Page 7 - ATA
P. 7
AWEMainta Diaranson, 10 Juni 2015 5
Entre Aruba y
Cuba no ta exsisti
concurencia turistico
Minister Otmar Oduber a ricibi un presentacion
amplio di Ministerio di Turismo di Cuba
MINISTER Otmar homologo na Cuba, pero caracteristicanan di mercado Norte Americano. potencial pa 230 mil
lamentablemente debi na e vision di e Ministerio Despues di esaki cosnan a kamber mas. Pero den e
Oduber a reuni diamars un accidente di e Minister di Turismo di Cuba. A cambia drasticamente. proximo 5 aña ta amplia
na Cuba cu Vice Minister Cubano, e mes no por inicia cu un splicacion E di dos etapa di turismo cu por lo menos 20 mil
di Turismo, Alexis Trujillo tabata presente y a encarga distinguiendo e dos pa Cuba a conoce hopi kamber. E prijs pa kamber
Morejon y e delegacion su prome Vice Minister pa etapanan di turismo na reto, pero awor ta tin un averahe di 60 dolar
di consehero di dicho reuni cu nos Minister di Cuba. E turismo prome creciendo rapidamente cu pa anochi y esun mas halto
ministerio. Turismo. cu revolucion di 1959, mercadonan diversifica. ta yega 200 dolar.
Riba agenda di reunion E mandatario a ricibi cu tabata enfoca riba E prijs pa anochi ta un
diplomatico tabatin un presentacion un turismo exclusivo y Pa Cuba e mercado mas diferencia significante
un encuentro entre amplio, detayando e procedente di mas tanto e importante t’esun di compara cu e prijs na
Minister Oduber y su Canada, pero Cuba tin un Aruba cu den averahe ta
mercado grandi di China core entre 160 pa 170
y tambe Europa. Kier dolar pa anochi. Esaki
continua e mercadonan un biaha mas ta ilustra e
aki, pero tambe amplia posicion turistico di nos isla
den e mercadonan di compara cu esun di Cuba.
Latino America, Amercia Minister Otmar Oduber a
Central y Europa, comparti e vision turistico
particularmente Polonia. di Aruba cu e ehecutivonan
Den nan mercadeo nan no di Gobierno di Cuba.
kier enfoca riba ciudadnan Aruba contrario na Cuba
specificomaneraHavana of tin un tamaño chikito y
Varadero cu ta bon conoci sigur no ta interesa den
caba, pero kier mercadia amplia cu mas hotel. Enbes
Cuba completo cu tur e di cantidad kier traha na
diferente caracteristicanan eleva e calidad di nos
di e isla. turismo. Peseynoporpapia
Ministerio di Turismo di di concurencia entre e dos
Cuba ta conciente cu e islanan cu tin diferente
turistanan ta bay Cuba pa vision turistico y mester
motibonan diferente y nan enfoca riba oportunidad di
tin hopi di ofrece. colaboracion.
Banda di e beachnan cu ya
caba nan ta bon conoci p’e, A acorda riba exploracion
nan tin sitionan reconoci di oportunidadnan
como patrimonio cultural manera, “multi destination
cu ta aparece riba e lista di tourism” , turismo di salud
World Heritage di Unesco. y tambe turismo crucero.
Ademas, Cuba tambe ta A menciona tambe e
rico na naturalesa. inauguracion di buelonan
Cuba tin un averahe di directo entre Aruba y Cuba
3 miyon turista pa aña y cu ta reitera e pasonan cu
nan kier sigui crece den Aruba ta haci pa forma parti
turismo. y ta un partner strategico
A haci un inventario cual den e desaroyonan cu tin
a resulta cu Cuba tin un haber cu Cuba.
Entre Aruba y
Cuba no ta exsisti
concurencia turistico
Minister Otmar Oduber a ricibi un presentacion
amplio di Ministerio di Turismo di Cuba
MINISTER Otmar homologo na Cuba, pero caracteristicanan di mercado Norte Americano. potencial pa 230 mil
lamentablemente debi na e vision di e Ministerio Despues di esaki cosnan a kamber mas. Pero den e
Oduber a reuni diamars un accidente di e Minister di Turismo di Cuba. A cambia drasticamente. proximo 5 aña ta amplia
na Cuba cu Vice Minister Cubano, e mes no por inicia cu un splicacion E di dos etapa di turismo cu por lo menos 20 mil
di Turismo, Alexis Trujillo tabata presente y a encarga distinguiendo e dos pa Cuba a conoce hopi kamber. E prijs pa kamber
Morejon y e delegacion su prome Vice Minister pa etapanan di turismo na reto, pero awor ta tin un averahe di 60 dolar
di consehero di dicho reuni cu nos Minister di Cuba. E turismo prome creciendo rapidamente cu pa anochi y esun mas halto
ministerio. Turismo. cu revolucion di 1959, mercadonan diversifica. ta yega 200 dolar.
Riba agenda di reunion E mandatario a ricibi cu tabata enfoca riba E prijs pa anochi ta un
diplomatico tabatin un presentacion un turismo exclusivo y Pa Cuba e mercado mas diferencia significante
un encuentro entre amplio, detayando e procedente di mas tanto e importante t’esun di compara cu e prijs na
Minister Oduber y su Canada, pero Cuba tin un Aruba cu den averahe ta
mercado grandi di China core entre 160 pa 170
y tambe Europa. Kier dolar pa anochi. Esaki
continua e mercadonan un biaha mas ta ilustra e
aki, pero tambe amplia posicion turistico di nos isla
den e mercadonan di compara cu esun di Cuba.
Latino America, Amercia Minister Otmar Oduber a
Central y Europa, comparti e vision turistico
particularmente Polonia. di Aruba cu e ehecutivonan
Den nan mercadeo nan no di Gobierno di Cuba.
kier enfoca riba ciudadnan Aruba contrario na Cuba
specificomaneraHavana of tin un tamaño chikito y
Varadero cu ta bon conoci sigur no ta interesa den
caba, pero kier mercadia amplia cu mas hotel. Enbes
Cuba completo cu tur e di cantidad kier traha na
diferente caracteristicanan eleva e calidad di nos
di e isla. turismo. Peseynoporpapia
Ministerio di Turismo di di concurencia entre e dos
Cuba ta conciente cu e islanan cu tin diferente
turistanan ta bay Cuba pa vision turistico y mester
motibonan diferente y nan enfoca riba oportunidad di
tin hopi di ofrece. colaboracion.
Banda di e beachnan cu ya
caba nan ta bon conoci p’e, A acorda riba exploracion
nan tin sitionan reconoci di oportunidadnan
como patrimonio cultural manera, “multi destination
cu ta aparece riba e lista di tourism” , turismo di salud
World Heritage di Unesco. y tambe turismo crucero.
Ademas, Cuba tambe ta A menciona tambe e
rico na naturalesa. inauguracion di buelonan
Cuba tin un averahe di directo entre Aruba y Cuba
3 miyon turista pa aña y cu ta reitera e pasonan cu
nan kier sigui crece den Aruba ta haci pa forma parti
turismo. y ta un partner strategico
A haci un inventario cual den e desaroyonan cu tin
a resulta cu Cuba tin un haber cu Cuba.
