Page 254 - Guerra de las Galias [Colección Gredos Bilingüe] I-II-III

connubii, i. patriae potesta­ CONDRUSI. — Pueblo germa­
tis, i. commercii, etc.). no, situado al S. del Mosa,
CLIENTELA. — Sumisión vo­ desde Namur a Lieja. L. 2.°
luntaria de un plebeyo a un 4, 10.
poderoso, a fin de ser prote­ CONSIDIUS (P.). — Oficial del
gido por él. Tratándose de ejército de César. L. l.° 21,
una civitas, hay que entender 4; 22, 2 y 4.
una especie de protectorado. CONSILIUM. — Consejo de gue­
COCOSATES. — Pueblo aqui- rra entre los romanos. Lo
tano que habitaba en las convocaba el jefe de la legión
Landas. L. 3.° 27, 1. o el general en jefe, cuando
COHORS. — Unidad táctica ro­ había varias. Acudían a él por
mana a partir de Mario, que derecho propio los seis tribu­
la creó al reunir tres maní­ nos militares y los seis cen­
pulos: uno de hastati, otro turiones de la primera cohor­
de principes y el tercero de te, primi ordines.
triarii. Las cohortes legiona­ CONSUL. — Supremo magistra­
rias estaban mandadas por do romano en las épocas nor­
tribuni (militum, legionum) y males durante la república.
las auxiliares por praefecti Se elegían anualmente en nú­
cohortium. Cohors praetoria, mero de dos en comicios
guardia personal del general centuriados. Gozaban de to­
en jefe, integrada por legio­ dos los derechos inherentes
narios escogidos. A veces la al imperium, mandaban el
cohors praetoria estaba for­ ejército, presidían los tribu­
mada por un conjunto de jó­ nales y convocaban las asam­
venes aristócratas que volun­ bleas. En épocas turbulentas
tariamente se unían al gene­ su poder era aún mayor.
ral. Las tropas auxiliares, que CONVENTUS. — Asambleas ju­
luchaban en los flancos, reci­ diciales, que el gobernador
bían el nombre de cohortes de una provincia celebraba
alariae. Cada legión tenía diez especialmente en la estación
cohortes. invernal.
C O N C I L I U M . — Asamblea. CORIOSOLITES. — Pueblo de
Aparte de las políticas y mi­ la Bretaña francesa, departa­
litares privativas de cada pue­ mento de las costas del N.
blo galo, éstos solían celebrar L. 2.° 34. L. 3.° 7, 4; 11, 4.
anualmente, o cuando la ne­ COTTA. — Cf. Aurunculeius.
cesidad lo requería, grandes CRASSUS (M. LICINIUS). —
asambleas de toda la Galia. Uno de los integrantes del
César denomina también así a primer triunvirato. Murió en
los consejos de guerra de los el año 53 luchando contra los
galos. partos. L. l.° 21, 4.
252