Page 15 - La Traición de Isengard
P. 15
Bilbo da la Fiesta y se marcha. En ese entonces no sabía nada de los
poderes o del origen del anillo (aparte de la invisibilidad). [10] Se describen
los motivos al escribir el libro (introducir su irónica expresión sobre « vivir
felizmente hasta el fin de [sus] días» )… y una inquietud: deseo de ver el Mar
o las Montañas mientras duren sus días. Confiesa una ligera renuencia a
abandonar el anillo, mezclada con una sensación extrañamente opuesta. Le
dice a Gandalf que a veces siente que es un ojo que lo observa.
Estas dos cosas le proporcionan a Gandalf algo en lo que pensar. A partir
de entonces, ayuda a Bilbo con sus preparativos… pero mantiene un ojo
sobre el Anillo.
(Quitar bastante material genealógico y la mayor parte del asunto
Sacovilla-Bolsón.)
Entonces, Gandalf se marcha y permanece ausente durante 3 y 7 años.
Al final de su última ausencia (14-15 años después de la desaparición de
Bilbo), regresa y se queda con Frodo. Luego, explica lo que ha descubierto.
Sin embargo, todavía no le aconseja a Frodo que se vaya, aunque menciona
las Grietas del Destino y la Montaña de Fuego.
Vuelve a marcharse; y Frodo se siente desasosegado. A medida que pasa
el tiempo y Gandalf no retoma en más de un año, Frodo va concibiendo la
idea de irse, quizá, a las Grietas del Destino, pero, seguro, a Rivendel. Allí
recibirá consejo. Finalmente, traza sus planes con sus amigos Merry y [Folco
>] Faramond [1] (no Odo) y Sam. Parten justo cuando los jinetes Negros
arriban a Hobbiton.
Gandalf averigua lo de los jinetes Negros; sin embargo, se ve retrasado
porque el Señor Oscuro lo está persiguiendo (o debido a Bárbol). Se alarma al
ver que Frodo se ha marchado, y de inmediato cabalga hacia Los Gamos,
aunque una vez más llega demasiado tarde. Pierde su rastro por causa de la
aventura en el Bosque Viejo y, en realidad, los adelanta. Se encuentra con
Trotter. ¿Quién es Trotter?
Al final de ese boceto, durante un momento, mi padre contempló una respuesta
completamente nueva a dicha cuestión: que Trotter era « un elfo disfrazado…
amigo de Bilbo en Rivendel» . Era uno de los exploradores de Rivendel, de los
que se enviaron muchos, y « finge ser un montaraz» . Probablemente, lo descartó
enseguida.
Si se compara con la nota fechada agosto de 1939 y que se dio en RS 464, se
verá que un pasaje de esto último tiene similitud con lo que aquí se pone:
« Gandalf no le dice a Frodo que abandone la Comarca… El plan para irse es
original de Frodo. Sueños o alguna otra causa [añadido: desasosiego] le han
hecho decidir viajar (¿para encontrar las [11] Grietas del Destino? después de