Page 57 - Breyshis
P. 57
בראשית
33האָט ער אים גערופֿן ִש ְב ָעה .דרום איז דער נאָמען פֿון דער
שטאָט ב ֵארֶ -ש ַבע ביז אױף ה ַײנטיקן טאָג.
34און אַז ֵע ָשׂו איז געװען פֿערציק יאָר אַלט ,האָט ער גענומען
פֿאַר אַ װ ַײב יהודית די טאָכטער פֿון ב ֵארי דעם ִחתּי ,און בשׂ ַמת
די טאָכטער פֿון ֵאילוֹן דעם ִחתּי 35 .און זײ ז ַײנען געװען אַ
האַרצביטערניש פֿאַר יצחקן און פֿאַר רבקהן.
1און עס איז געװען ,אַז יצחק איז אַלט געװאָרן ,און ז ַײנע
אױגן ז ַײנען געװאָרן צו טונקל צו זען ,האָט ער גערופֿן ז ַײןכז
עלטערן זון ֵע ָשׂון ,און האָט צו אים געזאָגט :מ ַײן זון! האָט ער צו
אים געזאָגט :דאָ בין איך 2 .האָט ער געזאָגט :זע נאָר ,איך בין אַלט,
איך װײס ניט דעם טאָג פֿון מ ַײן טױט 3 .דרום נעם אַצונד ,איך בעט
דיך ,ד ַײנע װאַפֿן ,ד ַײן פֿ ַײלב ַײטל און ד ַײן בױגן ,און גײ אַרױס אין
פֿעלד ,און פֿאַנג מיר אַ געפֿאַנג; 4און מאַך מיר אַ מאכל אַזױ װי איך
האָב ליב ,און ברענג מיר ,און איך װעל עסן; כּדי מ ַײן זעל זאָל דיך
בענטשן אײדער איך שטאַרב.
5און רבקה האָט געהערט װי יצחק רעדט צו ז ַײן זון ֵע ָשׂון .און ֵע ָשׂו
איז אַװעקגעגאַנגען אין פֿעלד ,צו פֿאַנגען אַ געפֿאַנג אױף צו
ברענגען 6 .האָט רבקה געזאָגט צו איר זון יעקבן ,אַזױ צו זאָגן :זע,
איך האָב געהערט ד ַײן פֿאָטער רעדן צו ד ַײן ברודער ֵע ָשׂון ,אַזױ צו
זאָגן 7 :ברענג מיר אַ געפֿאַנג ,און מאַך מיר אַ מאכל ,און איך װעל
עסן ,און איך װעל דיך בענטשן פֿאַר גאָט פֿאַר מ ַײן טױט 8 .איז
אַצונד ,מ ַײן זון ,הער צו מ ַײן ָקול לױט װי איך באַפֿעל דיר 9 .גײ
אַקאָרשט צו די שאָף ,און ברענג מיר פֿון דאָרטן צװײ גוטע
ציגנבעקלעך ,און איך װעל פֿון זײ מאַכן אַ מאכל פֿאַר ד ַײן פאָטער,
אַזױ װי ער האָט ליב 10 .און װעסט ברענגען צו ד ַײן פֿאָטער ,ער זאָל
עסן ,כּדי ער זאָל דיך בענטשן פֿאַר ז ַײן טױט.
11האָט יעקב געזאָגט צו ז ַײן מוטער רבקהן :זע ,מ ַײן ברודער ֵע ָשׂו
איז אַ מענטש אַ האָריקער ,און איך בין אַ מענטש אַ גלאַטער12 .
טאָמער װעט מיך מ ַײן פֿאָטער אָנטאַפּן ,װעל איך ז ַײן אין ז ַײנע אױגן
אַזױ װי אַן אָפּנאַרער ,און איך װעל ברענגען אױף מיר אַ קללה ,און
ניט אַ ברכה.
