Page 217 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา
P. 217
ครงั้ หนง่ ทา นผหู ญงิ มณรี ตั นอ อกปากเชญิ ขา พเจา ไปรว มโตะ เสวย ณ บา นของเธอ ในวังจิตรลดา คนที่รวมเสวยมีแตขาพเจาและทานผูหญิงเทานั้น คุณเติบ ชุมสาย เปนกุกอยูในครัว ไมยอมมารวมโตะดวย บนโตะเปนเมนูเดียวกับที่แสดงอาหารใน ตา งประเทศ ชดุ แรกเปน นา้ํ ยาภาคกลางธรรมดา รสคอ นขา งจด ไมเ ขม ขน อยา งคนไทยกนิ จานหลักเปนพะแนงไก รสนิ่มนวลไมเผ็ด ดูงดงามนากิน ที่ขาพเจาชอบมากที่สุด ก็คอของหวาน คุณเติบนําทองหยอดมาโปะหนาดวยมะพราวกะทิ (ควักเปนลูกกลม ดวยเคร่องมอ) แลวราดดวยเหลารัม มะพราวกะทิเม่อราดเหลารัมลงไป มีรสชาติที่ กลมกลนเขากันดีมาก เปนอาหารที่อยูในความทรงจําของขาพเจาจนบัดนี้
อาหารที่นาสนใจอีกอยางคอ อาหารอินโดนีเียที่เสิรอยางชาวดัตช คอผัก กับเน้อสัตวตาง ผัดกันเปนคู เชน ตับไกกับถั่วแขก กุงกับมะเขอเทศ รวมแลวมี ประมาณ คไู ด เวลาเสริ กต็ กั แบง ใสจ านขา วอยา งละนดิ ตบทา ยดว ยแกงเผด็ ชวา ่งมีไกกับผักหลายอยาง แนมดวยพริกตําและขาวเกรียบ เม่อคลุกรวมกันก็อรอย เปนที่ยิ่ง ทานพระองคชายเลาถงการกินแบบดัตชเม่อครั้งตามเสด็จทูลกระหมอมพอ (สมเด็จพระเจาบรมวงศเธอ เจาาบริพัตรสุขุมพันธุ กรมพระนครสวรรควรพินิต) ไปบนั ดงุ ครงั้ นนั้ ทา นไปเสวยทโี่ เตล็ พอจานแรกออกมา เหลา เจา นายกต็ กั กนั เสยี คาํ โต เพราะเขา ใจวา มนี อ ยจานเหมอ นของรงั่ แตป รากวา มตี ามออกมาอกี หลายสบิ อยา ง ก็เลยตองโละกินรวมกัน จงเรียกวากินอาหารอินโดนีเียแบบชาวดัตช
ของหวานที่ข้นช่อของดัตชอยางหน่งที่หมอมแมชอบทําใหลูกหลานกิน มีช่อวา สเปคคุบ ่งแปลเปนภาษาอังกฤษวา (สไปเคก) คอเคกที่มีสวนผสม ของเครอ่ งเทศ ผทู าํ ตอ งใชค วามอดทนสงู ยงิ่ เพราะใชเ วลาทาํ นานมาก ตอ งอบเนอ้ เคก ใหไดเปนชิ้นบาง ทีละชั้นทีละชั้น ตัวเคกมีรสเนยนําหนา เค็มหวานพอดีกันสลับกับ เน้อเคกที่ผสมเคร่องเทศ ทําใหขนมชนิดนี้มีลวดลายเปนชั้น (อยางขนมชั้นของไทย แตบางกวา มีเน้อเคกที่เปนช้ัน มากกวา) ภายหลังขาพเจาเคยไปกินที่ภัตตาคาร อินโดนีเียแถวสุขุมวิท ปรากวาไมอรอยเหมอนของทาน
ครั้งหน่งเคยไปกินแกงอินโดนีเียที่อลแลนด พอครัวเปนชาวอินโดนีเีย ผวิ ดาํ เปน เหนยี่ ง เธอทาํ นาํ้ แกงเปน สดี าํ รสชาตชิ อบกล ขา พเจา จง ไดค วามรพู รอ มกบั ความเขาใจใหมวา แกงเผ็ดแบบอินโดนีเีย แบบอินเดีย แบบไทย แบบมุสลิม มี ความแตกตางกัน ของไทยใชหอมกระเทียมกับสมุนไพร มีเคร่องเทศนอยนิดคอ ลกูผกัชแีละยหี่รา การปรงุกไ็มมกีฎเกณทตี่ายตวั เพราะใสอะไรมากไปกไ็มเปลยี่นสี เปลี่ยนรสนัก แกงของอินเดียแกเคร่องเทศอยางที่เรารูกัน ่งเรารับมาเปนของไทย ชนิด คอแกงมัสมั่นกับแกงกะหรี่ สวนแกงอินโดนีเียไมแกเคร่องเทศแตแกพช
216