Page 64 - Breyshis
P. 64
בראשית
15האָט ָל ָבן געזאָגט צו יעקבן :צי װ ַײל דו ביסט מ ַײנער אַן
אײגענער ,זאָסלטו מיר דינען אומזיסט? זאָג מיר װאָס איז ד ַײן לױן.
16און ָל ָבן האָט געהאַט צװײ טעכטער; דער נאָמען פֿון דער
עלטערער איז געװען לאה ,און דער נאָמען פֿון דער י ִינגערער רחל.
17און לאהס אױגן ז ַײנען געװען שלאַפֿע ,און רחל איז געװען שײן
אױפֿן געשטאַלט ,און שײן אױפֿן פּנים 18 ,און יעקב האָט ליב
געקריגן רחלען; און ער האָט געזאָגט :איך װעל דיר דינען זיבן יאָר
פֿאַר ד ַײן יִינגערער טאָכטער רחלען 19 .האָט ָל ָבן געזאָגט :בעסער
איך זאָל זי דיר געבן ,אײדער איך זאָל זי געבן צו אַן אַנדער מאַן;
בל ַײב ב ַײ מיר.
20און יעקב האָט געדינט פֿאַר רחלען זיבן יאָר ,און זײ ז ַײנען געװען
אין ז ַײנע אױגן אַזױ װי עטלעכע טעג ,פֿון ז ַײן ליבשאַפֿט צו איר21 .
און יעקב האָט געזאָגט צו ָל ָבנען :גיב מיר מ ַײן װ ַײב ,װאָרום מ ַײנע
טעג ז ַײנען דערפֿילט געװאָרן; און איך װעל קומען צו איר.
22האָט ָל ָבן א ַײנגעזאַמלט אַלע מענטשן פֿון דעם אָרט ,און ער האָט
געמאַכט אַ מאָלצ ַײט 23 .און עס איז געװען אין אָװנט ,האָט ער
גענומען ז ַײן טאָכטער לאהן ,און האָט זי געבראַכט צו אים ,און ער
איז געקומען צו איר 24 .און ָל ָבן האָט איר געגעבן ז ַײן דינסט ִזל ָפּהן
– פֿאַר אַ דינסט צו ז ַײן טאָכטער לאהן.
25און עס איז געװען אין דער פֿרי ,ערשט דאָס איז לאה .האָט ער
געזאָגט צו ָל ָבנען :װאָס האָסטו מיר דאָ געטאָן? האָב איך ניט
געדינט ב ַײ דיר פֿאַר רחלען ,און פֿאַר װאָס האָסטו מיך גענאַרט? 26
האָט ָל ָבן געזאָגט :עס װערט ניט געטאָן אַזױ אין אונדזער מקום,
אױסצוגעבן די י ִינגערע פֿאַר דער עלטערער 27 .דערפֿיל די װאָך פֿון
דער ,און מיר װעלן דיר אױך יענע געבן ,פֿאַר דעם דינסט װאָס דו
װעסט דינען ב ַײ מיר נאָך זיבן אַנדערע יאָר.
28האָט יעקב אַזױ געטאָן ,און ער האָט דערפֿילט די װאָך פֿון דער;
און ער האָט אים געגעבן ז ַײן טאָכטער רחלען ,אים פֿאַר אַ װ ַײב29 .
און ָל ָבן האָט געגעבן צו ז ַײן טאָכטער רחלען ז ַײן דינסט בל ָההן פֿאַר
אַ דינסט צו איר.
