Page 249 - Guerra de las Galias [Colección Gredos Bilingüe] I-II-III
P. 249
VOCABULARIO
ACIES. — El ejército en orden ta aestate, al empezar el buen
de batalla. Triplex actes, tiempo.
formación muy corriente en AGGER. — Terraplén que los si
César; consistía en poner en tiadores levantaban al apro
primera línea cuatro cohor ximarse a la plaza asediada
tes, tres en la segunda y y al que solían dar la misma
otras tres en la tercera. altura del muro, con objeto
Duplex cuñes, formación en de combatir con mayor faci
dos líneas de cinco cohor lidad.
tes. Aciem instruere, dispo AGMEN. — El ejército en mar
ner las tropas en orden de cha. Cuando no amenazaba
batalla. peligro, caminaban en co-
ADIATUANUS. —Jefe de los ' lumna, yendo detrás de cada
sociates, que probablemente legión sus correspondientes
llevó el título de rey. L. 3.° bagajes; pero, si el enemigo
22, 1 y 4. estaba próximo, el orden era
ADMAGETOBRIGA. — Lugar de el siguiente: primero, varias
localización incierta, donde legiones juntas y dispuestas
en el 61 ó 60 Ariovisto obtu para là lucha, legiones expe
vo una victoria sobre los ga ditae; luego, los equipajes de
los. L. 1.· 31, 12. todas, y, por fin, otras legio
AEMILIUS (L.). —Decurión de nes cerrando la marcha. Pri
Ja caballería gala. L. l.° 23, 2. m um agmen, vanguardia; no
AESTAS. — Comprende la pri vissimum agmen, retaguardia.
mavera y el verano, tiempo ALLOBROGES. — Pueblo célti
oportuno para la guerra. El co, célebre por su bravura,
resto del año, hiems, las tro establecido en Saboya y par
pas lo pasaban en los cuar te del Delfinado. Habían sido
teles de invierno, hiberna. Ini vencidos en el año 121 e in·
247