Page 229 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 229
_GL EVENTS EXHIBITIONS_
ZOOM SALONS | ON FAIRS
PREMIÈRE VISION | PREMIÈRE VISION
PREMIÈRE VISION ACCESSORIES PREMIÈRE VISION ACCESSORIES
300 exposants 300 exhibitors
Le salon international des accessoires et The international trade show for fashion
composants pour la mode et le design ; une and design accessories and items; a
offre à destination des marchés de l’habille- product offer for the clothing, footwear,
ment, de la chaussure, de la maroquinerie, leather goods, jewellery and packaging
de la bijouterie, du packaging. markets.
PREMIÈRE VISION PREMIÈRE VISION
MANUFACTURING MANUFACTURING
190 exposants 190 exhibitors
Le salon international des spécialistes de la The international trade show for custom-
confection à façon, des services de confec- made clothing manufacturers; high-qua-
tion et de logistique de qualité et de proxi- lity, local manufacturing and logistics
mité, centrés sur la zone Europe, Euromed services for Europe, Euromed zones and the
ainsi que sur l’océan Indien. Indian Ocean area.
LES ESPACES SPÉCIALISÉS DE PREMIÈRE VISION PARIS
THE SPECIALIST AREAS OF PREMIÈRE VISION PARIS
KNITWEAR SOLUTIONS KNITWEAR SOLUTIONS
La plateforme dédiée à la maille créative. The platform for creative knitwear. Around
Une cinquantaine de tricoteurs, filateurs, fifty knitwear specialists, spinners, machine
fabricants de machines et studios de maille manufacturers and knitting studios provide
proposent des savoir-faire et des collections knitwear expertise and collections.
en maille rectiligne.
UPPER JEANSWEAR UPPER JEANSWEAR
Une solution clé en main pour les marques A turnkey solution for ready-to-wear brands
de prêt à porter qui souhaitent intégrer dans that want to incorporate jean fabric into
leurs collections des pièces de jeans. Une their collections. A quality and complemen-
offre qualitative et complémentaire de spé- tary product offer from specialists: weavers
cialistes : tisseurs et confectionneurs. and custom manufacturers.
MAISON D’EXCEPTIONS EXCEPTIONAL FASHION HOUSES
En février, l’espace dédié à la haute créa- In February, the area devoted to high
tion célèbre les métiers d’excellence et ras- fashion design celebrates excellence in the
semble des ateliers uniques par leur maîtrise fashion trade and brings together produc-
de techniques ancestrales, populaires ou tion workshops that are unique in terms
contemporaines. of their mastery of traditional, popular or
modern techniques.
THE SOURCING CONNECTION THE SOURCING CONNECTION
Les solutions de sourcing les plus qualita- The most competitive and highest quality
tives et compétitives du grand import. Une sourcing solutions in the import sector. A
sélection de confectionneurs, fabricants et selection of custom clothing manufactu-
sous-traitants audités par le bureau Veritas rers, producers and subcontractors audited
présentent leurs collections d’habillement à by an expert firm present their latest clo-
la pointe de la mode. thing collections at the cutting edge of
fashion.
GL EVENTS | LE BOOK 2018 229
