Page 3727 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th
P. 3727

Consentimiento para Limpieza Dental



  VetBooks.ir  Nombre de paciente:____________________________
         Nombre de dueño:______________________________  Número de teléfono:____________________________
         Número de expediente médico:____________________


         INTRODUCCIÓN                                           RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
         Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento   La  limpieza  dental  requiere  el uso  de anestesia general,  lo que
         médico que se planifica realizar a su mascota. Debe comprender   significa que su mascota estará inconsciente, previniendo que
         las razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál   sienta  dolor o malestar  durante  el procedimiento.  La anestesia
         es el potencial de beneficios para su mascota, además de los   es un procedimiento que se realiza frecuentemente con buenos
         riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen   resultados  pero hay  riesgos asociados al mismo  incluyendo  la
         alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted . Es   muerte. Los riesgos de anestesia son mayores para animales con
         muy importante que usted reconozca que la medicina no es una   condiciones cardiacas y renales severas. La decisión de realizar la
         ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados.   limpieza dental se toma en base a que los beneficios de llevar a
         Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda   cabo el procedimiento son mayores que los riesgos de anestesia. Se
         necesarias para tomar una decisión bien informada.     recomienda realizar pruebas de laboratorios previas al procedimiento
                                                                para así identificar cualquier problema que se pueda resolver con
         BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS                  anticipación.
         DEL PROCEDIMIENTO
         Las limpiezas dentales son una parte importante de la salud oral de   Otros riesgos específicos para su mascota:___________________
         su mascota. A pesar de que el cepillar los dientes de su mascota
         puede ayudar a retrasar la formación de placa, solamente una   _________________________________________________________
         limpieza  dental  puede  remover  la  placa  y  el  sarro  que  ya  está
         ésta acumulado. Este procedimiento ésta diseñado para ayudar
         a mantener los dientes y las encías de su mascota saludables. A   ALTERNATIVAS PARA EL PROCEDIMIENTO
         la vez, permite detectar problemas en su boca que no se pueden   No existe alternativa para la limpieza dental bajo anestesia general.
         identificar en una evaluación de rutina. Es muy difícil examinar por   La limpieza dental sin anestesia a una mascota no se recomienda
         completo la boca de su mascota estando despiertos, por lo que   por diferentes razones entre ellas es que no se puede limpiar efecti-
         el mismo se realiza bajo anestesia general.            vamente la superficie de los dientes que están bajo las encías, no se
                                                                puede tomar unas buenas radiografías de la boca lo que significa no
         EXPLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO                          podría hacerse una evaluación completa lo que puede representar
         La limpieza dental en las mascotas es muy similar a la de las per-  serios problemas si hay dientes infectados u otros problemas. Otro
         sonas con excepción de que su mascota estará bajo anestesia   inconveniente de hacer el procedimiento sin anestesia sería que
         general. Se hará una evaluación completa de la boca en busca de   no se podría pulir la superficie de los dientes luego de remover el
         algún problema, se evaluarán todos los dientes en busca de sarro,   sarro con instrumento dejando la superficie áspera y predispuesta
         encías irritadas, tumores, y dientes enfermos o rotos. Imagine los   a que más bacterias se adhieran y formen más sarro. Finalmente
         dientes de su mascota como témpanos de hielo flotando en el   su mascota estará incomoda y posiblemente con dolor luego de
         océano, donde sólo una pequeña parte de él es visible sobre el   una limpieza sin anestesia. El cuidado preventivo en la casa como
         agua, y el restante (cerca de 2/3 partes) está bajo el agua. Las   el cepillado de dientes y los productos masticables pueden ser
         radiografías de la bocas son esenciales para evaluar esa parte   de gran ayuda para prevenir la formación de placa dental pero no
         que “está bajo el agua” para identificar fractura en las raíces de   puede hacer nada respecto a la placa que ya está presente en
         los dientes, infección o abscesos bajo las encías. Se verificará la   los dientes ni tampoco resolver problemas como dientes rotos, o
         presencia de espacios o bolsillos ocultos entre las encías y los   infectados. Poner en prácticas estas técnicas en la casa luego de
         dientes como indicadores de enfermedades periodontales más   una limpieza ayuda a que se mantengan limpios por más tiempo.
         serias o de dientes que necesiten ser removidos. Una limpieza
         dental completa incluirá también el área debajo de las encías,   AUTORIZACIÓN
         mediante el uso de un instrumento dental ultrasónico o manual   Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
         que rompe la placa de sarro de todos los dientes. Luego se pulen   •  Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
         los dientes para crear una superficie suave para prevenir que las   •  Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
         bacterias se adhieran a la superficie de los dientes.  •  Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
            Procedimientos adicionales planificados para su mascota en   entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
         adición a la limpieza dental:                          •  Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
                                                                  que se esperan lograr.
         ____________________________________________________________  •  Entiende las alternativas a este procedimiento.









                     From Cohn and Côté: Clinical Veterinary Advisor, 4th edition. Copyright © 2020 by Elsevier Inc. All rights reserved.
   3722   3723   3724   3725   3726   3727   3728   3729   3730   3731   3732