Page 702 - La Traición de Isengard

[197] Véase p. 149. La lectura dada es el producto de muchos cambios en el
manuscrito. Al principio, mi padre escribió: Yárë para los Elfos, Erion para los
Gnomos, Forn para los enanos; y los nombres para Bombadil entre los Hombres,
todos tachados, eran Oreald, Orold (inglés antiguo: ‘muy viejo’), y Frumbarn
(inglés antiguo: ‘primogénito’). En CA (p. 368), Bombadil fue llamado Orald
« para los Hombres del Norte» . <<