Page 10 - 九洲
P. 10
༷ࣚ༟ৃ ɘψو
ࠅνОۃֻɘψճkת༺ዚఙܝ༈ภ࠱ࡳ၇ʹஷʈՈˢ༰λkהፗᎴմ༷ՎኹϞʡჿᅵٙᎴk POINT 2 ۃֻ̹ʫภ࠱л˝ݵˋɻ
ঐίɘψήਜးઋԮաІпࣚБᆀሳٙਿ͉༟ৃණf
ת༺ዚఙܝdۃֻ˚ٙИඵֳыfೌሞ݊ࡳɓࡈዚఙdே̙ภ࠱ˋɻۃֻ̹ʕːeԓ१א݊˴ࠅٙᝈΈ౻ᓃf
Ϥ̮dᕎ̹ਜ௰ڐٙ၅֥ዚఙ࠱Ѭήɨ᚛ɰ˙کࡴf
POINT 1 ̨ᝄภ࠱ٜঘफዚۃֻ၅֥אՅࢥel
µ ˋɻБትࣛՍڌᆽႩÿ࠱ԓՎனਯήᓃ
̨ᝄۃֻɘψd̙ε̋л͜၅֥ዚఙeՅࢥዚఙא݊ዚఙආ̈dکлf̨ᝄࣹყዚఙӊ˚ޫϞঘफ ・ ၅֥ዚఙcყᇞঘข 1F ˋɻፔ༔ஈ
ۃֻ၅֥dӊɚe̬eʞe˚ٜ࠭Յࢥdɓeɧeʬٜ࠭f л˝ݵˋɻ࠱ԓஈኬᚎeԓ༟eࣛՍڌഃ၅֥ዚఙ֜˙ၣ१
2015 ϋ 3 ˜ٙ༟ৃ http://www.fuk-ab.co.jp/china2/bus2.html
・ Յࢥዚఙcঘข 1F ˋɻፔ༔ஈ
ၽᝄࣹყዚఙä၅֥ყዚఙ л˝ݵˋɻ࠱ԓஈኬᚎeԓ༟eࣛՍڌഃՅࢥዚఙ֜˙ၣ१
ߒ 2 ʃࣛ 40 ʱ http://www.koj-ab.co.jp/chinesehan/access/busstop.html
・ ʕശঘ٤jӊ 14 फ ± ˋɻࣛՍڌމߵ˖
・ ڗঘ٤jӊ 7 फ ・ ዚఙcঘข 1F ̮ˋɻፔ༔ஈ
・ इঘ٤j 7 फ л˝ݵˋɻ࠱ԓஈኬᚎeԓ༟eࣛՍڌഃʹஷ֜˙ၣ१
http://www.miyakoh.co.jp/bus/rosen/airport.html ˚˖
ၽᝄࣹყዚఙäՅࢥყዚఙ
ߒ 2 ʃࣛ 10 ʱ µ ၅֥ዚఙٙήɨ᚛༩ᇞྡeԓ༟ഃ၅֥ዚఙ֜˙ၣ१
・ ʕശঘ٤jӊ 4 फ http://www.fuk-ab.co.jp/china2/subway.html
± ၅֥ዚఙყᇞঘขЇʫᇞঘขٙટჶˋɻ༟ৃ၅֥ዚఙ֜˙ၣ१
ၽᝄࣹყዚఙäყዚఙ http://www.fuk-ab.co.jp/china2/transit_int.html л˝ݵˋɻ၅֥ዚఙ
ߒ 2 ʃࣛ 25 ʱ
・ ʕശঘ٤jӊ 3 फ
POINT 3 ε̋л̂͜တࡈٙᝈΈΐԓ
ɘψήਜ˸อᇞމdᒔϞމᅰʔˇబϞணࠇၾዹ௴ٙᝈΈΐԓБትdৰəЪމਗٙʹஷʈՈdɰ̙˸तйτ
ર᚛༸БԸภ࠱̂တቾɢٙᝈΈΐԓࡴlɓʱΐԓཫߒdሗԫᆽႩf
µ ɘψήਜٙ˴ࠅᝈΈΐԓ
・ JR ɘψc http://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/train_index.jsp
A ɘψอᇞ ௹εäՅࢥʕ̯ H तܢḱɛʘࠬ ΛؒäḱɛäՅࢥʕ̯
B तܢ̺͟৫ʘಌ ௹εä̺͟৫äйִ I तܢܸʘ͗˓ᇌ Յࢥʕ̯äܸ
C तܢѬ A ΐԓ̘ы ဤ͉äɧԉ J तܢʆֱऎֱ äڡࢥä˚یäیඊ
D SL ɛΛ ဤ͉äɛΛ K तܢऎᛱ ௹εäڗ
E तܢڛᘽӲ܀l ဤ͉äڛᘽäή L तܢࠪsonic ௹εäɽʱäРЬ
F ɘψዑᓙतܢ йִäڛᘽäဤ͉äɛΛ M तܢႴ೮ఝ ௹εäႴ೮ఝ
G ͺɧࠛeอ̻ ɛΛäΛؒ
±Cruise Train ¨Seven Stars in Kyushu©2 ˂ 1 ց /4 ˂ 3 ցБཫߒ
c༉ http://www.cruisetrain-sevenstars.jp/ ˚˖eߵ˖
・ Г˚͉᚛༸chttp://www.nishitetsu.jp/zh_tw/
N Г˚͉˄ִᝈΈΐԓࣚɛɚ˚̹ä˄ִc± ʱΐԓd௹ε˂ग़ä˄ִ
・ ዐ᚛༸chttp://www.hs-orange.com/t-chinese/
O ዐੀcอɞ˾äʇʫ± ԱΐԓБትਜගʔΝc± ཫߒ
18 19
ໝ܄પᑥlc˚͉༷ࣚݺਗኬᚎࣣcɘψو

