Page 228 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 228
_GL EVENTS EXHIBITIONS_
ZOOM SALONS | ON FAIRS
PREMIÈRE VISION | PREMIÈRE VISION
PREMIÈRE VISION PARIS COMPREND 6 SALONS
(EN SEPTEMBRE ET EN FÉVRIER AU PARC DES EXPOSITIONS DE PARIS-NORD VILLEPINTE)
PREMIÈRE VISION PARIS INCLUDES 6 TRADE SHOWS
(IN SEPTEMBER AND FEBRUARY AT THE PARIS-NORD VILLEPINTE EXHIBITION CENTRE)
FOCUS PREMIÈRE VISION PARIS FOCUS ON PREMIÈRE VISION PARIS
— 2 rendez-vous par an, en février et sep- — 2 events a year, in February and Sep-
tembre, correspondant aux périodes tember, corresponding to the purcha-
d’achats. Une offre transversale de 6 sing periods. A cross-disciplinary offer
salons réunis : fils et fibres, tissus, cuirs et combining 6 trade shows: yarns and
fourrures, dessin et création textile, compo- fibres, fabrics, leathers and furs, textile
sants et accessoires, confection à façon. design and creation, components and
— 1 900 exposants de plus de 57 pays sélec- accessories, custom production.
tionnés par des comités spécialisés, pré- — 1,900 exhibitors from over 57 countries
sentent leurs nouvelles collections et leurs - selected by specialist committees -
savoir-faire les plus exclusifs, au moyen de present their new collections and their
stands entièrement équipés, modulables exclusive expertise on fully-equipped,
et adaptés aux besoins spécifiques de modular stands adapted to the specific
chacun. needs of each one.
— Plus de 60 000 professionnels réunis — More than 60,000 professionals brought
pendant 3 jours à Paris, un public tou- together over the course of 3 days in Paris;
jours plus international en provenance the visitors are increasingly international
de plus de 124 pays, soit 73% de visito- coming from more than 124 countries,
rat international. i.e. 73% of international visitors.
PREMIÈRE VISION YARNS PREMIÈRE VISION YARNS
45 filateurs et producteurs de fibres 45 yarn and fibre producers. The interna-
Le salon international des fils et des fibres, des tional trade show for yarns and fibres; pro-
produits destinés à tous les marchés : tissage ducts intended for all markets: warp and
chaîne et trame, jacquard, maille circulaire. weft weaving, jacquard, circular knitwear.
PREMIÈRE VISION FABRICS PREMIÈRE VISION FABRICS
770 exposants 770 exhibitors
Le premier salon mondial des tissus d’habil- The world’s leading trade show for clo-
lement, une offre lisible et segmentée en 13 thing fabrics, with a coherent product offer
univers produits, en cohérence avec les évo- divided into 13 product areas, in line with
lutions marché. market trends.
PREMIÈRE VISION LEATHER PREMIÈRE VISION LEATHER
300 tanneurs 300 tanners
Le salon international expert du cuir et de la The leading international trade show for
fourrure, une offre haut de gamme et exclu- leather and fur; a top-of-the-range, exclu-
sive pour les secteurs de la maroquinerie, de sive offer for the leather goods, footwear,
la chaussure, de l’habillement et du design. clothing and design sectors.
PREMIÈRE VISION DESIGN PREMIÈRE VISION DESIGN
230 studios 230 studios
Le salon international du dessin et de la créa- The international show for textile design
tion textile. and creation.
228 GL EVENTS | LE BOOK 2018
