Page 9 - Min.Social Feb 24, 2015
P. 9
OPINION A15
Diamars 24 Februari 2015
Sociedad di Aruba ta basa riba privilegio di adulto si of no?
ORANJESTAD – E termi-
no “privilegio di adulto”
no ta algo cu nos ta scu-
cha hopi den sociedad.
Pero e ta algo cu ta existi
si. Aunke hopi hende no
ta familiar cu e termino
aki of no sa di dje mes. Ta
un hende adulto ta bin cu
sumamente hopi privile-
gio. Aruba su sociedad
ta basa riba privilegio di
adulto? Bon Dia Aruba a
puntra pa algun opinion.
Un tiki mas, pa esunnan un falta di respet, uzando e punto cu por trece dilanti.” – ta wak e direct cu nan ta haci loke e ta kere ta bon. Pero
cu no ta comprende. Un perspectiva di adulto como Olga Buckley esaki paso nan ta mayor y nan mi ta compronde un mayor
articulo di wholewoman. esun cu ta corecto. Nos ta “Ami ta kere cu si. Mas tanto ta manda. Mi ta kere nan ta cu tin miedo di laga bay, cu
hubgarden.com ta describi basa nos mes riba ponenci- nan ta wak nan yiunan como actua asina aki, pasobra nan tin miedo di wak su yiu faya
privilegio di adulto asina aki. anan manera cu nan ta me- posesion na luga di hende sa miho y den 99% esaki ta y sinti su mes malo. Cu tin
Privilegio di adulto ta e echo nos madura, cu nan celebro chikito cu nan mester siña y e caso y a base di esey nan ta miedo cu algo pas’e, cu e sa e
cu nos como hende grandi, ainda no a caba di desaroya, guia na jong, pa despues nan laga of keda sin laga nan yiu lo por a evita si el a djis stop
por bisa muchanan cosnan cu y cu nan no ta tuma bon de- por drenta e mundo consci- haci algo cu nan ta desea. Es- su yiu di haci algo. Un mu-
nos mes ta pensa muchanan cisionnan. Nan tacticanan ta ente di tur loke tin eyfo. Loke aki kiermen cu locual ta miho cha ta sinti malo ora algo no
no lo mester bisa na nos. E ta inconveniente ora nan kier ta haci cu nan ta tuma decisi- pa e mucha, ta keda na cada bay bon, pero nan mayornan
e pensamento cu muchanan haci algo, pero como adulto onnan corecto. Por ehempel mayor. E ta dificil pa bisa si ta sinti pio ora nan wak nan
mester wordo mira pero no nos no mester falta nan res- nan ta prefera di wanta tur esaki ta algo comun akinan yiunan pasa malo sabiendo
scucha. Y aunke esaki ta un pet, si no mas bien duna nan cos keto, no papia di nada, of no. Pasobra bo por tende cu si el lo a stop e cos no lo a
manera hopi “ouderwets” di espacio suficiente pa nan por anto hasta ora e mucha bin cu bo amigonan ta papia di con pasa. Privilegio di un adulto,
pensa, segun hende, con cu ta locual nan, simplemente pregunta nan ta schuif esey laf y malo nan mayor nan ta, di un mayor ta depende riba
bay bin, hopi biaha nan ac- mucha. un banda pasobra e mucha ta of tende storia di hende etc. con e mucha a wordo lanta.
“Mi ta kere cu ta depende di mucho chikito. Ki mishi e ta Pero semper tin dos banda Unda tin basta bon comuni-
cua punto di bista bo ta mir'e. puntra cosnan asina? Na luga di un medaya, bo no sa e cacion entre mayor cu yiu, e
Mi no tin duda cu por ta cu di informa nan, contesta nan banda di e mayor cu a haci mayor tin hopi mas privilegio
pa un yiu regla di mayor of loke nan a puntra, pero na un un cierto cos. Mi ta compro- compara cu un mayor cu ta
intento di trece norma y ba- manera ahusta na e edad di e nde un mucha kier purba manda riba un mucha, sin cu
lor por parse opresion. Ora e mucha” – Julaika Croes cosnan nobo, cu kier expe- su rason of intencion ta cla” –
yiu mes yega na ta mayor, tin “Wel na mi opinion, mi no riencia otro cos, cu kier haci Xenia Tromp.q
hopi chens cu e mes tambe
lo experiencia loke e ta culpa
su mayor awe di dje. Es mas,
cionnan ta mustra otro cos. hopi biaha un yiu ta pidi
Cada biaha cu nos ta kere structura y guia, ta e manera
un mucha mester adapta nan con ta duna esaki por haci e
comparticion natural pa nos diferencia. Un cos ta sigur,
mesun bienestar, na luga di nos no ta biba mas den e era
necesidad absoluto (manera cu mayor ta dicta of por dicta
por ehempel siguridad di e riba yiu. Mi ta kere den pa-
mucha), nos ta haci uzo di pia, dialoga y splica un yiu y
privilegio di adulto. Cada sigur dun'e espacio pa tin un
biaha nos manipula un mu- opinion y expresa esaki. E
cha pa asina e por comporta manera con ta haci e ta im-
su mes di manera cu anos portante. Awendia tin hopi
ta bon. Nos como adulto ta mas elemento cu ta influen-
abusando e privilegio. Cada cia educacion di yiu fuera di
bes nos stop un mucha di esunnan na cas. Tin tambe e
hunga paso e nos necesidad- aspecto cu yiu kier haya tur
nan ta mas importante of mas cos di mayor, pa pas den nan
serio, esaki ta abuso di privi- grupo social, pero sin condi-
legio di adulto. Adultonan tin cion mara na esaki. Tin hopi
ora ta papia cu muchanan cu
Diamars 24 Februari 2015
Sociedad di Aruba ta basa riba privilegio di adulto si of no?
