Page 6 - Demo

di PPG dicembre 2016 6
UN TRASPARENTE SENZA EGUALI
porre le basi per chiudere altre importanti trattative nei prossimi mesi. Pertan-
to, vorrei segnalare tra i diversi risultati conseguiti nel 2016 dal Team italiano
l’accordo per la fornitura esclusiva per 5 anni al Gruppo IMER, multinaziona-
le con sede Italiana del settore costruzioni, e produzione in Italia e Turchia,
dotto che essicca più rapidamente.
ESTREMA DUREZZA E DURABILITÀ
in quanto ha esteso la propria responsabilità anche al territorio francese, sviz-
EGUALI
l’acquisizione del business Cataforesi e Polveri di CNH Belgio, l’acquisizione
Risultati estetici e durabilità senza precedenti sono Risultati estetici e durabilità senza precedenti sono
del business Polveri del Gruppo Whirlpool-Indesit in Polonia e nuovi accordi
solo alcuni degli innumerevoli benefici che si otten- solo alcuni degli innumerevoli benefici che si otten-
commerciali con due Distributori strategici nel Nord Italia.
gono con il nuovo D8175. Tra le caratteristiche più gono con il nuovo D8175. Tra le caratteristiche più
Per concludere possiamo dire che il 2017 si profila come un anno di grandi
importanti troviamo l’estrema facilità di applicazione, importanti troviamo l’estrema facilità di applicazione,
sfide e confidiamo in grandi soddisfazioni con un mercato che continua ad
la rapidità di essiccazione, l’estrema durezza fuori la rapidità di essiccazione, l’estrema durezza fuori
essere agguerrito e turbolento per quanto riguarda lo scenario dei principali
forno e la facile lucidabilità, che permettono un pro- forno e la facile lucidabilità, che permettono un pro-
concorrenti, ma che vede il team di PPG Italia pronto e determinato come
cesso di verniciatura più facile e più produttivo, e ga- cesso di verniciatura più facile e più produttivo, e ga-
sempre ad essere protagonista.
rantiscono alla carrozzeria una maggiore efficienza rantiscono alla carrozzeria una maggiore efficienza dei processi e un risparmio energetico che può arri- dei processi e un risparmio energetico che può arri-
PROTECTIVE& MARINE COATINGS - Andrea Gavoglio e Stefano Scarsi
vare fino al 70% in meno rispetto ad un trasparente vare fino al 70% in meno rispetto ad un trasparente
Per la Business Unit Protective Coatings il 2016 è stato un anno sostanzial-
tradizionale. Utilizzare D8175 Trasparente UHS Alte tradizionale. Utilizzare D8175 Trasparente UHS Alte
mente stabile per le vendite. La situazione di difficoltà del settore Oil & Gas,
Prestazioni significa anche tempi di ciclo ridotti fino Prestazioni significa anche tempi di ciclo ridotti fino
in evidente contrazione anche nel 2016 e dovuta alle quotazioni del greggio
al 30% e una maggiore produttività in carrozzeria, al 30% e una maggiore produttività in carrozzeria,
costantemente intorno ai 40 USD al barile, è stata in qualche modo compen-
con una conseguente maggiore redditività. con una conseguente maggiore redditività.
sata dal settore delle infrastrutture che vede alcune imprese italiane affer- marsi come leader mondiali specialmente nella costruzione di ponti, stadi,
MASSIMA RAPIDITÀ MASSIMA RAPIDITÀ
aeroporti, infrastrutture civili. Questo rappresenta sicuramente una sfida che
Il Trasparente UHS Alte Prestazioni D8175 di PPG es- Il Trasparente UHS Alte Prestazioni D8175 di PPG es-
PPG sarà in grado di cogliere anche grazie al completamento della gamma di
sicca in soli 5 minuti a 60°C, consentendo alle car- sicca in soli 5 minuti a 60°C, consentendo alle car- alcuni prodotti intumescenti ed alla maggior competitività conseguita grazie
rozzerie un processo più rapido ed un conseguente rozzerie un processo più rapido ed un conseguente
al nuovo sito produttivo di Ostrow. In sintesi, volume d’affari stabile, volumi in
maggior numero di riparazioni e un significativo ri- maggior numero di riparazioni e un significativo ri-
crescita del 3% con un PTPI in miglioramento rispetto allo scorso anno.
sparmio energetico. sparmio energetico.
