Page 15 - UTILITIES

A2 LOCAL
Diasabra 15 Juli 2017

Accion por continua otro siman

Chauffeurnan di truck ta protesta te oranan di anochi

ORANJESTAD - Ayera 20 pa 30 truck cu a yega Aru-
tardi un grupo di chauf- ba cu ta cla pa wordo uza y e
feur di truck a blokia e chauffeurnan local ta exigi pa
rotonde nobo cu ta den esakinan wordo manda bek.
construccion y tranca ca-
minda pa basta ora na Cu- Chauffeurnan hopi rabia
mana. E chauffeurnan a laga sa cu
si no bin na un acuerdo lihe,
E chauffeurnan a dicidi di e manifestacion por bira pio
manifesta despues di a haya y sigui otro siman sin duda.
sa cu tin trucknan cu a bin Un di e chauffeurnan, sr. El-
di afo pa haci trabaonan ton, ta conta nos cu na Aruba
necesario den e Watty Vos tin suficiente truck, opera-
Boulevard. Na luga di uza dornan y trahadonan cu por
trucknan local, segun nan. maneha e trabaonan necesa-
Aparentemente contratista rio. “Tin tur cos aki anto nan
encarga Mota Engel a impor- kier bin cu otro di afo. Nos
ta un gran cantidad di truck no ta traha por nada, nos no
for di Peru locual no a cay ta traha pa e prijs cu nan kier anto no tin nada pa nos? Of Aparentemente tin disgusto mana, e chauffeurnan a di-
den bon tera di chauffeurnan paga. Esaki ta un proyecto nan no por paga nos locual entre chauffeurnan y nan ta cidi di marcha hunto den nan
di trucknan local. A papia di miyonario cu ta asina grandi nos ta cobra? E no ta husto.” rekeri presencia di minister trucknan direccion departa-
“Nos mes por. E problema pa discuti nan problemanan,” mento DOW 8’or di anochi.
no ta cu no tin placa, nan kier sr. Richardson ta conta Bon Akinan nan a confronta entre
paga loke nan kier. Nos tin Dia Aruba. Nos a puntra e otro e contratista encarga cu e
tur cos, no falta nada”, asina e comisario si e tabata na altura proyecto di Watty Vos como
chauffeur ta comenta. di e manifestacion aki y a pidi tambe director di DOW,
permiso pa tene un accion. Marlon Croes. Un grupo di
Protesta espontaneo E ta contesta: “No. Esaki ta seis chauffeur a drenta edifi-
Polis a acudi mesora na e si- djis un protesta espontaneo cio di DOW hunto cu direc-
tio pa controla e situacion y manera nan ta bisa. Mirando tiva pa asina purba dialoga y
desvia trafico. Alto comisa- cu trafico no a wordo stroba, yega na un acuerdo. Pa ora
rio Dolfi Richardson tambe nos a laga nan un rato expresa cu nos a cera corant ayera
tabata na sitio pa un rato. nan disgusto pa despues wak nochi, ainda nos no a scucha
“Via Central nos a haya un con ta logra yega na un solu- mas kico tabata resultado di
melding cu trucknan heavy cion rapido.” e reunion aki. Pero nos lo
equipment mester a blokia ta pendiente cu entre otro
rotonde banda di Codemsa. Reunion cu DOW e departamento,gobierno y
Nos di parti cuerpo a percura Despues di a keda basta rato e chauffeurnan pa wak si a
pa e fluho di trafico sigui bon. na e rotonde nobo di Cu- logra yega na algo.

STA kier mas claridad di Aruba riba prima di pension

ORANJESTAD - Media- bieu a keda riba nan sala- ratifica e decision cu a wordo publicamente ya cu un gran nan tin. Igualmente oficina di
dor interino di gobierno, rio slip. Ayera tur empleado tuma. parti di nan flota ta of tabata mediador di gobierno a con-
Marushka Tromp a de- mester por a haya un contesta Nan a bin cu e solucion tem- den mal estado. Den e re- seha nan pa stipula un perio-
clara na Bon Dia Aruba por escrito splicando for di poral aki mirando cu entrante union aki cu intermediacion do specifico den nan rooster
cu e reunion pidi pa sindi- unda e fout aki a bini. otro aña nan lo cuminsa cu e di e mediador di gobierno y riba ki dia nan tin e reunion-
cato STA pa atende dife- Puntonan di atencion tabatin nan y kende mester atende
rente asunto di Arubus un exigencia di parti di e tra- e reunion pa trece claridad y
a bay den bon ambiente. hadonan di Arubus represen- evita dificultad cu por afecta
Nan a pone atencion riba ta pa sindicato STA, ya cu se- nan operacion.
diferente punto di e pro- gun nan gerencia no a cumpli
tocol cu a keda firma dia cabalmente cu tur e puntonan STA tambe a pidi cu nan kier
10 di februari ultimo entre acorda den e ultimo protocol. reuni cu minister encarga cu
gerencia di Arubus y STA. Esaki a demanda cu ora e re- Arubus, ya cu for di februari
union aki a keda habri, me- nan ta purbando y no a wordo
STA a trece un punto extra cu diador di gobierno mester a concretisa, a pesar cu media-
no tabata den e protocol riba pasa punto pa punto. Tabatin dor di gobierno ta purbando
prima di pensioen di e traha- algun punto cu gerencia di pa e dos partido aki sinta hun-
donan. Ta asina cu nan a pidi Arubus a cumpli cu ne. Un di to. Den principio e sindicato
gerencia pa duna nan mas nan tabata e rijvergunning cu kier comparti nan vision pa
claridad con e calculacion di e no tabata na ordo; y cu final- futuro, nan preocupacionnan
prima cu e trahadonan ta paga mente a wordo soluciona pa y nan solucionnan tambe di
na APFA ta tuma luga. Sra. tur chauffeur di Arubus. un manera constructivo cu e
Tromp a splica cu den e re- negociacion di un contracto mediador interino, sindicato mandatario.
union mes cu nan a sostene, Tambe un punto cu nan ta colectivo (CAO) nobo. Den STA a reclama cu e punto aki E partidonan a haya e re-
gerencia di Arubus a bisa di delibera riba dje tabata e cuadro ey nan lo mira si full riba mal estado di e busnan union aki constructivo; pero
biaha cu e mesun dia di nan structura di salario cu nan e structural di salario mester no a wordo atendi debidam- si recordando cu tin un pro-
reunion nan lo atende cu e no por a yega prome na un di un cambio integral. ente cu gerencia di Arubus. tocol cu nan mester mantene
punto aki. palabracion. Pero riba mesa a na dje. Otro siman por ta lo
bin un proposicion cu e par- Otro aspecto cu STA a pidi Finalmente nan a yega na un tin un siguimento pa wak si
Segun gerencia di Arubus, no tidonan a bay di acuerdo riba mas informacion ta riba e conciliacion caminda ambos e partidonan a haya loke a
ta trata aki di un problema di loke tin riba mesa. Prome cu plan pa drecha e busnan cu parti a bisa cu nan tin espacio wordo palabra den e reunion
calculacion, sino cu un texto dia 10 di augustus gerencia lo sindicato a yega di denuncia pa mehora e palabracion cu di dialuna ultimo.