Page 719 - La Traición de Isengard

[214] La breve descripción que se da en la p. 191 de la « Selección» puede ser
comparada: « Al final, después que la cuestión fuera muy debatí da por Elrond y
Gandalf, se decidió…» . Es posible que este texto siguiera al primero y
precediera al segundo de las versiones alternativas: mi padre se refería al
segundo como la « versión corta» (aunque no es notablemente más corta que la
otra), lo cual puede explicar por qué apuntó en el breve texto del borrador que
era un boceto de una « reducción» de la selección de la Compañía. Igual que con
las variantes de los comienzos del capítulo (nota 208), las dos alternativas se
mantuvieron en la copia a máquina. <<