Page 3752 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3752

Consentimiento: Implante de Microficha

VetBooks.ir Nombre de paciente:____________________________
Nombre de dueño:______________________________ Número de teléfono:____________________________
Número de expediente médico:____________________

INTRODUCCIÓN USO DE SEDANTES O ANESTESIA
Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento No se requiere el uso de sedantes o anestesia para realizar este
médico que se planifica realizar a su mascota. Debe entender las procedimiento. La molestia que provoca la inserción de la aguja
razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál que contiene la microficha es mínima y se compara al que ocurre
es el potencial de beneficios para su mascota, además de los cuando se administra una vacuna.
riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen
alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted. Es RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
muy importante que usted reconozca que la medicina no es una Los riesgos de este procedimiento podrían ser molestia en el área
ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados. de inserción de la aguja, sangrado, migración de la microficha a
Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda otra área del cuerpo defecto de la microficha que provoque no
necesarias para tomar una decisión bien informada. pueda ser detectado por el lector electrónico. Otro riesgo importante
puede ser la falta de registro o actualización de la información
BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS del dueño con la compañía manufacturera, ya que si la mascota
DEL PROCEDIMIENTO se extraviara y fuese encontrada no habría forma de contactar
La microficha electrónica permitirá la identificación de su mascota al dueño. Es responsabilidad del dueño mantener la información
aun cuando no lleve un collar o algún otro método de identificación de contacto actualizada para maximizar el beneficio de implantar
exterior de su cuerpo. La microficha, que es del tamaño de un una microficha.
grano de arroz, se implanta bajo la piel en la parte trasera del
cuello de la mascota. En caso de que su mascota se perdiera y Otros riesgos adicionales para su mascota:___________________
fuese llevada a un albergue o alguna clínica veterinaria, se puede
realizar un rastreo de la microficha mediante el uso de un lector _________________________________________________________
electrónico y así obtener el número de registro. Éste número de
registro sirve para contactar al manufacturero de la microficha y
obtener la información de contacto que usted proveyó inicialmente ALTERNATIVAS AL PROCEDIMIENTO
en su registro. La microficha puede servir también como evidencia Algunos dueños prefieren el uso de collares con placas de identifi-
de ser el dueño de la mascota en caso de robo o pérdida. cación para sus mascotas con la desventajas de que estos pueden
dañarse o perderse. Otros métodos no tan comunes son el uso
PROCEDIMIENTO de tatuajes o marcas en la piel.
Una vez restringida la mascota se ubica el área donde será insertada
la microficha que es la piel localizada entre los hombros de la AUTORIZACIÓN
mascota. La microficha viene en una jeringuilla con una aguja del Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
diámetro preciso para poder transferir la microficha bajo la piel. Una • Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su
vez insertada la microficha se retira la aguja aplicando un poco de mascota.
presión en el lugar donde se insertó aguja. Se procede al rastreo • Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
de la microficha utilizando un lector electrónico el cual proveerá • Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
el número de identificación. Podemos asistirle en el registro de entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
su información de contacto con la compañía manufacturera de • Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
la microficha. Si en el futuro cambia de dirección o se transfiere que se esperan lograr.
su mascota a otro dueño, esta información debe ser actualizada. • Entiende las alternativas a este procedimiento.
Procedimientos adicionales planificados para su mascota: • Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas
referentes al procedimiento y que estas fueron contestadas
____________________________________________________________ satisfactoriamente.

3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757