ORANJESTAD – E termi-
no “privilegio di adulto”
no ta algo cu nos ta scu-
cha hopi den sociedad.
Pero e ta algo cu ta existi
si. Aunke hopi hende no
ta familiar cu e termino
aki of no sa di dje mes. Ta
un hende adulto ta bin cu
sumamente hopi privile-
gio. Aruba su sociedad
ta basa riba privilegio di
adulto? Bon Dia Aruba a
puntra pa algun opinion.
Un tiki mas, pa esunnan un falta di respet, uzando e punto cu por trece dilanti.” – ta wak e direct cu nan ta haci loke e ta kere ta bon. Pero
cu no ta comprende. Un perspectiva di adulto como Olga Buckley esaki paso nan ta mayor y nan mi ta compronde un mayor
articulo di wholewoman. esun cu ta corecto. Nos ta “Ami ta kere cu si. Mas tanto ta manda. Mi ta kere nan ta cu tin miedo di laga bay, cu
hubgarden.com ta describi basa nos mes riba ponenci- nan ta wak nan yiunan como actua asina aki, pasobra nan tin miedo di wak su yiu faya
privilegio di adulto asina aki. anan manera cu nan ta me- posesion na luga di hende sa miho y den 99% esaki ta y sinti su mes malo. Cu tin
Privilegio di adulto ta e echo nos madura, cu nan celebro chikito cu nan mester siña y e caso y a base di esey nan ta miedo cu algo pas’e, cu e sa e
cu nos como hende grandi, ainda no a caba di desaroya, guia na jong, pa despues nan laga of keda sin laga nan yiu lo por a evita si el a djis stop
por bisa muchanan cosnan cu y cu nan no ta tuma bon de- por drenta e mundo consci- haci algo cu nan ta desea. Es- su yiu di haci algo. Un mu-
nos mes ta pensa muchanan cisionnan. Nan tacticanan ta ente di tur loke tin eyfo. Loke aki kiermen cu locual ta miho cha ta sinti malo ora algo no
no lo mester bisa na nos. E ta inconveniente ora nan kier ta haci cu nan ta tuma decisi- pa e mucha, ta keda na cada bay bon, pero nan mayornan
e pensamento cu muchanan haci algo, pero como adulto onnan corecto. Por ehempel mayor. E ta dificil pa bisa si ta sinti pio ora nan wak nan
mester wordo mira pero no nos no mester falta nan res- nan ta prefera di wanta tur esaki ta algo comun akinan yiunan pasa malo sabiendo
scucha. Y aunke esaki ta un pet, si no mas bien duna nan cos keto, no papia di nada, of no. Pasobra bo por tende cu si el lo a stop e cos no lo a
manera hopi “ouderwets” di espacio suficiente pa nan por anto hasta ora e mucha bin cu bo amigonan ta papia di con pasa. Privilegio di un adulto,
pensa, segun hende, con cu ta locual nan, simplemente pregunta nan ta schuif esey laf y malo nan mayor nan ta, di un mayor ta depende riba
bay bin, hopi biaha nan ac- mucha. un banda pasobra e mucha ta of tende storia di hende etc. con e mucha a wordo lanta.
“Mi ta kere cu ta depende di mucho chikito. Ki mishi e ta Pero semper tin dos banda Unda tin basta bon comuni-
cua punto di bista bo ta mir'e. puntra cosnan asina? Na luga di un medaya, bo no sa e cacion entre mayor cu yiu, e
Mi no tin duda cu por ta cu di informa nan, contesta nan banda di e mayor cu a haci mayor tin hopi mas privilegio
pa un yiu regla di mayor of loke nan a puntra, pero na un un cierto cos. Mi ta compro- compara cu un mayor cu ta
intento di trece norma y ba- manera ahusta na e edad di e nde un mucha kier purba manda riba un mucha, sin cu
lor por parse opresion. Ora e mucha” – Julaika Croes cosnan nobo, cu kier expe- su rason of intencion ta cla” –
yiu mes yega na ta mayor, tin “Wel na mi opinion, mi no riencia otro cos, cu kier haci Xenia Tromp.q
hopi chens cu e mes tambe
lo experiencia loke e ta culpa
su mayor awe di dje. Es mas,
cionnan ta mustra otro cos. hopi biaha un yiu ta pidi
Cada biaha cu nos ta kere structura y guia, ta e manera
un mucha mester adapta nan con ta duna esaki por haci e
comparticion natural pa nos diferencia. Un cos ta sigur,
mesun bienestar, na luga di nos no ta biba mas den e era
necesidad absoluto (manera cu mayor ta dicta of por dicta
por ehempel siguridad di e riba yiu. Mi ta kere den pa-
mucha), nos ta haci uzo di pia, dialoga y splica un yiu y
privilegio di adulto. Cada sigur dun'e espacio pa tin un
biaha nos manipula un mu- opinion y expresa esaki. E
cha pa asina e por comporta manera con ta haci e ta im-
su mes di manera cu anos portante. Awendia tin hopi
ta bon. Nos como adulto ta mas elemento cu ta influen-
abusando e privilegio. Cada cia educacion di yiu fuera di
bes nos stop un mucha di esunnan na cas. Tin tambe e
hunga paso e nos necesidad- aspecto cu yiu kier haya tur
nan ta mas importante of mas cos di mayor, pa pas den nan
serio, esaki ta abuso di privi- grupo social, pero sin condi-
legio di adulto. Adultonan tin cion mara na esaki. Tin hopi
ora ta papia cu muchanan cu
