Page 224 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 224

_GL EVENTS EXHIBITIONS_
                                                  ZOOM SALONS | ON FAIRS
                                              GLOBAL INDUSTRIE | GLOBAL INDUSTRIE


               GLOBAL INDUSTRIE,                              GLOBAL INDUSTRIE,
               INCUBATEUR D’OPPORTUNITÉS  BUSINESS OPPORTUNITY
               DE BUSINESS                                    INCUBATOR
               En drainant un flux de visiteurs issus d’horizons différents (50   By pulling in visitors from a diverse array of fields (50 indus-
               filières représentées), la synergie créée par le regroupement   tries represented), the synergy generated by this cluster of 4
               des 4 salons sera source de nouveaux débouchés et d’oppor-  shows will be a source of new outlets and business opportu-
               tunités d’affaires inédites. Par leur complémentarité, chacun   nities. The shows complement each other and will benefit
               d’entre eux tirera profit d’ouvertures à l’international, de pos-  from the greater international exposure, and the chance to
               sibilités d’atteindre de nouvelles filières et nouveaux marchés   reach new industries and new markets brought into their
               mis à leur disposition par les trois autres.   orbit by their three partner shows.
               Les  salons  bénéficieront  de  la  force  de  frappe   The shows will be boosted by the international
               des actions à l’international menées par GLOBAL        promotion undertaken by GLOBAL INDUSTRIE
               INDUSTRIE sur 11 pays : Allemagne, Italie,             in  11 countries: Germany, Italy,  Spain,  Switzer-
               Espagne, Suisse, Maroc, Belgique, Malaisie, Brésil,    land, Morocco, Belgium, Malaysia, Brazil, South
               Afrique du Sud, Chine et Japon.                        Africa, China and Japan.
               Outre les animations et conférences qui se             Besides the events and conference programmes
               dérouleront sur chaque salon, GLOBAL INDUS-            accompanying each show, GLOBAL INDUSTRIE
               TRIE multipliera les initiatives favorisant les ren-   will stage further initiatives designed to encou-
               contres et les échanges entre professionnels, en dehors   rage meetings and discussions between professionals
               des limites stricto sensu de leurs salons (GLOBAL INDUS-  outside the narrow confines of their shows (GLOBAL INDUS-
               TRIE MEETINGS). Le plus emblématique de ces moments   TRIE  MEETINGS).  The  most  high  profile  of  these  special
               privilégiés sera la soirée de remise des GLOBAL INDUSTRIE   occasions will be the prize-giving ceremony for the GLOBAL
               Awards. Distinguant les entreprises les plus innovantes, ces   INDUSTRIE  Awards.  These  awards  will  provide  recognition
               trophées seront dévoilés et remis à l’occasion d’une grande   for the most innovative companies, with the winners being
               soirée spéciale le 27 mars, en présence de la presse et des   revealed and the awards presented at a special ceremony
                                                                  th
               industriels.                                   on 27  March in the presence of the press and their peers.








































      224                                         GL EVENTS | LE BOOK 2018
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229