Page 8 - Min.Social Feb 24, 2015
P. 8
A6
LOCALDiamars 24 Februari 2015
STA: empleadonan Serlimar cu temor di perde trabou
ORANJESTAD - E fin di cu e situacion di dump Par-
siman cu a pasa STA a tene kietenbos. E ministernan a
diferente reunion, entre confirma cu Serlimar lo keda
otro cu Serlimar unda tin existi y no mester tin ningun
preocupacion grandi bou temor pa hende nan perde
di su empleadonan. nan trabao, asina e sindicato
Nan tin temor di perde tra- ta bisa Bon Dia Aruba. Tur
bou, segun STA. Per e min- deliberacion di e tema di
isternan Mike de Meza y dump ta riba mesa y e situa-
Benny Sevinger a priminiti cion mester ta uno beneficio-
e sindicato cu e compania lo so pa tur partido envolvi.
keda existi.
Segun e sindicato, minister Reunion AAA
De Meza encarga cu Serli- Sindicato STA a reuni tambe
mar, a elabora riba e situacion cu gerencia di Aruba Airport
andando na Serlimar y con Authority (AAA). Durante
gobierno conhuntamente cu e reunion aki a elabora riba
sindicato y gerencia di Serli- pensioen, asociacion di per-
mar lo por yega na un posibel sonal y posicion di AAA riba
solucion pa locual ta e situa- negociacion di un CAO nobo
cion actual. Specialmente pa entre otro. Sr. de Cuba a dis-
cribi e reunion aki como uno
cu a bay den bon ambiente.q
Esunnan di Venezuela mester paga cash
‘Aerolinea nan ta cuminsa paga nan debe’
ORANJESTAD – Despues Locual awor ta stipula tambe den e prome 3 siman e pag- Pues awor por mira cu 90% ricibi ANSA lo logra sigur e
cu minister di Transporte ta cu e companianan Venezo- onan no a drenta hopi lihe. di pagonan a keda haci. proyeccionnan aki.
a duna un fecha final di 1 lano cu tin debe, mester paga Pero despues di e reunion cu Pa loke ta trata e entradanan E compania di gobierno mes-
maart pa cierto aerolinea tur cos cash. minister, ATA, AAA, Depar- general di ANSA , e direc- ter entrada pa su operacion.
cumpli cu nan debe, tin Segun Air Navigation Ser- tamento di Aviacion Civil y tor a indica di ta calcula esaki Pues no ta depende di contri-
un progreso positivo. vices Aruba (ANSA) cu ta ANSA unda a haci cierto pal- na un total di 9 miyon flo- bucion di gobierno desde go-
E aerolinea nan concerni ta cobra, e noticia positivo ta cu abracionnan y pone un fecha rin pa aña, a base di e prome bierno a dicidi di independisa
di Venezuela, y local tambe. 90% di e pago a drenta. Por final, por mira un progreso cobransanan y e sumanan e departamento aki entrante 1
Bon Dia Aruba a puntra e vo- a compronde for di e direc- positivo. di januari e aña aki.
cero di minister Otmar Odu- tor di ANSA cu un di e mo-
ber momento cu e noticia a tibonan cu e resto di 10% Atrobe a mal usa nomber di Casa Cuna
sali cu tin debe grandi, cua no ta cumpliendo, tin hopi
companianan di avion mester di haber cu e procedura di ORANJESTAD – No ta di e actividad. caudamento di fondo lo taba-
paga ainda. factura na e compania aereo, prome biaha cu ta mal uza Despues cu Casa Cuna a bin ta banda di 300 florin so y cu
Pero no kier a menciona unda a surgi un discusion ad- e nomber di Casa Cuna pa haya sa di esaki, sr. Martinus ta p’esey e no a bin mas. Sr.
nomber. Den e ultimo relato ministrativo cu poco poco ta recauda fondo. Awor ta e a manda un carta pidiendo Martinus a pidi pa dun’e te
ta mustra cu Insel Air ta un resolviendo. promotor di Cabalgata cu Casa Cuna pa haci un excep- despues di carnaval e tempo
di nan. E director a bisa cu berde a keda sin cumpli. cion, mirando cu e aña ante- pa e por wak kico mas e y su
E fundacion a informa cu e rior el a haci un Cabalgata pa amigonan por pone hunto pa
no a ricibi e donacion prim- recauda fondo pa Imeldahof. entrega na Casa Cuna. Lam-
inti pa Nolly Martinus y Jairo Asina directiva di e funda- entablemente Sr. Martinus
Silva cu a organisa e evento di cion ta splica. Sr. Martinus a nunca a tuma contacto mas
Cabalgata riba 14 di decem- traha un cita cu Casa Cuna pa cu Casa Cuna.
ber 2014. Nan a cuminsa trece e donacion diamars 16 Bon Dia Aruba ta purbando
haci promocion adelanta na di december 2014 pa 10’or di di drenta den contacto cu e
diferente radio emisora local mainta, pero a cancela esey y promotornan pero ainda no a
pa recauda fondo pa regalo di nunca a presenta mas na Casa logra. Casa Cuna finalmente
Pasco pa e muchanan di Casa Cuna. kier pidi pueblo pa no apoya
Cuna. Ora cu directora a yam’e na niun actividad den futuro
Na prome instante esaki a januari e aña aki sr. Martinus cu no a keda confirma di su
sosode sin cu directiva di a laga sa cu e actividad no a banda. Pa asina evita cu ta
Casa Cuna a duna permiso pa bay manera a spera y cu e re- uza Casa Cuna pa beneficio
uzu su nomber pa hisa benta propio.q
LOCALDiamars 24 Februari 2015
STA: empleadonan Serlimar cu temor di perde trabou
ORANJESTAD - E fin di cu e situacion di dump Par-
siman cu a pasa STA a tene kietenbos. E ministernan a
diferente reunion, entre confirma cu Serlimar lo keda
otro cu Serlimar unda tin existi y no mester tin ningun
preocupacion grandi bou temor pa hende nan perde
di su empleadonan. nan trabao, asina e sindicato
Nan tin temor di perde tra- ta bisa Bon Dia Aruba. Tur
bou, segun STA. Per e min- deliberacion di e tema di
isternan Mike de Meza y dump ta riba mesa y e situa-
Benny Sevinger a priminiti cion mester ta uno beneficio-
e sindicato cu e compania lo so pa tur partido envolvi.
