Page 7 - 《晨曦班推荐古诗选二》_Neat

◆诗歌注释

碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

妆：装饰，打扮。 一树：满树。

绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的

柳条。 裁：裁剪。 似：如同，好像。

◆译文

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下

来，就像万条轻轻飘动的绿丝带。这细细的嫩叶是谁

的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，

它就像一把灵巧的剪刀啊。

◆ 朗读要点

全诗要用平淡舒缓的语调，带着对春天的赞美与

喜爱之情朗读。“一树高”“绿丝绦”“谁裁

出”“似剪刀”语气要重些，语速放慢。前两行语速

放慢些，但要注意语调上的抑扬变化，表现出柳树的

姿态美和颜色美；第三句语速可稍微加快，

“谁”要重读，表现出春天的奇妙。

◆学有所问

问题一：诗歌的前两句，使用了两种相近的颜色来描

述柳树，是哪两种呢？

问题二：诗歌第三句“不知细叶谁裁出”，

使用了什么修辞手法呢？

5