Page 154 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา
P. 154
ีวนกรียนีมาแรดอี
ขาพเจากับเพ่อนนักเรียนมาแตรเดอี นชุดยุวนารี ( ) เปนยุวนารีชุดแรกของประเทศไทย
ท่ีภูเก็ต การเรียนภาษาอังกฤษเร่ิมตนเม่อชั้นมัธยมศกษาปท่ี ตามแบบ โรงเรียนชนบททั่วไป สมัยนั้นโรงเรียนทุกแหงใช (หนังสอแบบเรียนเร็ว) ที่เรียกวา (เดนต) ่งมีการสอนสะกดคํา มีไวยากรณทั้งทฤษฎีและแบบก หดั เลมไมหนานัก เรียนปเดียวก็จบ ขาพเจาจงเริ่มปรกษาผูใหญวาอยากไปเรียน ตางประเทศ ่งสมัยนั้นไดแก ปนัง สิงคโปร ลิปปนส ไมใชอเมริกาหรออังกฤษ เผอิญมีเจานายพระองคหน่ง คอพระเจาวรวงศเธอ พระองคเจาอาทิตยทิพอาภา (พระสวามีของหมอมกอบแกว อาภากร ณ อยุธยา) ่งในเวลานั้นทรงดํารง ตาํ แหนง เปน เทศาภบิ าล จงั หวดั ภเู กต็ ทา นกท็ รงแนะนาํ วา ไมต อ งสง ไปไหนไกลหรอก แค โรงเรยี นบาทหลวงคาทอลกิ ในกรงุ เทพ กพ็ อ ทา นกท็ รงแนะนาํ โรงเรยี นมาแตรเ ดอี ขาพเจาจงถูกสงมาเรียนท่ีมาแตรเดอีตั้งแตบัดน้ันจนจบมัธยมปลาย เปนเวลาทั้งสิ้น ป
ขาพเจาเองก็เหมอนเด็กชนบทท่ัวไป ที่เร่ิมชีวิตนักเรียนในกรุงดวยการเปน นักเรียนประจํา กินนอนอยูที่โรงเรียน ไดเยี่ยมบานเดอนละครั้งเฉพาะเวลาที่พอแม ข้นมากรุงเทพ เปนเชนน้ีอยู ป เรียกไดวาขาพเจารูรสของการจากพราก การ เปลี่ยนแปลง และความอางวางเปนครั้งแรกในชีวิต ตองปรับตัวกับคนใหม ชีวิตใหม ตองพยายามเรงเรียนใหทันเพ่อน เพราะโรงเรียนมิชชันนารีหรอโรงเรียนคาทอลิก
153