Page 3725 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3725

Consentimiento: Cistotomía

VetBooks.ir Nombre de paciente:____________________________
Nombre de dueño:______________________________ Número de teléfono:____________________________
Número de expediente médico:____________________

INTRODUCCIÓN la anestesia. La recomendación de realizar esta cirugía toma en
Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento consideración que los beneficios para su mascota serán mayores
médico que se planifica realizar a su mascota. Debe comprender que los riesgos de anestesia.
las razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál
es el potencial de beneficios para su mascota, además de los RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen Los riesgos de una cistotomía son aquellos asociados a cualquier
alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted . Es otra cirugía incluyendo sangrado y dolor post operatorio. También
muy importante que usted reconozca que la medicina no es una existe el riesgo de fuga de orina (uroabdomen), seromas, infección,
ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados. y que la incisión se pueda abrir. También hay una posibilidad de
Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda recurrencia de los síntomas clínicos a pesar del uso de terapia
necesarias para tomar una decisión bien informada. apropiada. Existe el riesgo de que no se pueda identificar la causa
del enfermedad de su mascota o de resolver el problema a pesar
BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS de realizar la cistotomía.
DEL PROCEDIMIENTO
La cistotomía permite realizar una o todas las siguientes: remover Otros riesgos específicos para su mascota:___________________
cálculos urinarios (piedras en la vejiga) que puede provocar una
obstrucción urinaria, poder identificar y hacer biopsia de masas en _________________________________________________________
la vejiga, reparación de uréteres ectópicos y obtener muestras para
cultivo en busca de identificar la terapia de antibióticos adecuada
para una infección crónica de vejiga. ALTERNATIVAS PARA EL PROCEDIMIENTO
En algunos casos las piedras de la vejiga se pueden disolver
EXPLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO mediante el uso de medicamentos y dieta sin la necesidad de
Una vez su mascota sea afeitada y desinfectada en el área de la realizar la cirugía. Si las piedras son lo suficientemente pequeñas
abdomen para realizar un proceso de cirugía estéril, el cirujano es posible que puedan ser removidas de otras formas. Existe un
hará una incisión e identificará la vejiga urinaria. Luego se hará procedimiento para descargar y eliminar las piedras fuera de la
una incisión en la vejiga y evaluará la superficie interna de ella, se vejiga pero no debe ser realizado si existe la preocupación de
removerá toda piedra presente las que serán sometidas tanto para que las piedras sean lo suficientemente grandes para que puedan
análisis como para cultivo. Una muestra de la pared de la vejiga atascarse. Otra opción a considerar puede ser la litotripsia en
se someterá para biopsia y cultivo. La vejiga será cerrada con el cual las piedras se rompen en diminutos fragmentos con un
sutura y evaluada para asegura lo exista alguna fuga de orina. Se equipo sumamente especializado que se encuentra solamente en
evaluará el resto del abdomen en busca de alguna anormalidad hospitales veterinarios de especialista.
con la posibilidad de obtener biopsias de órgano o tejido que La cistotomía puede ser recomendada para diagnosticar enfer-
presenten alguna apariencia sospechosa. La cavidad abdominal será medades de la vejiga pero puede haber otras alternativas. Si el
lavada con solución salina estéril y la incisión cerrada con múltiples paciente es lo suficientemente grande, se puede insertar una cámara
capas de sutura o grapas. Una vez terminada la cirugía su mascota en la vejiga a través de la vagina o el pene para examinar la vejiga
será monitoreada en el hospital para prevenir complicaciones post e incluso para tomar una muestra para biopsia. Un procedimiento
operatorias. conocido como cateterización diagnóstica en ocasiones puede
Procedimientos adicionales planificados para su mascota: utilizarse para identificar cáncer de la vejiga pero debe ser realizado
por un especialista en medicina interna.
___________________________________________________________
AUTORIZACIÓN
USO DE SEDANTES O ANESTESIA Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
Ésta cirugía requiere anestesia general donde se administrarán • Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
medicamentos en forma inyectable o gas que provocarán que su • Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
mascota esté inconsciente durante el procedimiento. La anestesia es • Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
un procedimiento que se realiza de forma rutinaria con muy buenos entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
resultados pero conlleva algunos riesgos incluyendo pulmonía por • Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
aspiración (infección en los pulmones) y un mínimo riesgo de muerte. que se esperan lograr.
Éstos riesgos son mayores para animales que tienen múltiples y • Entiende las alternativas a este procedimiento.
severas condiciones. Los pacientes con obstrucción urinaria tienen • Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas
un alto riesgo de complicaciones, y para minimizarlos su mascota referentes al procedimiento y que estas fueron contestadas
será monitoreada durante el procedimiento y la recuperación de satisfactoriamente.

3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730