Page 3754 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3754

Consentimiento: Ovariohisterectomía (Esterilización) Canina

VetBooks.ir Nombre de paciente:____________________________
Nombre de dueño:______________________________ Número de teléfono:____________________________
Número de expediente médico:____________________

INTRODUCCIÓN riesgos pueden aumentar para aquellos animales con enfermedades
Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento severas. Para reducirlos, a su mascota se le administrará oxígeno y
médico que se planifica realizar a su mascota. Debe entender las será monitoreado de cerca durante y luego del procedimiento hasta
razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál que se recupere totalmente de la anestesia. La decisión para realizar
es el potencial de beneficios para su mascota, además de los el procedimiento se hará tomando en cuenta que los beneficios
riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen para su mascota son mayores que los riesgos de anestesia.
alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted. Es
muy importante que usted reconozca que la medicina no es una RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados. La ovariohisterectomía es considerada una cirugía de rutina y en
Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda general de riesgo mínimo. Las complicaciones luego de la cirugía
necesarias para tomar una decisión bien informada. pueden incluir sangrado excesivo, abrasiones, infección. Otro riesgo
puede ser que los órganos abdominales puedan herniarse a través de
BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS las paredes abdominales o incluso de la piel. Otras complicaciones
DEL PROCEDIMIENTO son posibles pero poco comunes. Es importante que se sigan las
La ovariohisterectomía o esterilización es el procedimiento quirúrgico instrucciones sobre el cuidado luego de la cirugía como restringir
en el que se remueven los ovarios y el útero a la perra bajo anestesia la actividad física y prevenir que su perra se lama el área de la
general. Éste procedimiento elimina la posibilidad de la mascota incisión para reducir el riesgo de complicaciones.
para reproducirse, además de prevenir el cáncer del útero, infección
en el útero (piometra) y reduce la incidencia de tumores mamarios. Otros riesgos para su macota relacionados al procedimiento:______

PROCEDIMIENTO ____________________________________________________________
Durante el procedimiento, la mascota será anestesiada luego se
procederá a afeitar y limpiar el área del abdomen donde se hará
la incisión. Primero se localizan los ovarios, luego se liberan del ALTERNATIVAS AL PROCEDIMIENTO
tejido que los rodean y se procede a ligar los vasos sanguíneos que Algunos cirujanos prefieren realizar una ovariectomía, lo cual es
suplen los ovarios. El proceso se repite con los vasos sanguíneos remover los ovarios sin remover el útero. Realizado correctamente,
que alimentan el útero, y luego se remueve el útero, junto a ambos el procedimiento no representa riesgos comparado con una
ovarios. La incisión se cierra con diferentes capas de sutura. ovariohisterectomía donde se remueven útero y ambos ovarios.
Medicamentos para manejo de dolor se administrarán durante el La decisión de realizar uno o el otro depende del adiestramiento
procedimiento y posiblemente dosis adicionales dependiendo de y preferencias del cirujano. De tener pregunta de las alternativas,
las necesidades de su mascota. Estos medicamentos ayudarán consúltelo con el veterinario previo a la cirugía de su mascota.
a su mascota a sentirse más cómoda por varios días mientras se
recupera de la cirugía AUTORIZACIÓN
Procedimientos adicionales planificados para su mascota en Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
adición a la ovariohisterectomía: • Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
• Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
____________________________________________________________ • Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
USO DE SEDANTES O ANESTESIA • Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
El procedimiento de ovariohisterectomía requiere la utilización de que se esperan lograr.
anestesia general, la cual causará que su perra esté inconsciente. • Entiende las alternativas a este procedimiento.
Aunque la anestesia se lleva a cabo con buenos resultados, ésta • Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas referentes
conlleva varios riesgos, incluyendo en pocos casos de muerte. Estos al procedimiento y que estas fueron contestadas satisfactoriamente.

3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759