keda existi.
Segun e sindicato, minister Reunion AAA
De Meza encarga cu Serli- Sindicato STA a reuni tambe
mar, a elabora riba e situacion cu gerencia di Aruba Airport
andando na Serlimar y con Authority (AAA). Durante
gobierno conhuntamente cu e reunion aki a elabora riba
sindicato y gerencia di Serli- pensioen, asociacion di per-
mar lo por yega na un posibel sonal y posicion di AAA riba
solucion pa locual ta e situa- negociacion di un CAO nobo
cion actual. Specialmente pa entre otro. Sr. de Cuba a dis-
cribi e reunion aki como uno
cu a bay den bon ambiente.q
Esunnan di Venezuela mester paga cash
‘Aerolinea nan ta cuminsa paga nan debe’
ORANJESTAD – Despues Locual awor ta stipula tambe den e prome 3 siman e pag- Pues awor por mira cu 90% ricibi ANSA lo logra sigur e
cu minister di Transporte ta cu e companianan Venezo- onan no a drenta hopi lihe. di pagonan a keda haci. proyeccionnan aki.
a duna un fecha final di 1 lano cu tin debe, mester paga Pero despues di e reunion cu Pa loke ta trata e entradanan E compania di gobierno mes-
maart pa cierto aerolinea tur cos cash. minister, ATA, AAA, Depar- general di ANSA , e direc- ter entrada pa su operacion.
cumpli cu nan debe, tin Segun Air Navigation Ser- tamento di Aviacion Civil y tor a indica di ta calcula esaki Pues no ta depende di contri-
un progreso positivo. vices Aruba (ANSA) cu ta ANSA unda a haci cierto pal- na un total di 9 miyon flo- bucion di gobierno desde go-
E aerolinea nan concerni ta cobra, e noticia positivo ta cu abracionnan y pone un fecha rin pa aña, a base di e prome bierno a dicidi di independisa
di Venezuela, y local tambe. 90% di e pago a drenta. Por final, por mira un progreso cobransanan y e sumanan e departamento aki entrante 1
Bon Dia Aruba a puntra e vo- a compronde for di e direc- positivo. di januari e aña aki.
cero di minister Otmar Odu- tor di ANSA cu un di e mo-
ber momento cu e noticia a tibonan cu e resto di 10% Atrobe a mal usa nomber di Casa Cuna
sali cu tin debe grandi, cua no ta cumpliendo, tin hopi
companianan di avion mester di haber cu e procedura di ORANJESTAD – No ta di e actividad. caudamento di fondo lo taba-
paga ainda. factura na e compania aereo, prome biaha cu ta mal uza Despues cu Casa Cuna a bin ta banda di 300 florin so y cu
Pero no kier a menciona unda a surgi un discusion ad- e nomber di Casa Cuna pa haya sa di esaki, sr. Martinus ta p’esey e no a bin mas. Sr.
nomber. Den e ultimo relato ministrativo cu poco poco ta recauda fondo. Awor ta e a manda un carta pidiendo Martinus a pidi pa dun’e te
ta mustra cu Insel Air ta un resolviendo. promotor di Cabalgata cu Casa Cuna pa haci un excep- despues di carnaval e tempo
di nan. E director a bisa cu berde a keda sin cumpli. cion, mirando cu e aña ante- pa e por wak kico mas e y su
E fundacion a informa cu e rior el a haci un Cabalgata pa amigonan por pone hunto pa
no a ricibi e donacion prim- recauda fondo pa Imeldahof. entrega na Casa Cuna. Lam-
inti pa Nolly Martinus y Jairo Asina directiva di e funda- entablemente Sr. Martinus
Silva cu a organisa e evento di cion ta splica. Sr. Martinus a nunca a tuma contacto mas
Cabalgata riba 14 di decem- traha un cita cu Casa Cuna pa cu Casa Cuna.
ber 2014. Nan a cuminsa trece e donacion diamars 16 Bon Dia Aruba ta purbando
haci promocion adelanta na di december 2014 pa 10’or di di drenta den contacto cu e
diferente radio emisora local mainta, pero a cancela esey y promotornan pero ainda no a
pa recauda fondo pa regalo di nunca a presenta mas na Casa logra. Casa Cuna finalmente
Pasco pa e muchanan di Casa Cuna. kier pidi pueblo pa no apoya
Cuna. Ora cu directora a yam’e na niun actividad den futuro
Na prome instante esaki a januari e aña aki sr. Martinus cu no a keda confirma di su
sosode sin cu directiva di a laga sa cu e actividad no a banda. Pa asina evita cu ta
Casa Cuna a duna permiso pa bay manera a spera y cu e re- uza Casa Cuna pa beneficio
uzu su nomber pa hisa benta propio.q
