Page 20 - La Traición de Isengard
P. 20

Fontegrís nace de ? Hoardale [Valle Gris/Valle Cano]. Nen fimred. Valle
          del  Lobo  [escrito arriba:  Valle  de  los  Ent].  La  región  al  oeste  de  las
          Montañas Nubladas al norte de Rivendel es llamada Tierras de los Ent…
          hogar de los Trolls. [16]
        (5)  Gandalf dice que Tom Bombadil nunca abandona sus propios terrenos.
          Entonces, ¿cómo es que lo conoce Mantecona? ¿Las fronteras de Tom
          van desde  Bree  hasta  Cerco  Alto? [17]   [Sobre  las  palabras  « Entonces,
          ¿cómo es que lo conoce Mantecona?» , mi padre escribió « No» .]
        (6)  Trotter es un Montaraz —¿descendiente de Elendil?— conocido de Bilbo
          y  Gandalf.  Anteriormente,  ha  estado  en  Mordor  y  ha  sido  torturado
          (atrapado en Moria). Gandalf lo trajo de regreso a las fronteras de la
          Comarca en abril. Fue un mensaje de Trotter el que hizo que Gandalf se
          marchara en el verano antes de que se fuera Frodo.
        (7)  Nota de que la espada roja de Frodo está rota. Por ello acepta a Dardo.
          [18]
      Se  añadió  a  lápiz  una  nota  final:  « (8)  No  Barnabas  Mantecona» .  En  los
      comentarios que se hacen aquí sobre Trotter, el único punto que no ha aparecido
      en notas ya dadas es que éste fue capturado en Moria: cf. la historia original del
      Concilio de Elrond (RS 497): « Trotter había seguido a Gollum cuando se dirigía
      hacia  el  sur,  cruzando  el  Bosque  Fangorn,  y  más  allá  de  las  Ciénagas  de  los
      Muertos,  hasta  que  él  mismo  fue  atrapado  y  hecho  prisionero  por  el  Señor
      Oscuro» . Aquí se ve que la historia de la captura y tortura de Trotter sobrevivió a
      su cambio de hobbit a hombre.
        Como el nombre verdadero de Trotter todavía no es conocido, es evidente
      que estas notas anteceden las de § 2 y § 4; sin embargo, no hay duda de que todas
      proceden de la misma época.
      (6) Esquemas de Tiempo. En esta sección intento presentar cuatro cronologías de
      los  movimientos  de  Gandalf,  que  clasifico  A,  B,  C,  D.  A  es  la  conclusión  del
      « Argumento Nuevo»  que se ha dado más arriba, en § 4, y, probablemente, fue
      la  primera  en  esbozarse.  Los  esquemas  varían  entre  sí,  cada  uno  proporciona
      unas cronologías ligeramente diferentes; [16] resulta difícil estar seguro de hasta
      dónde la historia difería en cada una, ya que mi padre fue más y menos explícito
      en distintos puntos de los diferentes esquemas. Eran cronologías de trabajo, muy
      confusas  por  las  alternativas  y  adiciones,  y  no  se  pueden  reproducir  con
      provecho  tal  como  están;  pero  en  el  cuadro  de  la  p.  18,  he  colocado
      comparativamente las fechas (definitivas) en cada una, con presentaciones en el
      texto  original  o  fielmente  basadas  en  él.  Las  fechas  del  viaje  de  Frodo  desde
      Hobbiton hasta la Cima de los Vientos siguen, inalteradas; no obstante, las repito
      aquí por conveniencia:
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25