Page 16 - UTILITIES

a30 local
Diasabra 15 Juli 2017

Placa pa rehabilita CITGO Aruba a wordo aproba

ORANJESTAD- Reci- riba Banco Central pa por
entemente CITGO Aruba procesa e tramitenan mas
y CITGO Holding di Mer- lihe posibel.
ca ta cla cu financiamento
y ta pendiente transferen- “Nos ta sumamente conten-
cia pa nan cuentanan di to cu e desaroyo aki. Nos ta
banco local, pero ta spe- premira cu mas o menos pa
rando aprobacion di Ban- fin di aña lo Bo por mira un
co Central di Aruba pa mil hende trahando caba den
certificacion. Tambe Ban- e refineria. Awor aki caba tin
co Central mester pre- 400 trahado caba na pia di
senta nan un licencia pa trabou den e prome fase di e
certificacion di “Foreign rehabilitacion”, segun Min-
Exchange”. E compani- ister Mike de Meza. E man-
anan a haci un apelacion datario ta premira cu pa otro

aña, e cantidad di trahadonan Minister de Meza. refineria di 125 mil bari pa
lo subi te na entre 1500 pa dia, cu ya bo ta papiando
2000 persona. Ta bon pa splica cu e trabou di un refineria grandi caba.
grandi di rehabilitacion ta Tempo di Lago esaki tabata
“Di acuerdo cu e proyecci- den man di e concorsio di core entre 400 pa 450 mil bari
onnan, ta premira cu na final contratistanan internacional, pa dia. Corda cu cierto mo-
di aña 2018 caba e contrat- pero cu lo uza companianan mento Lago tabata e refineria
istanan lo mester ta cla cu y trahadonan local den su ca- mas grandi na mundo.
e diferente proyectonan pacidad maximo pa haci dife-
pa asina cuminsa startup e rente proyecto. Pues e tra- Awendia lo oper’e mescos cu
prome mita di e refineria cu bounan lo ta parti den varios tempo di Valero cu e diferen-
ta 125 mil bari pa dia. Y su proyecto, pa cual trahadonan cia cu e productonan lo wor-
tras lo start e di dos parti di e local cu experencia den e re- do uza pa produci un crudo
proyecto pa na final produci fineria lo ta e prome nan pa superior cu lo wordo bendi
210 mil bari pa dia. E lo ta haya un chens pa traha. riba mercado internacional”,
mes grandi cu tempo di re- asina Minister Mike de Meza
fineria Valero”, di acuerdo cu “E ta asina cu ora bo tin un a termina splicando.

Advertorial

Digicel ta celebrando nan di 14

aniversario cu ofertanan special

ORANJESTAD - E aña
aki Digicel lo ta celebran-
do su di 14 aniversario y lo
bay tin ofertanan special
pa nan cliente existente y
clientenan nobo. Clien-
tenan lo tin e oportunidad
pa cumpra diferente celu-
lar y sin lubida nos Sam-
sung J2.

E smartphone Samsung J2 tin
un touch screen di 4.70 inch
cu un resolucion di 540 pixel
pa 960 pixel. Tambe e celular Bin celebra nos di 14 aniver- algun condicion aplicabel.
tin un espacio interno di 8GB sario na Digicel Tanki Leen-
cu por expande te cu 128GB dert y disfruta di nos prijsnan Desde 10:00 AM te cu 12:00
haciendo uzo di un microSD atractivo di celularnan. Cli- PM na Tanki Leendert tambe
card. E camara primario ta di entenan tin e oportunidad lo conta cu presencia di ra-
5 megapixel y e front shooter di gana diferente premio. dio Massive FM live cu su
pa selfies ta di 2 megapixel. E Diasabra awo 15 di juli pasa DJ Easy B y e embahador di
biaha aki na luga di paga Afl. bishita Digicel Tanki Leen- Digicel Zyon tambe lo t’ey pa
299 bo ta ricibi e Samsung J2 dert y ricibi bo regalo y na celebra cu Digicel.
gratis cu un contract di Hy- mes momento bo lo ta par-
brid Small di 1 aña. E oferta ticipando pa un premio cu Pasa na Digicel Tanki Leen-
aki ta valido diasabra awo na e compra di bo celular. Lo dert y celebra cu nos na mo-
tur nos localidad y tanten cu anuncia e ganado di e premio mento cu bo ta cumpra bo
tin den stock. di Digicel dia 17 di juli y tin telefon nobo.