Page 68 - Breyshis
P. 68
בראשית
בעק ,און אַלע געשפּרענקלטע און געפֿלעקטע ציגן ,איטלעכס װאָס
האָט אױף זיך װ ַײס ,און איטלעך טונקלס צװישן די שעפּסן ,און ער
האָט זײ איבערגעגעבן אין דער האַנט פֿון ז ַײנע זין 36 .און ער האָט
געמאַכט דר ַײ טעג װעגס צװישן זיך און צװישן יעקבן .און יעקב
האָט געפֿיטערט ָל ָבנס איבעריקע שאָף.
37האָט יעקב זיך גענומען פֿ ַײכטע שטעקלעך פֿון טאָפּאָל,
און מאַנדלבױם ,און פּלאַטאַנענבױם ,און ער האָט אױסגעשײלט
אױף זײ װ ַײסע אױסשײלונגען ,אָפּדעקנדיק דאָס װ ַײסע װאָס אױף די
שטעקלעך 38 .און ער האָט אַר ַײנגעשטעלט די שטעקלעך װאָס ער
האָט אַרומגעשײלט ,אין די קאָריטעס ,אין די װאַסעררינעס װוּ די
שאָף קומען טרינקען ,אַקעגן די שאָף; און זײ האָבן זיך געפּאָרט אַז
זײ ז ַײנען געקומען טרינקען 39 .און די שאָף האָבן זיך געפּאָרט פֿאַר
די שטעקלעך ,און די שאָף האָבן געבאָרן געשטר ַײפטע,
געשפּרענקלטע ,און געפלעקטע 40 .און די לעמער האָט יעקב
אָפּגעשײדט – און ער האָט צוגעקערט די פּנימער פֿון די שאָף אין
ָל ָבנס שאָף צו די געשטר ַײפֿטע און אַלע טונקעלע – און האָט זיך
געמאַכט סטאַדעס באַזונדער ,און האָט זײ ניט געשטעלט מיט ָל ָבנס
שאָף 41 .און עס איז געװען ,װען נאָר די שטאַרקע שאָף האָבן זיך
געפּאָרט ,אַזױ פֿלעגט יעקב אַר ַײנטאָן די שטעקלעך פֿאַר די אױגן פֿון
די שאָף אין די קאָריטעס ,כּדי זײ זאָלן זיך פּאָרן ב ַײ די שטעקלעך; 42
אָבער אַז די שאָף ז ַײנען געװען שװאַכע ,פֿלעגט ער ניט אַר ַײנטאָן;
אַזױ פֿלעגן די שװאַכע אָנקומען ָל ָבנען ,און די שטאַרקע יעקבן43 .
און דער מאַן איז געװאָרן זײער זײער ר ַײך ,און ער האָט געהאַט פֿיל
שאָף ,און דינסטן און קנעכט ,און קעמלען און אײזלען.
1און ער האָט געהערט די װערטער פֿון ָל ָבנס זין ,אַזױ צו
זאָגן :יעקב האָט צוגענומען אַלץ װאָס אונדזער פֿאָטערלא
האָט געהאַט ,און פֿון אונדזער פֿאָטערס האָב האָט ער געמאַכט די
דאָזיקע גאַנצע ר ַײכקײט 2 .און יעקב האָט געזען אָן ָל ָבנס פּנים,
ערשט ער איז ניט צו אים װי נעכטן-אײערנעכטן 3 .און גאָט האָט
געזאָגט צו יעקבן :קער זיך אום צו דעם לאַנד פֿון ד ַײנע עלטערן ,און
צו ד ַײן אָפּשטאַם ,און איך װעל ז ַײן מיט דיר.
