Page 218 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา
P. 218
ทเี่ ปน เมด็ เปน รากไม เปน เปลอ กไม ไดแ ก เปราะ กะบรี ี่ ลกู ดั และชะลดู ง่ ลว นเปน สมนุ ไพรทงั้ สนิ้ หากใสม ากเกนิ ไปจะทาํ ใหแ กงมรี สขมและขน่ มสี ดี าํ ไมน า กนิ อยา งที่ ไดลิ้มรสมาแลวที่อลแลนด กุกชายผูนั้นแมจะเปนชาวอินโดนีเีย แตลิ้นกลับไมรูวา รสชาติกลมกลอมเปนอยางไร หมอมแมไปพํานักที่บันดุงรวม ป จงสามารถปรับ เคร่องปรุงตาง ใหเขากับลิ้นคนไทย มีความหอมหวาน เผ็ดมัน อยางที่คนไทยชอบ
ชาวอินเดียเปนเจาของเคร่องเทศหลากหลายชนิด และการปรุงเคร่องเทศนั้น กต็ อ งอาศยั ม อ ดว ย แมเ ครอ่ งเทศมรี าคาแพง เชน (แรอน) หากคนปรงุ ไมชํานาญ รสข่นของเคร่องเทศก็จะออกมา แกงแขกที่อินเดียกับแกงแขกที่แถว โโหในอังกฤษจะมีรสผิดกันอยางชัดเจน ข้นอยูกับการใสเคร่องเทศในสัดสวน ที่ถูกปากนักกินในทองถิ่นนั้น แกงอินเดียหนักเนยขาวที่เรียกวา (กี) ่งมี กลิ่นฉุน รสชาติเลี่ยน ถาใสมากแกงก็จะมีกลิ่นฉุนตามไปดวย
แกงมสุ ลมิ ม อ คนไทยทสี่ ามารถปรงุ ไดร สชาตเิ ปน เลศิ มกั จะเปน ม อ ของผชู าย แมเ วลาทที่ าํ เลยี้ งคน เลย้ี งแขกเปน รอ ย ขน้ ไปรสชาตกิ ย็ งั อรอ ย (เปน ผทู ถี่ นดั ในการ ปรงุ อาหารปรมิ าณมาก) และเพราะเปน พอ ครวั ชาวมสุ ลมิ ทอี่ าศยั อยใู นประเทศไทย จงสามารถปรุงอาหารอาหรับแบบไทยดวยลิ้นไทย
หมอมแมมีเพ่อนที่เปนทั้งญาติและเพ่อน บอกวิธีทํานํ้าพริกมะกรูด ่งเปน อาหารโบราณ ตองกินกับเคร่องเคียงคอไขเจียวและหมูเปรี้ยว (ใชหมูสามชั้นทําแบบ หมูหวานแตใสสมมะขามใหมากหนอย) นับเปนอาหารที่แปลกอีกอยางหน่งของไทย
ขาพเจาเองก็ไดดัดแปลงอาหารจากตนตํารับเปนอาหารใหมหลายเมนูดวยกัน เชนไสไกทอดแบบอิสลาม ที่จะตองนําไสไกไปแชในนํ้าผ้งกอน ทําใหมีรสหวานเจียบ เขา ขนั้ เอยี นเลยทเี ดยี ว ขา พเจา กน็ าํ มาดดั แปลง โดยแทนทจี่ ะใชน าํ้ ผง้ ราด กเ็ อาเนยแขง็ ขูด ปนกับแปง แลวทอดเปนไสไกที่มีรสเค็มปะแลมอรอยนัก และมีอีกครั้งหน่งที่ขาพเจา คิดทําขนมปงนวดดวยมอแบบดั้งเดิม โดยลองใชนํ้าตะไครเปนหลักปนดวยนํ้าผักชี ข้นฉาย และใสตนหอมเล็กนอยใหมีสีเขียวเขมแตมีรสนําของตะไคร จําไดวาครั้งนั้น เปนครั้งแรกที่ขาพเจาลองทําและไดนําไปเสิรแบบ เปนครั้งแรกเชนกัน ที่สมาคมนิสิตเกาจุา
ขาพเจาใชสถานที่ของสมาคมนิสิตเกาจุา กชาวบานที่มาเรียนปกเรียนทอ และไดสอนทําอาหารควบคูไปดวย เพ่อกใหเขาเลี้ยงตัวเอง ่งพวกเขาก็ทําไดดี เวนแตกวยเตียว และบะหมี่ ่งขาพเจาเสิรเปนอาหารกลางวันอยูสองวัน ก็ตองเลิก เพราะคนกินกวยเตียวและบะหมี่มักใสเคร่องปรุงไมเหมอนกัน บางอยาง ชอบมากชอบนอยตางกัน เชน บางคนชอบถั่วลิสง แตบางคนไมใสเลย บางคนชอบ
217