Page 222 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 222

_GL EVENTS EXHIBITIONS_
                                                  ZOOM SALONS | ON FAIRS
                                              GLOBAL INDUSTRIE | GLOBAL INDUSTRIE

               SMART INDUSTRIES, L’INDUSTRIE DE DEMAIN        SMART INDUSTRIES, THE INDUSTRY
               EN LIGNE DE MIRE                               OF TOMORROW IN ITS SIGHTS
               Plus particulièrement orienté Industrie du Futur, SMART   More  specifically  focusing  on  the  Industry  of  the  Future,
               INDUSTRIES réunira les grands acteurs de l’industrie connec-  SMART INDUSTRIES will bring together the major players
               tée, collaborative et efficiente. Grands groupes, ETI ou PMI   in  connected,  collaborative  and  efficient  industry.  Major
               y présenteront leurs dernières innovations dans 6 grands   groups, medium-sized and small companies will use it to
               domaines : conception produit/process, pilotage et contrôle   present their latest innovations in 6 major areas: product/
               de  l’appareil  de production, opérations de  fabrication,  ser-  process design, control and monitoring of production
               vices liés à l’appareil de production, technologies numé-  equipment,  manufacturing operations,  services  linked  to
               riques et organisation du travail.             production equipment, digital technologies and the orga-
               7 villages y développeront plusieurs thématiques phares :   nization of work.
               Village Start-up, Espace MES, Carré des Ingénieristes, Village   Its  7  villages  will  highlight  headline  themes:  Start-up
               Continuité numérique, Village Cap’tronic sur l’électronique   Village, the MES Space, Engineering Square, Digital Conti-
               intelligente, et Connect+Event orienté IoT.    nuity  Village, Cap’tronic  Village  for  smart  electronics  and
               SMART INDUSTRIES accueillera le Plateau TV             Connect+Event for the IoT.
               (300 personnes) où se dérouleront nombre               SMART INDUSTRIES will also host the TV Studio
               d’interventions du programme GLOBAL INDUS-             (300 seats), which will be the venue for a
               TRIE Conférences, les autres se tenant dans deux       number of the talks in the GLOBAL INDUSTRIE
               salles de conférences situées respectivement sur       conference programme, with the other talks
               INDUSTRIE et MIDEST.                                   being held in two conference rooms located in
               Tout au long de l’événement, les professionnels        INDUSTRIE and  MIDEST.
               auront le choix entre des Master Class de grands       Throughout the event, attendees will be able
               chefs d’entreprises, des débats sur des thèmes d’actua-  to choose between Master Classes by prominent business
               lité (cybersécurité, fabrication additive, cobotique, jumeau   leaders, discussions on topical themes (cybersecurity, addi-
               numérique, relations clients/fournisseurs…), des keynotes de   tive manufacturing, cobotics, the digital twin, customer/
               directeurs d’usines françaises et étrangères (mise en œuvre   supplier relations…), keynotes by French and foreign factory
               de l’Industrie du Futur sur leurs sites), des conférences de   managers (implementing the Industry of the Future at
               grands économistes, philosophes ou hommes politiques sur   their sites), talks by leading economists, philosophers or
               leur vision de l’industrie de demain…          politicians on their vision for the industry of tomorrow…
               Plusieurs régions industrielles de France viendront   Several of France’s industrial regions will be demonstra-
               montrer l’importance qu’elles donnent à l’Industrie du   ting the importance that they attach to the Industry of the
               Futur : Auvergne-Rhône-Alpes, Hauts-de-France, Ile-de-  Future: Auvergne-Rhône-Alpes, Hauts-de-France, Ile-de-
               France, Nouvelle Aquitaine, Pays-de-Loire, Sud PACA…  France, Nouvelle Aquitaine, Pays-de-Loire, Sud PACA…




               INDUSTRIE, SALON PHARE                         INDUSTRIE, FLAGSHIP SHOW
               DES TECHNOLOGIES ET ÉQUIPEMENTS                FOR PRODUCTION TECHNOLOGIES
               DE PRODUCTION                                  AND EQUIPMENT
               Par la variété de son offre, son dynamisme et son importante   INDUSTRIE, the production technology and equipment show,
               fréquentation, INDUSTRIE, Salon des technologies et équi-  is one of Europe’s top 5 in terms of the range on display, its
               pements de production, se classe au top 5 européen.  vitality and visitor numbers. In addition to 9 exhibition sectors
               En plus des 9 Secteurs d’exposition  et  de ses        and two themed villages—the 3D Printing (addi-
               deux villages thématiques, le Village Impression       tive manufacturing) Village and the Business
               3D (fabrication additive) et le Village Stratégie et   Strategy  and  Development  Village,  which  will
               développement des entreprises qui proposera            highlight various possible pathways to industrial
               toutes les pistes à explorer pour entamer une          optimization—INDUSTRIE will also be hosting
               démarche  d’optimisation  industrielle,  INDUS-        the Connected Factory, which has been created
               TRIE accueillera L’Usine Connectée, en partena-        in partnership with Symop, the UITS, GIMELEC
               riat avec le Symop, l’UITS, le GIMELEC et Artema.      and Artema. Occupying 1,000 m², it will house a
               Sur 1 000 m², une chaîne complète de production en fonc-  complete operational production line.  This line draws on all
               tionnement et représentant tous les secteurs industriels des   the sectors of industry at the 4 shows in order to present in a
               4 salons illustrera de façon concrète les technologies éprou-  tangible way proven technologies and the major evolutions
               vées et les évolutions majeures de l’industrie du futur, de la   involved in the industry of the future, from design to assembly



       222                                        GL EVENTS | LE BOOK 2018
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227