero den cual accion riba tereno di e refineria. Awor aki caba conta cu ta depende con
y ta pendiente transfer- Banco Central mester refineria”, asina Mike tin 400 trahado caba na bon e refineria ta pro-
encia pa nan cuentanan scrutina transaccionnan de Meza, Minister di pia di trabou den e prome gresa y ta responde riba
di banco local, pero ta bancario di e magnitud Turismo, Transporte, En- fase di e rehabilitacion”, e cambionan y rehabilita-
sperando aprobacion di aki. E companianan a ergia y Medio Ambiente segun Minister Mike de cion, cu den futuro lo por
Banco Central di Aruba haci un apelacion riba a duna di conoce den un Meza. sigui expande y alcansa
pa certificacion. Tambe Banco Central pa por entrevista radial diaran- 350 mil bari di producto
Banco Central mester procesa e tramitenan mas zon ultimo. E mandatario ta premira petrolero pa dia!
presenta nan un licencia liher posibel. cu pa otro aña, e cantidad
pa certificacion di “For- Ta bon pa splica cu e di trahadornan lo subi te “E t’asina cu ora bo tin
eign Exchange”. “Nos ta pendiente esaki, trabou grandi di reha- na entre 1500 pa 2000 un refineria di 125 mil
pasobra asina cu e fon- bilitacion ta den man di persona. bari pa dia, cu ya bo ta
e concorsio di contratis- papiando di un refineria
tanan internacional, pero “Di acuerdo cu e proyec- grandi caba. Tempo di
cu lo uza compania y cionnan, ta premira cu Lago esaki tabata core
trahadornan local den na final di aña 2018 entre 400 pa 450 mil bari
su capacidad maximo pa caba e contratistanan lo pa dia. Corda cu cierto
haci diferente proyecto. mester ta cla cu e dife- momento Lago tabata e
rente proyecto p’asina refineria mas grandi na
Pues e trabounan lo ta cuminsa startup e prome mundo.
parti den varios proyecto, mitar di e refineria cu ta
pa cual trahadonan lo- 125 mil bari pa dia. Y su Awendia lo oper’e mescos
cal cu experencia den tras lo start e di dos parti cu tempo di Valero cu e
e refineria lo t’e prome di e proyecto pa na final diferencia cu e produc-
nan pa haya un chens pa produci 210 mil bari pa tonan lo wordo uza pa
traha. dia. E lo ta mes grandi produci un crudo supe-
cu tempo di refineria rior cu lo wordo bendi
“Nos ta sumamente con- Valero”, di acuerdo cu riba mercado interna-
tento cu e desaroyo aki. Minister de Meza. cional”, asina Minister
Nos ta premira cu mas Mike de Meza a termina
o menos pa fin di aña E mandatario, kende splicando.