Page 199 - Mediavilla-C-Caligrafia

2l2J Q:l) íl S <B gruesos. Señalemos por último que existe un segundo tipo de capitales de suma,
muy elaboradas, decorativas y de un forma to claramente superior al de las primeras.
~Jl\!tnt1<DP<D-2\ Son las iniciales, de las que Tagliente nos proporciona un buen ejemplo.

E3~UtJWx)?3
LA SCHWABACHER
"bcbefgl)íjflmnopqrfs
En primer lugar, debemos situar la schwabacher dentro de su contexto. Para ello
tuuro,:y3 conviene recordar que las cursivas góticas de los siglos XIII y XIV originaron la letra

á óú fffi fl tTfi fl@ t.; bastarda, de modo que esta nueva góUca schwabacher no es más que la transcripción
tipográfica de la bastarda en Alemania. Al principio las cursivas alemanas no se
distinguían en ahsoluto de las que se utilizaban en los otros países europeos. Pero el
A ll ~<" Stlowabocher. ft111dición Bet 1hoiJ y área germana favoreció probablemente la elaboración de formas nacionales, proceso
Stempf'l. segHn un modelo df' t6so.
que acabó por producir esta schwabacher. No obstante, el significado de esta
denominaci6n sigue siendo oscuro. Podrfa explicarse por factores geográficos, ya que
varias ciudades del sur de Alemania llevan este nombre. Como quiera que sea, lo

C[!Datnad) futt t>~ m1ltífat m ~m rcl)ílt mtm "o~l

bu btYff et COetUanbet ZDtt í(i folíd,tt n4ltut 1 a(s Yfí-:::

lnhantl Bamler (i\ugsburgc>), 1474. l'nmc·rn ~US ~ ]arobus fpt~d)¡ "'~nn 8 "Og~l WÜr:t prad)t
-,chw,Jból(hcr docunwntHdn. Ltl ohrn tl111ladól
8rhwr1horhcr Knstell, iu~¡m:.sa t•n Nlirl'mbl•rg lÜ ~rn~m fi~d,m 1 fo ttf~nnt ~er "o~l "rool ob t)a fí~d)
por l·lieronymus Holtzel. probabil•Jill'flll' .;irviú
pata dar nombre ,¡ eola lt•t r01 rnmfd) ~~bi foU ob~ ~nqf~n 9ft ~as ba fí~d, mm(&,

que no~ interesa es que esta denominactón <.orresponde a un caracter muy concreto,
f "'nnb follm eíntm ítglic~m burget cuya comparación con la gótica de textura y con la de fractura resulte~ muy
bufd,eit wit~tttJ4~ folgec 1 t"kmlic .. instructiva, ya que pone de manifiestn la cspeci ncidad de la schwabachcr y permite
"nb mógen b4rnad) bitmd)mt ~l'Ct}' distinguirla :.in demasiada dificultad. La schwabacher de johann Bamler, maestro
roet:bm/4u~gefcbri.bm fiíc bi~ ~ü.rigc impresor en Augsburgo en 1474, figura entre los primeros ejemplos del tipo.
uglid)a: na.cb bem n:fim gwott ( b4$
Podrié1mos citar ig~talmente a Frederic Geussner, que trabajó en Núrcmberg de
¡.H!tfon gefc~(trt fol) a:jd,yné \)ttb 4nt
fómmífipftid,tígfrin/~fo bocl]b4& 1472 a 1499, y que creó una versión de In s<..hwabacher fechada en 1485.
En :su conjunto, este carácter se utilizó :.obre todo en obras de inspiración popular
o escritas en lengua vulgar, a diferencia de l<1 gotica de textura, de~t1nacla pnr
bte ir~ e natutr &nettl( ~er fto_ppüg
vocación a la transcripcion de textos jundicos o religwsos.
f~e ~4; ~tt nacua ;ü "icP~ ufiLS w<
men ~tt natutt~t6 ftlJ~ lmb ;ií ge&,
innt mtrd' eBen wifhJ c¡len men(~e•
bit mit e((ig ober mit n>yn ll>iftt

L>o::. l'¡cmplos de La~<oflcll'~ ~chw,Jb<~rh~r·
l'l' ll·r Schocf 1 cr. Hortus Sam1111i~ . Maguncia.
q Rr;
lohann Schoelter. Ma¡~11ncia. 1 SO!)

''"' mnnn Zapl (Aiemama), 1952. Cicitic;1 de
~um,o publicada en su obra Ferler 1111cl Sliche/,
unpr c~a f'll Fráucfort dd Meno. · LEOnHAR.b · \VAGll EI~: 1,5'0)' ·

174- 1 /1~ r.~c: ou CU flllb I,ÓTIC.I\S