Volgendo lo sguardo al settore Marine Italia il 2016 è stato un anno importante
A parità di prestazioni, non esiste nessun altro pro- A parità di prestazioni, non esiste nessun altro pro-
Contrariamente ad altri trasparenti rapidi oggi sul Contrariamente ad altri trasparenti rapidi oggi sul
dotto che essicca più rapidamente.
zero e monegasco. Volumi in linea con le aspettative in Italia ed in crescita su territori esteri dove grazie ad importanti allocazioni è stata fortemente incre-
ESTREMA DUREZZA E DURABILITÀ
mentata la market share. Relativamente al 2017 le aspettative sono positive in
termine di crescita in virtù delle quote di mercato acquisite.
mercato, D8175 unisce un immediato indurimento mercato, D8175 unisce un immediato indurimento fuori forno a un’elevata durabilità del film nel tempo. fuori forno a un’elevata durabilità del film nel tempo.
PACKAGING - Paolo Benussi
L’ottima lucidabilità appena raffreddato consente un L’ottima lucidabilità appena raffreddato consente un
Il mercato dell’imballaggio nel corso del 2016 è rimasto invariato rispetto
processo di finitura più rapido, garantendo comun- processo di finitura più rapido, garantendo comun-
all’anno precedente mentre si sono fatti molto più aggressivi concorrenti, già
que una finitura brillante e senza cali nel tempo, per que una finitura brillante e senza cali nel tempo, per
la massima soddisfazione del cliente.
ELEVATA FLESSIBILITÀ
presenti nel nostro settore nel resto di Europa, quali Akzo e Valspar con l’o-
la massima soddisfazione del cliente.
biettivo di acquisire quote nel mercato Italiano. Tale scenario ha reso il nostro segmento, già molto competitivo per la presenza di concorrenti locali, ancora
ELEVATA FLESSIBILITÀ
più impegnativo. Ma non ci siamo certo tirati indietro a questa sfida!!!
La vita utile più lunga rispetto ai trasparenti rapidi La vita utile più lunga rispetto ai trasparenti rapidi
Il risultato dell’anno sarà infatti una crescita dei volumi di circa il 3 % che non
tradizionali permette a D8175 la massima flessibili- tradizionali permette a D8175 la massima flessibili-
ha, comunque, completamente compensato l’effetto delle azioni commerciali
tà applicativa su tutti i tipi di riparazione, dal ritocco tà applicativa su tutti i tipi di riparazione, dal ritocco
che siamo stati costretti a portare a termine per mantenere i volumi. Il fatturato
alla riverniciatura totale, ed in qualsiasi condizione alla riverniciatura totale, ed in qualsiasi condizione
2016 sarà infatti in linea con quello dell’anno precedente.
ambientale. D8175 stupirà tutti con la sua facilità di ambientale. D8175 stupirà tutti con la sua facilità di
L’anno che si sta per chiudere è stato comunque un anno di transizione e di
applicazione e la sua eccellente distensione. D8175 applicazione e la sua eccellente distensione. D8175
“semina” con vari progetti nella nostra pipeline che porteranno i frutti nella
Trasparente UHS Alte Prestazioni viene lanciato con Trasparente UHS Alte Prestazioni viene lanciato con
prima parte del prossimo anno. Oltre a ciò abbiamo migliorato la nostra strut-
il catalizzatore D8305, il diluente standard D8745 e il catalizzatore D8305, il diluente standard D8745 e il
tura con alcune variazioni nell’organizzazione e l’inserimento di “forze nuo-
il diluente lento D8746. UN TRASPARENTE SENZA diluente lento D8746. ve”. Guardando oltre, il 2017 si prospetta ancora un anno ricco di incognite
relative sia al mercato sia a possibili cambiamenti nella normativa legata al contatto alimentare. Tale scenario, seppur complesso, nasconde molte op- portunità e siamo certi di essere pronti ad affrontare le sfide che il mercato ci porrà per il 2017.