Page 166 - Mediavilla-C-Caligrafia

La Biblia Vulgata, o Biblia Granval, folio 438 v.
Siglo IX. Este manuscrito se compone de
449 folios. Formato: 39.5 x 51 cm. Se trata del
principio de la Epístola a los Hebreos, decorado
con una gran inicial M. La Biblia Vulgata,
copiada entre 825 y Sso en el escriptorio de
la abadía de Saint Martín de Tours, constituye
una ele las cumbres del arte caligráfico
turonense. Londres, Biblioteca Británica.

r ¡: Rl - o-,uL
· fl S <.. <l D ~

l "oqucNS pA.TRl BU S Jj'-oJ
P.RophCTlS ~OU J SSlCUG
dte-bu[dar Locuruf ~ noL,rrnfrLo
quc..'7nc<.m(nxun:: het~on umua-r<.»-ur~ué=
fecrre-cfie-cq~ qutcurn(rr:(pl.a,Jor ~~

e-r fr ~~(u t~,..e- ea u f. por-o..nrc¡:omn ,,._
ut't-bo uw·"'CUnfhta.~. pu~oném pece4~
¡;.aenr(Z-de-c~~~ T»41efe.:a1tn~lir.
~ '"d...or-AnsJ.tr e:ffccntr cruAnm cltffe• e'~
~Uf P'A..e1l.L f n~etl f.,erecll"D..U f"r Gtl e"tllnl Jyur
~Lcru.:\.ndo:'-nylorum fl..wrmeurcrn.~ e.)""f-ux:f,~

s'f"rl U IT'C -~ e-r .... 'lJt ... fu m ~ ~ t ll.11n F'.:\.-rr-f'"'. er
tp(e- ,_~-1r;n1tfu tnr;[,u,n . Lrcu,., tre-ni"tnr::roclucrr
pruno_~, rn.;-ln (.))...t~ ~ dtcl;'C . er~~c..~er4

Démosle a Carlomagno lo que es de Carlomagno: si bien no fue el inventor de la
carolina, su actuación personal a la cabeza del imperio carolingio (reformas escolares
y litúrgicas, recurso a maestros extranjeros, especialmente el godo español Teodulfo),
contribuyó de manera decisiva a propagar por todo el occidente cristiano la
utilización de esta nueva escritura. ¿Cuál fue exactamente la cuna de la minúscula
carolina? Es muy probable que su ámbito de creación fuera una zona que incluye
los centros caligráficos de Lyon, Autun, Tours, Luxeuil y Corbie. Estos centros tenían
en común cierta proximidad cultural con Italia: todos ellos utilizaban con maestría
la letra latina, la uncia! y la semiuncial.
Estas regiones de la Francia merovingia fueron las primeras en las que se ultimó
una minúscula procedente de la cursiva romana, conocida por el nombre de «tipo de
Luxeuil», que a su vez es la ascendente del «tipo de Corbie». De hecho, el primer
vestigio de una carolina propiamente dicha proviene del escriptorio de Corbie.
Lo encontramos en la célebre Biblia del Abad Mordramno (muerto en 778),
actualmente conservada en la biblioteca municipal de Amiens.
Otro ejemplo famoso es el Leccionario de Carlomagno (781). El texto de este
manuscrito está escrito en uncia! de módulo grande, pero su supuesto autor, el
escriba Godescalc, añadió al conjunto una página dedicatoria en escritura carolina.
Esta magnífica obra, generalmente atribuida a la escuela del palacio de Aquisgrán,
demuestra que en el 781 ya existía una minúscula bien formada, que además parece
haber gozado de la aprobación de Carlomagno. Esta nueva escritura, inspirada en la
semiuncial y que se caracteriza fundamentalmente por el abandono de todo

DE LA UNCIAL A LA CAROLINA 141